« Gérard Tichy » : différence entre les versions

Données clés
Nom de naissance	Gerhard Johannes Alexander Tichy Wondzinski
Naissance	11 mars 1920; Weißenfels, Allemagne
Nationalité	Allemand
Décès	11 avril 1992 (à 72 ans); Madrid, Espagne
Profession	Acteur
Séries notables	L'Île mystérieuse

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 24 octobre 2024 à 09:00

Gerhard Tichy Wondzinski, dit Gérard Tichy, né le 11 mars 1920 à Weißenfels, et mort le 11 avril 1992 à Madrid, est un acteur allemand. Il est principalement connu du public français pour avoir incarné Cyrus Smith dans la mini-série L'Île mystérieuse.

Biographie

Gerhard Johannes Alexander Tichy Wondzinski était le fils d'un médecin. Après une brève période en tant que peintre, il a d'abord été appelé pour le Reichsarbeitsdienst, puis a participé en tant que soldat d'infanterie aux campagnes polonaises et françaises. Après avoir servi sur le front de l'Est, il a fini la guerre comme lieutenant en Alsace.

Il s'est évadé du camp de prisonniers de guerre de Bordeaux, où il a passé un an et demi, à la veille de Noël 1946, mais il fut bientôt arrêté et emmené dans un autre camp. Quelques heures plus tard, il s'enfuit de nouveau et atteint la ville de Dax dans le sud-ouest de la France, où il s'est caché pendant un certain temps dans une salle de cinéma jusqu'à ce qu'un passeur le fasse sortir de la ville et passer la frontière à Hendaye. Là il était possible de franchir la Bidassoa pour aller en Espagne. Il a été immédiatement arrêté par la police espagnole, et au bout de trois mois il a été retrouvé en Espagne par un résident allemand qui s'est porté garant pour lui et obtenu sa libération. Il a d'abord déménagé à San Sebastian puis à Madrid, où il a travaillé en tant que serveur.

Grâce à l'aide du chef opérateur Hans Scheib (* 1905), et du réalisateur César Fernández Ardavín qui pour son film Neutralidad (es) (1949) était à la recherche d'un acteur pour jouer le rôle d'un commandant de sous-marin allemand il découvre le cinéma. Dès lors Tichy a travaillé très régulièrement au cinéma et joué l'année suivante dans cinq autres films. Bien qu'étant un acteur autodidacte, il obtient rapidement des rôles importants. Il tient de nombreux rôles de méchants — sans se limiter à cet emploi — et apparait souvent au cours des années 1960 dans les coproductions internationales qui étaient tournées en Espagne.

Il est maintes fois retourné en Allemagne, où il a joué par exemple dans le film de Fritz Peter Buch (de) Cuba Cabana (de) et dans l'opérette télévisée Giuditta - être des amis rend la vie agréable. Il s'est aussi produit au théâtre, par exemple, en 1959 au Kammerspiele de Hambourg.

