frigidus

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Latin

Étymologie

Dérivé de frigeo (« avoir froid, être froid »), avec le suffixe -idus.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
Cas	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	frigidus	frigidă	frigidum	frigidī	frigidae	frigidă
Vocatif	frigide	frigidă	frigidum	frigidī	frigidae	frigidă
Accusatif	frigidum	frigidăm	frigidum	frigidōs	frigidās	frigidă
Génitif	frigidī	frigidae	frigidī	frigidōrŭm	frigidārŭm	frigidōrŭm
Datif	frigidō	frigidae	frigidō	frigidīs	frigidīs	frigidīs
Ablatif	frigidō	frigidā	frigidō	frigidīs	frigidīs	frigidīs

frigidus \ˈfɾiː.ɡi.dus\

Frais, froid, glacé.
- frigidior umor — (Lucr. 6, 840)
  eau plus froide.
- (Proverbe) aquam frigidam suffundere — (Pline Cist. 35)
  arroser d'eau froide -> médire.
(Sens figuré) Froid, languissant, indifférent.
- frigidum sit addere… — (Suétone, Cal. 26)
  il serait fade d'ajouter…

Dérivés

frīgida (« eau froide »)
frīgidārius (« qui sert à refroidir »)
frīgidatio (« action de refroidir »)
frīgidē (« froidement ; sans énergie »)
frīgidefacto (« refroidir »)
frīgiditas (« froidure, froid »)
frīgidiusculus (« quelque peu froid »)
frīgidō (« refroidir ; donner un sentiment de froid »)
frīgidulus (« un peu froid »)
frīgidum (« température froide, froid »)

Dérivés dans d’autres langues

Anglais : frigid
Espagnol : frío
Français : froid, frigide
Italien : freddo
Portugais : frio

Références

« frigidus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage