« Ghathotkacha » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Dernière version du 29 septembre 2022 à 18:52

Gatotkaca (nom javanais de Ghatotkacha) dans le théâtre d'ombres *wayang*.

Ghatotkacha (sanskrit घटोत्कच) est un personnage de l'épopée indienne du Mahabharata. Il est le fils de Bhima, un des cinq frères Pandava, et de Hidimbi ou Hidimba. Par sa mère, Gathotkacha est à moitié rakshasa (démon). C'est pourquoi il possède des pouvoirs magiques qui font de lui un guerrier précieux lors de la bataille de Kurukshetra, épisode qui marque l'apogée de l'épopée.

Description

Son nom lui vient de sa tête, qui était chauve (utkach) et avait la forme d'un pot (ghatam)^[1].

Jeune, Ghatotkacha vivait avec sa mère. Un jour, il se bat contre Abhimanyu, ignorant que c'était le fils de son oncle Arjuna, et donc son cousin^[2].

Ghatotkacha est un personnage loyal et humble. Il est disponible à tout moment, ainsi que sa suite, pour son père Bhima. Tout ce que Bhima a à faire est de penser à lui, et il apparaîtra. Comme son père, Ghatotkacha a pour arme principale une massue.

Sa femme s'appelle Ahilawati et son fils Barbarika.

Dans le Mahābhārata, Bhima somme Ghatotkacha de combattre aux côtés des Pandava dans la bataille de Kurukshaetra. Grâce à ses pouvoirs magiques, il cause d'énormes dégâts dans les rangs des Kaurava, cousins et ennemis de ses oncles Pandava. En particulier, après la mort de Jayadratha, alors que la bataille se poursuit au-delà du coucher du soleil, ses pouvoirs sont le plus redoutable.

À ce point de la bataille, le chef des Kaurava Duryodhana fit appel à son meilleur guerrier, Karna, afin de tuer Ghatotkacha car toute l'armée Kaurava approchait de l'annihilation à cause de ses frappes aériennes incessantes. Karna possédait une arme divine, ou shakti, accordée par le dieu Indra. Elle ne pouvait être utilisée qu'une seule fois, et Karna l'avait conservée pour l'utiliser sur son ennemi juré : le meilleur guerrier Pandava, Arjuna.

Incapable de désobéir à Duryodhana, Karna utilisa le Brahmastra (en) contre Ghatotkacha, le tuant^[1]. Ceci est considéré comme le moment décisif de la guerre. Après sa mort, le conseiller Pandava Krishna sourit, en considérant que la guerre allait être gagnée par les Pandavas maintenant que Karna n'avait plus d'arme divine à utiliser contre Arjuna.

Temples

En Inde, il existe un temple dédié à Ghatotkacha à Manali, dans l'État du Himachal Pradesh, près d'un autre dédié à Hidimba.

Son nom a également été donné à un des temples du plateau de Dieng à Java en Indonésie.

Références

↑ ^{a et b} http://members.cox.net/apamnapat/entities/Ghatotkacha.html
↑ "Bheemasena's son!"

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Ghathotkacha, sur Wikimedia Commons

Mahābhārata Book 7 Ghatotkacha-vadha Parva

Portail des créatures et animaux légendaires

[autogenerated1-1] {a et b} http://members.cox.net/apamnapat/entities/Ghatotkacha.html

[2] "Bheemasena's son!"