Filmographie partielle

Cinéma

Années 1940 et 1950

1949 : Neutralidad (es) de Eusebio Fernández Ardavín (es) : l'officier allemand
1950 : Black Jack de Julien Duvivier et José Antonio Nieves Conde
1951 : Le Noceur (Balarrasa) de José Antonio Nieves Conde : Zanders
1951 : Servicio en la mar de Luis Suárez de Lezo : un passage
1951 : Cerca del cielo de Mariano Pombo (es) et Domingo Viladomat (es) : camarade défenseur
1952 : Quema al suelo de Luis Marquina : Eduardo Behovia
1952 : Manchas de sangre en la luna d'Edward Dein et Luis Marquina : Bill
1952 : La llamada de África (es) de César Fernández Ardavín : Capitaine Andrade
1952 : Hombre acosado de Pedro Lazaga : Jan Matiz
1952 : Barco sin rumbo de José María Elorrieta
1952 : Cuba Cabana (de) de Fritz Peter Buch (de) : le chef de la police
1953 : Pages galantes de Boccace (Decameron Nights) de Hugo Fregonese
1953 : Hommes en détresse (La guerra de Dios) de Rafael Gil : El Negro
1953 : Pasaporte para un ángel de Javier Setó
1954 : ¿Crimen imposible? (es) de César Fernández Ardavín : Eugenio Certal
1954 : Le Baiser de Judas (El beso de Judas) : Ponce Pilate
1954 : Murió hace quince años de Rafael Gil : Germán Goeritz
1954 : La rousse mène l'enquête (Malaga) de Richard Sale : Cronkhite
1955 : Los ases buscan la paz d'Arturo Ruiz Castillo (es) : Kolber
1955 : Lo que nunca muere (es) de Julio Salvador (es) : Pierre Doré
1955 : El canto del gallo de Rafael Gil : Gans
1956 : Nunca es demasiado tarde de Julio Coll : Jorge
1956 : Alexandre le Grand (Alexander the Great) de Robert Rossen : (non crédité)
1956 : Miedo de León Klimovsky
1956 : Curra Veleta de Ramón Torrado
1956 : Minutos antes de José Luis Gamboa
1957 : Cuando el valle se cubra de nieve de José Luis Pérez de Rozas
1957 : J'ai choisi l'enfer (...Y eligió el infierno) de César Ardavín : capitaine Kramer
1958 : Aquellos tiempos del cuplé de Mateo Cano et José Luis Merino : Jorge
1958 : De l'or dans la vallée (Cuatro en la frontera) d'Antonio Santillán (ca) : Julio
1958 : Hospital general de Carlos Arévalo : Jorge
1959 : El frente infinito de Pedro Lazaga : Capitaine Estrada
1959 : Molokai, île maudite (es) (Molokai, la isla maldita) de Luis Lucia Mingarro

