Aller au contenu

obscurus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Selon le Dictionnaire étymologique latin, mot composé de ob- et d’un radical *scurus à rapprocher de scaena (« lieu ombragé »), du grec ancien σκιά, skiá (« ombre »), σκότιος, skótios (« sombre »), σκότος, skótos (« ombre, obscurité ») ou du radical indo-européen commun *(s)keu-[1] (« couvrir ») qui est dans cutis (« peau »), cucullus (« cape »).
Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif obscurus obscură obscurum obscurī obscurae obscură
Vocatif obscure obscură obscurum obscurī obscurae obscură
Accusatif obscurum obscurăm obscurum obscurōs obscurās obscură
Génitif obscurī obscurae obscurī obscurōrŭm obscurārŭm obscurōrŭm
Datif obscurō obscurae obscurō obscurīs obscurīs obscurīs
Ablatif obscurō obscurā obscurō obscurīs obscurīs obscurīs

obscūrus \Prononciation ?\ masculin

  1. Obscur, sombre, ténébreux, noir.
    • ibant obscuri — (Virgile. En. 6, 268)
      ils allaient dans la nuit.
  2. Invisible, qui est dans l'obscurité, caché dans l'ombre.
    • vitam per obscurum transmittere — (Sénèque. Ep. 19, 3)
      passer sa vie dans l'obscurité.
  3. Obscur, qui n'est pas clair, peu clair, difficile à comprendre, obscur, incertain, équivoque, confus, mystérieux, compliqué.
    • non erat obscurum + interrogative indirecte
      on voyait bien que…
  4. Caché, dissimulé, couvert, impénétrable.
  5. Obscur, peu connu, de naissance obscure.
    • obscuro loco natus — (Cicéron, Verr. 2, 5, 70, § 181)
      d'humble naissance.

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]