[1]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+'''Ghatotkacha''' ([[sanskrit]] घटोत्कच) est un personnage de l'[[épopée]] indienne du [[]]. Il est le fils de [[Bhima]], un des cinq frères [[Pandava]], et de [[Hidimbi]] ou Hidimba. Par sa mère, Gathotkacha est à moitié ''[[rakshasa]]'' (démon). C'est pourquoi il possède des pouvoirs magiques qui font de lui un guerrier précieux lors de la  de Kurukshetra]], épisode qui marque l'apogée de l'épopée.
-{{traduction}}
-'''Ghatotkacha''' ([[sanskrit]] घटोत्कच) est un personnage de l'[[épopée]] indienne du [[Mahābhārata]]. Il est le fils de [[Bhima]], un des cinq frères [[Pandava]], et de [[Hidimbi]] ou Hidimba. Par sa mère, Gathotkacha est à moitié ''[[rakshasa]]'' (démon). C'est pourquoi il possède des pouvoirs magiques qui font de lui un guerrier précieux lors de la guerre de [[Kurukshetra]], épisode qui marque l'apogée de l'épopée.
+== Description ==
 Son nom lui vient de sa tête, qui était chauve (''utkach'') et avait la forme d'un pot (''ghatam'')<ref name="autogenerated1">http://members.cox.net/apamnapat/entities/Ghatotkacha.html</ref>.
-[[Image:Gathotkaca-paraga.png|thumb|Gatotkaca (nom [[javanais (peuple)|javanais]] de Ghatotkacha) dans le théâtre d'ombres ''[[wayang]]'']]
 Jeune, Ghatotkacha vivait avec sa mère. Un jour, il se bat contre [[Abhimanyu]], ignorant que c'était le fils de son oncle [[Arjuna]], et donc son cousin<ref>[http://www.freeindia.org/biographies/greatpersonalities/veerabhimanyu/page4.htm "Bheemasena's son!"<!-- Bot generated title -->]</ref>.
 Ghatotkacha est un personnage loyal et humble. Il est disponible à tout moment, ainsi que sa suite, pour son père Bhima. Tout ce que Bhima a à faire est de penser à lui, et il apparaîtra. Comme son père, Ghatotkacha a pour arme principale une [[massue]].
 Sa femme s'appelle [[Ahilawati]] et son fils [[Barbarika]].
-Dans le Mahābhārata, Bhima somme Ghatotkacha de combattre aux côtés des Pandava dans la bataille de Kurukshaetra. Grâce à ses pouvoirs magiques, il cause d'énormes dégâts dans les rangs des [[Kaurava]], cousins et ennemis de ses oncles Pandava. En particulier, après la mort de [[Jayadratha]], alors que la bataille se poursuit au delà du coucher du soleil, ses pouvoirs sont le plus redoutable.
+Dans le Mahābhārata, Bhima somme Ghatotkacha de combattre aux côtés des Pandava dans la bataille de Kurukshaetra. Grâce à ses pouvoirs magiques, il cause d'énormes dégâts dans les rangs des [[Kaurava]], cousins et ennemis de ses oncles Pandava. En particulier, après la mort de [[Jayadratha]], alors que la bataille se poursuit audelà du coucher du soleil, ses pouvoirs sont le plus redoutable.
-At this point in the battle, the Kaurava leader [[Duryodhana]] appealed to his best fighter, [[Karna]], to kill Ghatotkacha as the whole Kaurava army was coming close to annihilation due to his ceaseless strikes from the air. Karna possessed a divine weapon, or ''shakti'', granted by the god [[Indra]]. It could be used only once, and Karna had been saving it to use on his arch-enemy, the best Pandava fighter, [[Arjuna]].
+  point   ,    [[Duryodhana]]     , [[Karna]],   Ghatotkacha    Kaurava   annihilation       . Karna    ,  ''shakti'',     [[Indra]].      ,  Karna             , [[Arjuna]].
-Unable to refuse Duryodhana, Karna used the [[Brahmastra]] against Ghatotkacha, killing him.<ref name="autogenerated1" /> This is considered to be the turning point of the war. After his death, the Pandava counselor [[Krishna]] smiled, as he considered the war to have been won for the Pandavas now that Karna no longer had a divine weapon to use in fighting Arjuna.
+   Duryodhana, Karna   Brahmastra  Ghatotkacha,  <ref name="autogenerated1" />          .   ,  Pandava [[Krishna]] ,           Pandavas   Karna    divine    Arjuna.
-[[Image:Candi Gatotkaca.jpg|thumb|left|300px|Temple de Gatotkaca sur le [[plateau de Dieng]]]]
 ==Temples==
+[[Image:Candi Gatotkaca.jpg|thumb|Temple de Gatotkaca sur le [[plateau de Dieng]]]]
-En [[Inde]], il existe un temple dédié à Ghatotkacha à [[Manali]], dans l'Etat du [[Himachal Pradesh]], près d'un autre dédié à Hidimba.
+En [[Inde]], il existe un temple dédié à Ghatotkacha à [[Manali]], dans l' du [[Himachal Pradesh]], près d'un autre dédié à Hidimba.
 Son nom a également été donné à un des temples du [[plateau de Dieng]] à [[Java (île)|Java]] en [[Indonésie]].
+{{}}
-==Références==
+==Références==
 <references />
 ==Liens externes==
+{{autres projets
+|Commons=Category:Ghatotkacha}}
 * [http://www.sacred-texts.com/hin/m07/m07171.htm Mahābhārata Book 7 Ghatotkacha-vadha Parva]
-{{-}}
 {{Créatures de la mythologie hindoue}}
+{{portail|créatures légendaires}}
-[[Catégorie:Personnage de la mythologie hindoue]]
 [[Catégorie:Rākshasa]]
-[[Catégorie:Cannibalisme]]
+[[Catégorie:]]
+[[Catégorie:Asura]]
-[[bn:ঘটোৎকচ]]
+[[Catégorie:Cannibalisme dans l'art et la culture]]
-[[en:Ghatotkacha]]
-[[gu:ઘટોત્કચ]]
-[[id:Gatotkaca]]
-[[jv:Gathotkaca]]
-[[ml:ഘടോല്‍കചന്‍]]
-[[ja:ガトートカチャ]]
-[[su:Gatotkaca]]
-[[ta:கடோற்கஜன்]]
-[[te:ఘటోత్కచుడు]]
-[[th:ฆโฎตกัจ]]

v · m Le Mahabharata
Pandava et Kaurava	Les Pandava : Yudhishthira Bhima Arjuna Nakula Sahadeva Draupadi (leur épouse) Les Kaurava : les cent Kaurava Duryodhana Dushasana
Parents et ancêtres	Parents des Pandava : Pandu Kunti Madri Dharma Vayu Indra les Ashvins Parents des Kaurava : Gāndhārī Dhritarashtra Shakuni
Alliés	Alliés des Pandava : Krishna Ghathotkacha Alliés des Kaurava Karna Drona Bhishma :
Autres personnages	Iravan Markandeya Maya (asura) Paila Parashara Vasudeva Vyāsa et la Catégorie:Personnage du Mahabharata
Lieux principaux	Hastināpur Indraprastha Forêt Naimisha Kurukshetra
Événements et passages	Bhagavad-Gita Bataille de Kurukshetra

v · m Créatures de la mythologie hindoue
Avatars de Vishnou	Matsya (poisson) Kûrma (tortue) Varâha (sanglier) Narasimha (homme-lion) Vamana (nain) Parashurama (guerrier) Rāma (roi) Krishna (sage) Balarâma (le puissant) Kalkî (cavalier)
Vâhana (montures des Deva)	Airavata (Indra) Uchchaihshravas (Indra) Garuda (Vishnou) Makara (Gangâ et Varuna) Mûshika (Ganesh) Nandi (Shiva) Hamsa (Brahmâ)
Asura	Diti Mahishasura Vritra
Nâga	Ananta Shesha Vāsuki
Rākshasa	Ghathotkacha Rāvaṇa
Vanara	Hanoumân Vali
Habitants de l'Himmapan et autres créatures	Jatayu Kinnara Bâlaha Vetâla