« Flissa » : différence entre les versions
m robot Ajoute: es:Flissa |
m Formatage, traduction des modèles de liens |
||
| (99 versions intermédiaires par 65 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox Arme |
|||
'''La flissa''' (flyssa, flyssah ou flissah) est un [[sabre]] traditionnel [[Kabylie|kabyle]] d'une taille allant de 50 cm à un mètre. À partir du {{XVIe siècle}}, les Turcs firent connaître aux [[Kabyles]] le [[yatagan]] d'où ils s'en inspirent. Ces deux sabres furent fabriqués environ jusqu'au milieu du {{XXe siècle}}. Le flissa se distingue du yatagan turc par les dessins sur la lames et par le manche zoomorphe. |
|||
| charte = arme blanche |
|||
| nom = Flissa |
|||
| image = Long Flissa (83cm).png |
|||
| taille image = |
|||
| légende = Flissa de 83 cm avec manche en métal |
|||
| type = [[Sabre]] |
|||
| pays d'origine = {{Algérie}} |
|||
| batailles = [[Conquête de l'Algérie par la France]] |
|||
| époque = |
|||
| utilisateurs = [[Kabyle]]<br> [[arabe]] (minorité) |
|||
| accessoires = |
|||
| fabricant = |
|||
| date = |
|||
| date d'abandon = {{s|XX|e}} |
|||
| catégorie = |
|||
| autres noms = |
|||
| matériaux = Acier, bois, laiton, cuivre, pierre précieuse ou semi-précieuse, autre |
|||
| masse = |
|||
| longueur totale = de 35 à {{Unité|110|cm}} en moyenne |
|||
| longueur du manche = |
|||
| longueur de lame = de 25 à {{Unité|100|cm}} |
|||
| largeur de lame = |
|||
| variantes = |
|||
| classification d'Oakeshott = |
|||
}} |
|||
La '''Flissa''' (en [[kabyle]] : {{Lang|ber|ⴰⵊⵏⵡⵉ}}<ref>{{lien web|langue=en |titre=Amz FR Ar PDF {{!}} PDF |url=https://www.scribd.com/document/373337967/amz-fr-ar-pdf |website=Scribd |consulté le=2024-11-07}}</ref> ''ajenwi''<ref>{{lien web|titre=L'histoire du sabre d'Iflissen revisitée |url=https://www.djazairess.com/fr/liberte/319006 |website=Djazairess |consulté le=2024-11-07}}</ref>) est un [[sabre]] traditionnel fabriqué en [[Algérie]], originaire du savoir faire de la [[Kabyles|tribu kabyle]] des [[Iflissen Lebhar]]<ref>{{Ouvrage|titre=Encyclopédie berbère |titre volume=Flissa / Iflissen |éditeur=Éditions Peeters |lieu=Aix-en-Provence |date=1998-02-01 |passage=2857–2862 |isbn=2-85744-994-1 |lire en ligne=http://encyclopedieberbere.revues.org/1944 |consulté le=2017-12-29}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage |auteur1=Camille Lacoste-Dujardin |titre=Opération oiseau bleu : Des Kabyles, des ethnologues et la guerre d'Algérie |éditeur=La Découverte |date=2010-07-01 |pages totales=320 |passage=192 |isbn=978-2-7071-5578-8 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=Z4kgP-x3y2EC&pg=PA192&dq=flissa+iflissen |consulté le=2017-12-29}}</ref> d'où l'origine de son nom, d'une taille allant de {{unité|50|cm}} à un mètre. La flissa se distingue par une forme droite de la lame, des motifs gravés sur la lame et par un manche zoomorphe. |
|||
== Flissa à lame droites avec manche en métal et sans garde == |
|||
== Caractéristiques == |
|||
[[File:Épée flisa musée des antiquités alger.jpg|thumb|Flissa de la Kabylie du {{s|XIX|e}}, exposé au [[Musée national des antiquités et des arts islamiques]] à [[Alger]].]] |
|||
=== Flissa à lame droites avec manche en métal et sans garde === |
|||
Inspiré du Yatagan des ottomans, grand sabre droit à pointe effilée, double courbure du tranchant sans garde et manche en métal à |
|||
Grand sabre droit à pointe effilée, double courbure du tranchant sans garde et manche en métal à tête animale (chimère, chien ou oiseau). Elle est constituée d’une fusée forgée avec la lame et comprenant une partie massive octogonale (irrégulière) et une lamelle sur laquelle deux plaquettes de bois sont rivées et plaquées de cuivre gravé. La décoration est la même des deux côtés de la lame et est composée d'un premier motif souvent circulaire en début de lame et différents selon les fabricants puis d'un motif linéaire le long de la lame. |