Années 1960

1960 : Un ángel tuvo la culpa (es) de Luis Lucia Mingarro : Signor X
1961 : La Parade de l'adieu (es) (Alerta en el cielo) de Luis César Amadori : Sargento
1961 : Le Roi des rois de Nicholas Ray : Joseph
1961 : Le Cid (El Cid) d'Anthony Mann : le roi Ramirez
1961 : Ave Maria (Pecado de amor) de Luis César Amadori : Gerardo Esquivel
1961 : Les Joyeux Voleurs de George Marshall : Antonio
1962 : Les Sept Gladiateurs de Pedro Lazaga : Hiarba
1962 : L'Espionne de Madrid (La reina del Chantecler) de Rafael Gil : Henri Duchel
1962 : La cara del terror d'Isidoro M. Ferry (es) : Dr. Chambers
1962 : Los culpables de Josep Maria Forn : Salvador García
1963 : Les Sept Invincibles (Gli invincibili sette) d'Alberto De Martino : Rabirio
1963 : Le Manoir de la terreur (Horror) d'Alberto De Martino : Rodrigue De Blancheville
1963 : Casablanca nid d'espions d'Henri Decoin : le maire
1963 : Senda torcida d'Antonio Santillán (ca) : Silvestre
1964 : L'Homme qui venait de Canyon City (L'uomo che viene da Canyon City) d'Alfonso Balcázar : Hargitay, l'inspecteur du gouvernement
1964 : La Chance et l'Amour, segment Une chance explosive de Bertrand Tavernier : un truand
1964 : Diaboliques Intrigues (Un tiro por la espalda) d'Antonio Román
1964 : Agent 077, opération Jamaïque (La muerte silba un blues) de Jesús Franco : Carlos Moroni
1964 : Le Voyou (Playa de Formentor) de Germán Lorente : Carlos Sanromá
1965 : Duel à Rio Bravo (Desafío en Río Bravo) de Tulio Demicheli : Zack Williams
1965 : L'Enfer du Manitoba (Die Hölle von Manitoba) de Sheldon Reynolds : Jack Villaine
1965 : El niño y el muro d'Ismael Rodríguez : le garde allemand
1965 : Train d'enfer de Gilles Grangier : Matras
1965 : Marie-Chantal contre Dr Kha de Claude Chabrol : Le maître d'hôtel
1965 : L'Homme d'Istambul (Estambul 65) d'Antonio Isasi-Isasmendi : Charly Cohen
1965 : Cent Mille Dollars pour Ringo (100.000 dollari per Ringo) d'Alberto De Martino : Tom Sherry
1965 : Le Docteur Jivago (Doctor Zhivago) de David Lean : Liberius
1966 : Baraka sur X 13 de Maurice Cloche et Silvio Siano : Dr Reichmann
1966 : Quatre Dollars de vengeance (Cuatro dólares de venganza) de Jaime Jesús Balcázar et Alfonso Balcázar : Clifford
1966 : El Texican (The Texican) de Lesley Selander : Boyd Thompson
1966 : Surcouf, le tigre des sept mers (Surcouf, l'eroe dei sette mari) de Sergio Bergonzelli et Roy Rowland : Kernan
1966 : Tonnerre sur l'océan Indien (Il grande colpo di Surcouf ) de Sergio Bergonzelli et Roy Rowland : Kernan
1966 : Le Solitaire passe à l'attaque de Ralph Habib : Bernsen
1966 : Superargo contre Diabolikus (Superargo contro Diabolikus) de Nick Nostro : Diabolikus
1967 : Coup de maître au service de sa majesté britannique (Colpo maestro al servizio di Sua Maestà britannica) de Michele Lupo : Max
1967 : Le Dernier Face à face (Faccia a faccia) de Sergio Sollima : le maire de Silvertown
1967 : Le Rouble à deux faces d'Étienne Périer : Truman
1968 : L'Agent américain (Un dollaro per 7 vigliacchi) de Giorgio Gentili : J. P. Ogilvie
1968 : Sonora d'Alfonso Balcázar : Joe Sullivan
1968 : Ramdam à Amsterdam (El magnifico Tony Carrera) de José Antonio de la Loma : Serge
1968 : Les Hommes de Las Vegas (Las Vegas, 500 millones) de Antonio Isasi-Isasmendi : Shérif Klinger
1969 : Cantando a la vida d'Angelino Fons
1969 : Pas de pitié pour les héros (Hora cero: Operación Rommel) de León Klimovsky : Général von Gruber
1969 : Justine ou les Infortunes de la vertu (Marquis de Sade: Justine) de Jesús Franco : le comte Courville
1969 : Mortelle Symphonie (Las trompetas del apocalípsis) de Julio Buchs : le commissaire

Années 1970

1970 : Une hache pour la lune de miel (Il rosso segno della follia) de Mario Bava : le docteur Kalleway
1970 : Cuadrilátero d'Eloy de la Iglesia : Óscar
1970 : El último día de la guerra de Juan Antonio Bardem : Pvt. Bronc
1970 : Compañeros (Vamos a matar, compañeros) de Sergio Corbucci : le lieutenant mexicain
1972 : Meurtres au soleil (Un verano para matar) d'Antonio Isasi-Isasmendi : Alex
1972 : Les Charlots font l'Espagne de Jean Girault : le capitaine du grand voilier
1973 : Les Orgies macabres (L'orgia dei morti) de José Luis Merino : Dr León
1973 : La Corruption de Chris Miller (La corrupción de Chris Miller) de Juan Antonio Bardem : le commissaire
1975 : Strip-tease de Germán Lorente : le play-boy
1978 : Venus de fuego de Germán Lorente : le détective

