Philoctète
Pour les articles homonymes, voir Philoctète (homonymie).
| Nom dans la langue maternelle |
Φιλοκτήτης |
|---|---|
| Père | |
| Mère |
| Vénéré par | |
|---|---|
| Conflit |
Philoctète (en grec ancien Φιλοκτήτης / Philoktḗtēs « aimant posséder ») est un personnage de la mythologie grecque.
Il occupe un rôle secondaire dans plusieurs épisodes de cette mythologie. Il fut en premier lieu l'exécuteur testamentaire d'Héraclès. L'épisode le plus célèbre le concernant, souvent représenté au théâtre depuis Sophocle, est celui ayant lieu sur l'île de Lemnos, lors duquel il est abandonné par ses compagnons partant à la guerre de Troie, avant qu'Ulysse et Néoptolème viennent le chercher, car les flèches d'Héraclès qu'il possède sont nécessaires à la victoire. Après cela, il devient fondateur de cité en Italie du sud.
Il n'est pas à proprement parler un héros, puisqu'il est mis de côté pendant la guerre, puis refuse dans un premier temps de se rendre à Troie. La pièce de Sophocle met en scène le conflit entre Philoctète, qui refuse d'aller au combat car son orgueil personnel a été blessé, et Ulysse, qui incarne la raison d'état, tandis que Néoptolème incarne un juste milieu. C'est finalement l'intervention d'Héraclès lui-même qui résout le dilemme moral. Ce dilemme moral et politique trouve une réinterprétation au XXe siècle, dans les réécritures d'André Gide, de Heiner Müller ou de Kae Tempest.
Histoire du personnage dans la mythologie
[modifier | modifier le code]Philoctète est le fils de Péas, membre de l'expédition des Argonautes et fidèle compagnon d'Héraclès. Sa mère n'est pas mentionnée, ni aucune divinité le protégeant. Cette naissance entouré de mystère en fait d'ores et déjà une figure d'anti-héros, ou en tout cas un personnage en marge de l'héroïsme[1].
En mourant, Héraclès laisse à Péas ses redoutables flèches. Péas les lègue à son tour à Philoctète à sa mort. Ce dernier s'engage par serment à ne jamais dévoiler le lieu où sont déposées les cendres de ce héros. Mais les Grecs, sur le point de partir pour le siège de Troie, ayant appris de l'oracle de Delphes que, pour prendre la ville, il leur fallait être en possession des flèches d'Héraclès, envoyèrent des députés à Philoctète, pour apprendre en quel lieu elles étaient cachées.
Philoctète ne voulait ni violer son serment, ni priver les Grecs de l'avantage que ces flèches pourraient leur procurer. Après quelque résistance, il désigna avec son pied l'endroit où il avait inhumé Héraclès, et avoua qu'il avait ses armes en sa possession.
Cette indiscrétion lui coûta cher par la suite. Car pendant qu'il se rendait à Troie, l'une de ces flèches tomba sur le pied avec lequel il avait montré le lieu de la sépulture d'Héraclès. Il s'y forma un ulcère qui répandit une odeur si infecte que, à la sollicitation d'Ulysse, on l'abandonna dans l'île de Lemnos, où il souffrit pendant dix ans tous les maux de l'empoisonnement et toutes les douleurs de l'isolement.
Cependant, après la mort d'Achille, les Grecs voyant qu'il était impossible de prendre la ville sans les flèches que Philoctète avait emportées à Lemnos, Ulysse, quoique ennemi de ce héros, se chargea d'aller le chercher, avec le concours de Diomède et de Néoptolème, fils d'Achille. Ainsi, de bête abandonnée, Philoctète se transforme en héros providentiel, puisque c'est grâce à lui et à son arc que Troie est enfin prise.
À peine arrivé dans le camp des Grecs, Philoctète est défié en combat singulier par Pâris. Le héros y consent et, avec une de ses flèches, blesse mortellement Pâris.
Comme son ulcère n'était pas encore guéri, Philoctète, après la prise de Troie, n'osa pas retourner dans son pays. Il alla en Calabre, où il bâtit la ville de Pétilie. Il fut enfin guéri par les soins de Machaon, fils d'Asclépios et frère de Podalire. On lui attribue aussi la fondation de Thurium.
Interprétation morale et politique de l'épisode sur Lemnos
[modifier | modifier le code]Les romantiques allemands interprètent l'histoire de Philoctète comme celle du conflit entre l'universel (incarné par Ulysse) et le particulier (incarné par Philoctète)[2]. Ulysse et Philoctète paraissent tous deux, dans la pièce de Sophocle, des anti-héros peu sympathiques. Le conflit n'est résolu que par l'intervention d'Héraclès, qui tempère la violence d'Ulysse et convainc Philoctète de repartir à la guerre.
Heiner Müller, dans sa réécriture de 1964, reprend ce dilemme moral et politique, en enlevant le deus ex machina final[3]. L'auteur est-allemand avait été exclu de l'Union des écrivains peu avant, si bien que son adaptation s'interprète aisément en voyant en Ulysse la raison d'État et en Philoctète l'intellectuel tantôt maltraité et tantôt cajolé par le pouvoir.
Le mythe de Philoctète au théâtre
[modifier | modifier le code]
- Sophocle, Philoctète (tragédie),
- André Gide, Philoctète ou le Traité des trois morales, Revue Blanche, coll. « Bibliothèque de la Pléiade » (no 135), (1re éd. )
- Benjamin Fondane (édition établie par Eric Freedman), Philoctète, Théâtre complet, Paris, Éditions non Lieu, (1re éd. 1922)
- Yánnis Rítsos (trad. du grec moderne par Gérard Pierrat), Philoctète, Gallimard, (1re éd. 1965)
- Heiner Müller (trad. de l'allemand par François Rey), Philoctète, éditions Ombres / Théâtre National de Bretagne, (1re éd. 1958–1964)
- Cédric Demangeot, Philoctète, Montpellier, Barre parallèle,
- Jean-Pierre Siméon, Philoctète, Les Solitaires intempestifs, coll. « bleue », (ISBN 978-2-84681-276-4)
- (en) Kae Tempest (trad. Gabriel Dufay et Oona Spengler), Paradis, Paris, L'Arche, coll. « Scène ouverte », (1re éd. 2021), 144 p. (ISBN 9782381980591)
- Olivier Schneider, Philoctète, Sophocle, éditions Lesbrasnus, 2023
Sources
[modifier | modifier le code]- (en) Petite Iliade [détail des éditions] [lire en ligne].
- (en) Chants cypriens [détail des éditions] [lire en ligne].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Fluieraru, Thème et variations : Le mythe de Philoctète au Moyen âge et à la Renaissance, 2017, p. 21
- « A.-F. Bernhardi : Sur le Philoctète de Sophocle (1810) », Critique et herméneutique dans le premier romantisme allemand, traduit et présenté par Denis Thouardédité, Presses universitaires du Septentrion, 1996, lire en ligne
- Présentation de la pièce Philoctète de Heiner Müller sur le site des éditions de Minuit, lire en ligne
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Pierre Commelin, Mythologie grecque et romaine [détail des éditions] [lire en ligne].
- Tatiana-Ana Fluieraru, Thème et variations : Le mythe de Philoctète au moyen âge et à la Renaissance, Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, , 274 p. (ISBN 978-606-37-0163-4, lire en ligne)
- Tatiana-Ana Fluieraru, Thème et variations : Le mythe de Philoctète aux XVIIe et XVIIIe siècles, Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, , 298 p. (lire en ligne)
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressource relative aux beaux-arts :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