|||
Fabriqué par la tribu des [[Iflissen Lebhar]]<ref>{{Ouvrage |prénom1=Société des africanistes |nom1=(France) |titre=Journal de la Société des africanistes |éditeur=Société des africanistes |année=1958 |passage=185 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?ei=tNaEU6eID_H70gWnhYG4Ag&hl=fr&id=f_EMAQAAMAAJ&dq=flissa&focus=searchwithinvolume&q=ils+se+fabriquent+dans+la+tribu+des+flisset-behar |consulté le=2017-12-29}}</ref> (Iflissen de la mer) de [[Kabylie|Grande Kabylie]] installée entre [[Dellys]] et [[Azeffoun]] (Kabylie maritime). C'était l'une des cinq peuplades du [[Djurdjura]] de l'antiquité. |
|||
tête animale (chimère, chien ou oiseau ). Elle est constituée d’une fusée forgée avec la lame et comprenant une partie massive octogonale (irrégulière) et une lamelle sur laquelle deux plaquettes de bois sont rivées et plaquées de cuivre gravé.La décoration est la mêmedes deux côtés de la lame et est composée d'un premier motif souvent circulaire en debut de lame et differents selon les fabricants puis d'un motif linéaire le long de la lame . |
|||
Le terme flissa a été donné par les par déformation . Les Kabyles, quant à eux, '''' (« ») ou le terme [[arabe]] ''''. |
|||
=== Flissa à lame courbe avec manche en bois avec garde === |
|||
Sabre à lame courbe et pointue de {{unité|50|cm}} à plus de {{unité|1|mètre}} : la décoration est également sur les deux faces mais seulement composée d'un motif linéaire décoré d'arabesques avec des incrustations de métal doré (or, laiton, cuivre), manche en bois sculpté zoomorphe typique et fourreau en noyer fourni principalement par les At-Gratib (vallée de la [[Soummam]]) formé de deux parties liées par des bracelets de fer, cuivre ou argent maintenus en place par poinçonnage. La face externe est décorée de gravures et comporte de quatre à cinq pontets d’attache (selon la longueur de l’arme) dans lesquels passe une bandoulière pour le port à gauche du Flissa. La face externe offre, entre les bracelets, des registres de décorations avec des zigzags et des triangles comme le manche. |
|||
Il existe une variante beaucoup plus rare, où le manche et le fourreau sont fabriqués de [[laiton]] repoussé décoré d'arabesques. |
|||
== Décoration des lames == |
|||
Le talon est à décoration circulaire, triangulaire, ou en croissant gravé au ciseau et incrusté de cuivre ou de laiton. Cette décoration serait différente selon les tribus et serait un signe d'appartenance. |
|||
Sur chaque face, sur le long de la lame, un long motif de type linéaire est dessiné selon deux techniques : par gravure du fer aux ciseaux et par incrustation de cuivre surfacées et regravées. |
|||
== Centres de fabrication == |
|||
Le plus réputé est celui des [[Iflissen Lebhar]] (« Iflissen de la mer ») de [[Grande Kabylie]] installée entre [[Dellys]] et [[Azeffoun]] (Kabylie maritime). C’était l’une des cinq peuplades du [[Djurdjura]] de l’antiquité. |
|||
D’autres, comme les Ait Berbache, avaient des forges renommées, mais surtout dans le domaine des outils agricoles. Plus tard, les [[Ait Yenni]], maîtres dans l’artisanat des bijoux, copièrent les Flissa, sans atteindre la qualité des productions des Iflissen (surtout au niveau des pommeaux). Le fer provient soit de la mine de [[Timizart]] sur le territoire des Ait Berdache dans la vallée de la [[Soummam]] (fer de qualité moyenne) ou est d’importation européenne (en lames ou en fer aciéré de qualité) par les ports d'[[Alger]], [[Béjaïa]] ou [[Tunis]]. |