Années 1980 et 1990

1981 : L'ultimo harem de Sergio Garrone : (non crédité)
1981 : Maravillas de Manuel Gutiérrez Aragón : Benito
1981 : Le Mystère de l'île aux monstres (es) (Misterio en la isla de los monstruos) de Juan Piquer Simón : Capitaine Turkott
1982 : Les Diables de la mer (Los diablos del mar) de Juan Piquer Simón :
1983 : Le Sadique à la tronçonneuse (Mil gritos tiene la noche) de Juan Piquer Simón : Dr. Jennings
1983 : La bestia y la espada mágica de Paul Naschy : Otton el Grande
1984 : Hydra, le monstre des profondeurs (Serpiente del mar) d'Amando de Ossorio
1985 : ¡Qué tía la C.I.A.! de Mariano Ozores : l'agent de la RFA
1985 : La hoz y el Martínez d'Álvaro Sáenz de Heredia (es) : Dimitri Vasilievich
1986 : Romanza final (es) de José María Forqué
1992 : Yo me bajo en la próxima, ¿y usted? de José Sacristán

Télévision

1973 : L'Île mystérieuse de Juan Antonio Bardem et Henri Colpi : Cyrus Smith

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- Filmportal
- IMDb
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Deutsche Biographie
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Espagne
- Tchéquie
- WorldCat

