« Dr. Wai » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Dernière version du 6 janvier 2025 à 02:22

Dr. Wai (冒險王, Mo him wong) est un film hongkongais réalisé par Ching Siu-tung, sorti en 1996. Il existe deux versions de ce film : une version hongkongaise et une version internationale. L'histoire de la version hongkongaise est plus élaborée et s'apparente à celle du film Le Magnifique réalisé en 1973 par Philippe de Broca.

Synopsis

Version hongkongaise

Un écrivain de pulp transpose ses problèmes relationnels dans la nouvelle œuvre qu'il écrit. Celle-ci raconte l'histoire du Dr Wai, chargé de retrouver un parchemin magique capable d'influencer l'avenir de l'humanité.

Version internationale

Dans les années 1930, le gouvernement chinois charge le Dr Wai de retrouver un parchemin magique capable d'influencer l'avenir de l'humanité...

Fiche technique

Titre : Dr. Wai
Titre original : 冒險王, Mo him wong
Titre international : Dr. Wai in the Scriptures with No Words
Réalisation : Ching Siu-tung
Scénario : Ah Lun et Sandy Shaw (en)
Pays d'origine : Hong Kong
Format : Couleurs - 2,35:1 - Dolby Digital
Genre : Action
Durée : 86 minutes (version hongkongaise) - 87 minutes (version internationale)
Date de sortie : 1996

Distribution

Jet Li (VF : Bruno Dubernat) : Dr. Wai
Rosamund Kwan (VF : Déborah Perret) : Yu Fung
Takeshi Kaneshiro (VF : Christophe Lemoine) : Pao Sam-choi
Charlie Yeung (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Yan-yan
Law Kar-ying : Headmaster
Billy Chow : garde à l'ambassade du Japon
Collin Chou : Hung Sing
Johnny Kong (VF : Vincent Violette) : Mr. Lo

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- Filmweb.pl
- IMDb
- OFDb
- The Movie Database

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{titre en italique}}
 '''''Dr. Wai''''' (冒險王, ''Mo him wong'') est un film [[Hong Kong|hongkongais]] réalisé par [[Ching Siu-tung]], sorti en [[1996 au cinéma|1996]]. Il existe deux versions de ce film : une version hongkongaise et une version internationale. L'histoire de la version hongkongaise est plus élaborée et s'apparente à celle du film ''[[Le Magnifique (film)|Le Magnifique]]'' réalisé en 1973 par [[Philippe de Broca]].
 == Synopsis ==
 === Version hongkongaise ===
-Un écrivain de pulp transpose ses problèmes relationnels dans la nouvelle œuvre qu'il écrit. Celle-ci raconte l'histoire du Dr Wai, chargé de retrouver un parchemin magique capable d'influencer le futur de l'humanité.
+Un écrivain de pulp transpose ses problèmes relationnels dans la nouvelle œuvre qu'il écrit. Celle-ci raconte l'histoire du Dr Wai, chargé de retrouver un parchemin magique capable d'influencer  de l'humanité.
 === Version internationale ===
-Dans les années trente, le gouvernement chinois charge le Dr Wai de retrouver un parchemin magique capable d'influencer le futur de l'humanité...
+Dans les années , le gouvernement chinois charge le Dr Wai de retrouver un parchemin magique capable d'influencer  de l'humanité...
 == Fiche technique ==
@@ Ligne 13 : / Ligne 14 : @@
 * Titre international : ''Dr. Wai in the Scriptures with No Words''
 * Réalisation : [[Ching Siu-tung]]
-* Scénario : [[Ah Lun]] et [[Sandy Shaw]]
+* Scénario : [[Ah Lun]] et Sandy Shaw
 * Pays d'origine : [[Hong Kong]]
 * Format : Couleurs - [[Formats de projection|2,35:1]] - [[Dolby Digital]]
@@ Ligne 21 : / Ligne 22 : @@
 == Distribution ==
 * [[Jet Li]] : Dr. Wai
 * [[Rosamund Kwan]] : Yu Fung
 * [[Takeshi Kaneshiro]] : Pao Sam-choi
 * [[Charlie Yeung]] : Yan-yan
 * [[Law Kar-ying]] :
 * [[Billy Chow]] : garde à l'ambassade du Japon
 * [[Collin Chou]] :
 * [[Johnny Kong]] :
-== Lien externe ==
+==   ==
+* {{Bases cinéma}}
-* ''[http://french.imdb.com/title/tt0110463/combined Dr. Wai]'' sur l'[[Internet Movie Database]]
+{{Palette|Ching Siu-tung}}
-{{Portail|cinéma|Hong Kong}}
+{{Portail|cinéma| }}
 [[Catégorie:Film hongkongais]]
-[[Catégorie:Film sorti en 1996]]
+[[Catégorie:Film  ]]
-[[Catégorie:Film d'action]]
+[[Catégorie:Film ]]
-[[Catégorie:Film d'arts martiaux]]
+[[Catégorie:Film  ]]
+[[Catégorie:Film réalisé par Ching Siu-tung]]
-[[de:Jet Li: Die Schrift des Todes]]
-[[en:Dr. Wai in "The Scripture with No Words"]]
-[[fi:Dr. Wai in "The Scripture with No Words"]]
-[[hu:Dr. Wai, a láda szelleme]]