|||
== Flissa à lame courbe avec manche en bois avec garde == |
|||
== Références == |
|||
Sabre à lame courbe et pointue de 50 cm à 1 mètre ,la decoration est egalement sur les deux faces mais seulement composée d'un motif linéaire décoré d'arabesques avec des incrustations de métal doré (or, laiton, cuivre), manche en bois sculpté zoomorphe typique et fourreau en noyer fourni principalement par les At-Gratib ( vallée de la [[Soummam]] ) formé de 2 parties liées par des bracelets de fer, cuivre ou argent maintenus en place par poinçonnage. La face externe est décorée de gravures et comporte de 4 à 5 pontets d’attache (selon la longueur de l’arme) dans lesquels passe une bandoulière pour le port à gauche du Flissa. La face externe offre, entre les bracelets, des registres de décorations avec des zig zags et des triangles comme le manche. |
|||
{{Références}} |
|||
Une autre variante beaucoup plus rare existe ( voir photos ) où le manche et le fourreau est fabiqué de laiton repoussé décoré d'arabesques. |
|||
{{Palette|Armes blanches|Armes africaines}} |
|||
{{portail|Histoire militaire|Armes|Algérie|Kabylie}} |
|||
== La décoration des lames == |
|||
Le talon est à décoration circulaire, triangulaire, ou en croissant gravé au ciseau et incrusté de cuivre ou de laiton. |
|||
Cette décoration serait différente selon les tribues et serait un signe d'appartenance. |
|||
Sur chaque face, sur le long de la lame, un long motif de type linéaire est dessiné selon 2 techniques : par gravures du fer au ciseau et par incrustations de cuivre surfacées et regravées. |
|||
== Les centres de fabrication == |
|||
Le plus réputé est celui des Iflissen n ilel (« Iflissen de la mer ») de [[Grande Kabylie]] installée entre [[Dellys]] et [[Azeffoun]] (Kabylie maritime). C’était l’une des 5 peuplades du [[Djurdjura]] de l’antiquité. |
|||
D’autres, comme les At-Berbache, avaient des forges renommées, mais surtout dans le domaine des outils agricoles. Plus tard, les At Yenni, maîtres dans l’artisanat des bijoux, copièrent les Flissa, sans atteindre la qualité des productions des Iflissen (surtout au niveau des pommeaux). Le fer provient soit de la mine de [[Timizart]] sur le territoire des At-Berdache dans la vallée de la Soummam (fer de qualité très moyenne) ou est d’importation européenne (en lames ou en fer aciéré de bonne qualité) par les ports d’[[Alger]], [[Béjaïa]] ou [[Tunis]]. |
|||
{{portail Kabylie}} |
|||
[[Catégorie:Sabre]] |
[[Catégorie:Sabre]] |
||
[[Catégorie: |
[[Catégorie:]] |
||
[[Catégorie:Culture |
[[Catégorie:Culture ]] |
||
[[Catégorie:Symbole militaire]] |
|||
[[Catégorie:Arme traditionnelle africaine]] |
|||
[[es:Flissa]] |
|||
Dernière version du 8 novembre 2024 à 03:01
| Flissa | |
.png) Flissa de 83 cm avec manche en métal | |
| Présentation | |
|---|---|
| Pays d'origine |  Algérie
|
| Type | Sabre |
| Batailles | Conquête de l'Algérie par la France |
| Utilisateur(s) | Kabyle arabe (minorité) |
| Période d'utilisation | → XXe siècle |
| Poids et dimensions | |
| Longueur totale | de 35 à 110 cm en moyenne |
| Longueur de la lame | de 25 à 100 cm |
| Caractéristiques techniques | |
| Matériaux | Acier, bois, laiton, cuivre, pierre précieuse ou semi-précieuse, autre |
modifier  |
|
La Flissa (en kabyle : ⴰⵊⵏⵡⵉ[1] ajenwi[2]) est un sabre traditionnel fabriqué en Algérie, originaire du savoir faire de la tribu kabyle des Iflissen Lebhar[3],[4] d'où l'origine de son nom, d'une taille allant de 50 cm à un mètre. La flissa se distingue par une forme droite de la lame, des motifs gravés sur la lame et par un manche zoomorphe.