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
  | image             = Gérard Tichy in 100.000 dollari per Ringo (1965).jpg
  | upright           =
- | légende           = Gérard Tichy dans ''100,000 dollars pour Ringo'' (1965)
+ | légende           = Gérard Tichy dans ''  pour Ringo'' (1965)
  | nom de naissance  = Gerhard Johannes Alexander Tichy Wondzinski
  | surnom            = <!-- Pseudo, autre nom, nom de scène -->
@@ Ligne 44 : / Ligne 44 : @@
 * [[1953 au cinéma|1953]] : ''[[Pages galantes de Boccace]]'' (''Decameron Nights'') de [[Hugo Fregonese]]
 * [[1953 au cinéma|1953]] : ''[[Hommes en détresse]]'' (''La guerra de Dios'') de [[Rafael Gil]] : El Negro
-* [[1953 au cinéma|1953]] : ''Pasaporte para un ángel'' de {{Lien|langue=es|trad=Javier Setó}}
+* [[1953 au cinéma|1953]] : ''Pasaporte para un ángel'' de Javier Setó
 * [[1954 au cinéma|1954]] : ''{{Lien|langue=es|trad=¿Crimen imposible?}}'' de [[César Fernández Ardavín]] : Eugenio Certal
 * [[1954 au cinéma|1954]] : ''[[Le Baiser de Judas (film, 1954)|Le Baiser de Judas]]'' (''El beso de Judas'') : [[Ponce Pilate]]
-* [[1954 au cinéma|1954]] : ''{{Lien|langue=es|trad=Murió hace quince años}}'' de [[Rafael Gil]] : Germán Goeritz
+* [[1954 au cinéma|1954]] : ''Murió hace quince años'' de [[Rafael Gil]] : Germán Goeritz
 * [[1954 au cinéma|1954]] : ''[[La rousse mène l'enquête]]'' (''Malaga'') de [[Richard Sale]] : Cronkhite
 * [[1955 au cinéma|1955]] : ''Los ases buscan la paz'' d'{{Lien|langue=es|trad=Arturo Ruiz Castillo}} : Kolber
 * [[1955 au cinéma|1955]] : ''{{Lien|langue=es|trad=Lo que nunca muere (película)|fr=Lo que nunca muere}}'' de {{Lien|langue=es|trad=Julio Salvador}} : Pierre Doré
-* [[1955 au cinéma|1955]] : ''{{Lien|langue=es|trad=El canto del gallo}}'' de [[Rafael Gil]] : Gans
+* [[1955 au cinéma|1955]] : ''El canto del gallo'' de [[Rafael Gil]] : Gans
 * [[1956 au cinéma|1956]] : ''Nunca es demasiado tarde'' de [[Julio Coll]] : Jorge
 * [[1956 au cinéma|1956]] : ''[[Alexandre le Grand (film, 1956)|Alexandre le Grand]]'' (''Alexander the Great'') de [[Robert Rossen]] : (non crédité)
 * [[1956 au cinéma|1956]] : ''Miedo'' de [[León Klimovsky]]
-* [[1956 au cinéma|1956]] : ''Curra Veleta'' de {{Lien|langue=es|trad=Ramón Torrado}}
+* [[1956 au cinéma|1956]] : ''Curra Veleta'' de Ramón Torrado
 * [[1956 au cinéma|1956]] : ''Minutos antes'' de José Luis Gamboa
 * [[1957 au cinéma|1957]] : ''Cuando el valle se cubra de nieve'' de José Luis Pérez de Rozas
@@ Ligne 63 : / Ligne 63 : @@
 * [[1958 au cinéma|1958]] : ''Hospital general'' de [[Carlos Arévalo (réalisateur)|Carlos Arévalo]] : Jorge
 * [[1959 au cinéma|1959]] : ''[[El frente infinito]]'' de [[Pedro Lazaga]] : Capitaine Estrada
-* [[1959 au cinéma|1959]] : ''{{Lien|langue=it|trad=Molokai, la isla maldita|fr=Molokai, île maudite}}'' (''Molokai, la isla maldita'') de [[Luis Lucia Mingarro]]
+* [[1959 au cinéma|1959]] : ''{{Lien|langue=|trad=Molokai, la isla maldita|fr=Molokai, île maudite}}'' (''Molokai, la isla maldita'') de [[Luis Lucia Mingarro]]
 ==== Années 1960 ====
@@ Ligne 70 : / Ligne 70 : @@
 * [[1961 au cinéma|1961]] : ''[[Le Roi des rois (film, 1961)|Le Roi des rois]]'' de [[Nicholas Ray]] : [[Joseph (Nouveau Testament)|Joseph]]
 * [[1961 au cinéma|1961]] : ''[[Le Cid (film)|Le Cid]]'' (''El Cid'') d'[[Anthony Mann]] : le roi Ramirez
-* [[1961 au cinéma|1961]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Pecado de amor (film)|fr=Magdalena (film)|texte=Magdalena}}'' (''Pecado de amor'') de [[Luis César Amadori]] : Gerardo Esquivel
+* [[1961 au cinéma|1961]] : ''  (film)| '' (''Pecado de amor'') de [[Luis César Amadori]] : Gerardo Esquivel
 * [[1961 au cinéma|1961]] : ''[[Les Joyeux Voleurs]]'' de [[George Marshall (réalisateur)|George Marshall]] : Antonio