Caractéristiques
[modifier | modifier le code]
Flissa à lame droites avec manche en métal et sans garde
[modifier | modifier le code]Grand sabre droit à pointe effilée, double courbure du tranchant sans garde et manche en métal à tête animale (chimère, chien ou oiseau). Elle est constituée d’une fusée forgée avec la lame et comprenant une partie massive octogonale (irrégulière) et une lamelle sur laquelle deux plaquettes de bois sont rivées et plaquées de cuivre gravé. La décoration est la même des deux côtés de la lame et est composée d'un premier motif souvent circulaire en début de lame et différents selon les fabricants puis d'un motif linéaire le long de la lame.
Fabriqué par la tribu des Iflissen Lebhar[5] (Iflissen de la mer) de Grande Kabylie installée entre Dellys et Azeffoun (Kabylie maritime). C'était l'une des cinq peuplades du Djurdjura de l'antiquité.
Le terme « flissa » a été donné par les Français par déformation d’« Iflissen ». Les Kabyles, quant à eux, utilisent le terme « Ajenwi » (« poignard ») mot dérivé du nom de la ville de Gênes d'où étaient importées les lames qui servaient à sa fabrication ou le terme « Asekkin » de l'arabe (« Sekkine »).
Flissa à lame courbe avec manche en bois avec garde
[modifier | modifier le code]Sabre à lame courbe et pointue de 50 cm à plus de 1 mètre : la décoration est également sur les deux faces mais seulement composée d'un motif linéaire décoré d'arabesques avec des incrustations de métal doré (or, laiton, cuivre), manche en bois sculpté zoomorphe typique et fourreau en noyer fourni principalement par les At-Gratib (vallée de la Soummam) formé de deux parties liées par des bracelets de fer, cuivre ou argent maintenus en place par poinçonnage. La face externe est décorée de gravures et comporte de quatre à cinq pontets d’attache (selon la longueur de l’arme) dans lesquels passe une bandoulière pour le port à gauche du Flissa. La face externe offre, entre les bracelets, des registres de décorations avec des zigzags et des triangles comme le manche.
Il existe une variante beaucoup plus rare, où le manche et le fourreau sont fabriqués de laiton repoussé décoré d'arabesques.
Décoration des lames
[modifier | modifier le code]Le talon est à décoration circulaire, triangulaire, ou en croissant gravé au ciseau et incrusté de cuivre ou de laiton. Cette décoration serait différente selon les tribus et serait un signe d'appartenance.
Sur chaque face, sur le long de la lame, un long motif de type linéaire est dessiné selon deux techniques : par gravure du fer aux ciseaux et par incrustation de cuivre surfacées et regravées.
Centres de fabrication
[modifier | modifier le code]Le plus réputé est celui des Iflissen Lebhar (« Iflissen de la mer ») de Grande Kabylie installée entre Dellys et Azeffoun (Kabylie maritime). C’était l’une des cinq peuplades du Djurdjura de l’antiquité.
D’autres, comme les Ait Berbache, avaient des forges renommées, mais surtout dans le domaine des outils agricoles. Plus tard, les Ait Yenni, maîtres dans l’artisanat des bijoux, copièrent les Flissa, sans atteindre la qualité des productions des Iflissen (surtout au niveau des pommeaux). Le fer provient soit de la mine de Timizart sur le territoire des Ait Berdache dans la vallée de la Soummam (fer de qualité moyenne) ou est d’importation européenne (en lames ou en fer aciéré de qualité) par les ports d'Alger, Béjaïa ou Tunis.
Références
[modifier | modifier le code]- (en) « Amz FR Ar PDF | PDF », sur Scribd (consulté le )
- « L'histoire du sabre d'Iflissen revisitée », sur Djazairess (consulté le )
- Encyclopédie berbère, Flissa / Iflissen, Aix-en-Provence, Éditions Peeters, (ISBN 2-85744-994-1, lire en ligne), p. 2857–2862
- Camille Lacoste-Dujardin, Opération oiseau bleu : Des Kabyles, des ethnologues et la guerre d'Algérie, La Découverte, , 320 p. (ISBN 978-2-7071-5578-8, lire en ligne), p. 192
- Société des africanistes (France), Journal de la Société des africanistes, Société des africanistes, (lire en ligne), p. 185