 * [[1962 au cinéma|1962]] : ''[[Les Sept Gladiateurs (film, 1962)|Les Sept Gladiateurs]]'' de [[Pedro Lazaga]] : Hiarba
-* [[1962 au cinéma|1962]] : ''{{Lien|langue=es|trad=La reina del Chantecler|fr=L'Espionne de Madrid}}'' (''La reina del Chantecler'') de [[Rafael Gil]] : Henri Duchel
+* [[1962 au cinéma|1962]] : ''L'Espionne de Madrid'' (''La reina del Chantecler'') de [[Rafael Gil]] : Henri Duchel
 * [[1962 au cinéma|1962]] : ''La cara del terror'' d'{{Lien|langue=es|trad=Isidoro M. Ferry}} : Dr. Chambers
 * [[1962 au cinéma|1962]] : ''Los culpables'' de [[Josep Maria Forn]] : Salvador García
 * [[1963 au cinéma|1963]] : ''[[Les Sept Invincibles]]'' (''Gli invincibili sette'') d'[[Alberto De Martino]] : Rabirio
 * [[1963 au cinéma|1963]] : ''[[Le Manoir de la terreur (film, 1963)|Le Manoir de la terreur]]'' (''Horror'') d'[[Alberto De Martino]] : Rodrigue De Blancheville
 * [[1963 au cinéma|1963]] : ''[[Casablanca nid d'espions]]'' d'[[Henri Decoin]] : le maire
 * [[1963 au cinéma|1963]] : ''Senda torcida'' d'{{Lien|langue=ca|trad=Antonio Santillán Esteban|fr=Antonio Santillán}} : Silvestre
-* [[1964 au cinéma|1964]] : ''{{Lien|langue=it|trad=L'uomo che viene da Canyon City|fr=L'homme qui venait de Canyon City}}'' (''L'uomo che viene da Canyon City'') d'[[Alfonso Balcázar]]
+* [[1964 au cinéma|1964]] : ''L' qui venait de Canyon City'' (''L'uomo che viene da Canyon City'') d'[[Alfonso Balcázar]]
 * [[1964 au cinéma|1964]] : ''[[La Chance et l'Amour]]'', segment ''Une chance explosive'' de [[Bertrand Tavernier]] : un truand
-* [[1964 au cinéma|1964]] : ''Diaboliques Intrigues'' (''Un tiro por la espalda'') d'{{Lien|langue=es|trad=Antonio Fernández-Román|fr=Antonio Román}}
+* [[1964 au cinéma|1964]] : ''Diaboliques Intrigues'' (''Un tiro por la espalda'') d'Antonio Román
 * [[1964 au cinéma|1964]] : ''[[Agent 077, opération Jamaïque]]'' (''La muerte silba un blues'') de [[Jesús Franco]] : Carlos Moroni
 * [[1964 au cinéma|1964]] : ''[[Le Voyou (film, 1964)|Le Voyou]]'' (''Playa de Formentor'') de [[Germán Lorente]] : Carlos Sanromá
 * [[1965 au cinéma|1965]] : ''[[Duel à Rio Bravo]]'' (''Desafío en Río Bravo'') de [[Tulio Demicheli]] : Zack Williams
-* [[1965 au cinéma|1965]] : ''{{Lien|langue=de|trad=Die Hölle von Manitoba|fr=L'Enfer du Manitoba}}'' (''Die Hölle von Manitoba'') de [[Sheldon Reynolds]] : Jack Villaine
+* [[1965 au cinéma|1965]] : ''L'Enfer du Manitoba'' (''Die Hölle von Manitoba'') de [[Sheldon Reynolds]] : Jack Villaine
 * [[1965 au cinéma|1965]] : ''El niño y el muro'' d'[[Ismael Rodríguez]] : le garde allemand
 * [[1965 au cinéma|1965]] : ''[[Train d'enfer (film, 1965)|Train d'enfer]]'' de [[Gilles Grangier]] : Matras
 * [[1965 au cinéma|1965]] : ''[[Marie-Chantal contre Dr Kha]]'' de [[Claude Chabrol]] : Le maître d'hôtel
@@ Ligne 104 : / Ligne 104 : @@
 * [[1967 au cinéma|1967]] : ''[[Le Rouble à deux faces]]'' d'[[Étienne Périer (réalisateur)|Étienne Périer]] : Truman
 * [[1968 au cinéma|1968]] : ''[[L'Agent américain]]'' (''Un dollaro per 7 vigliacchi'') de Giorgio Gentili : J. P. Ogilvie
-* [[1968 au cinéma|1968]] : ''{{Lien|langue=it|trad=Sartana non perdona|fr=Sonora (film)|texte=Sonora}}'' d'[[Alfonso Balcázar]] : Joe Sullivan
+* [[1968 au cinéma|1968]] : ''Sonora (film)|Sonora'' d'[[Alfonso Balcázar]] : Joe Sullivan
 * [[1968 au cinéma|1968]] : ''[[Ramdam à Amsterdam]]'' (''El magnifico Tony Carrera'') de [[José Antonio de la Loma]] : Serge
 * [[1968 au cinéma|1968]] : ''[[Les Hommes de Las Vegas]]'' (''Las Vegas, 500 millones'') de [[Antonio Isasi-Isasmendi]] : Shérif Klinger
@@ Ligne 114 : / Ligne 114 : @@
 ==== Années 1970 ====
 * [[1970 au cinéma|1970]] : ''[[Une hache pour la lune de miel]]'' (''Il rosso segno della follia'') de [[Mario Bava]] : le docteur Kalleway
 * [[1970 au cinéma|1970]] : ''Cuadrilátero'' d'[[Eloy de la Iglesia]] : Óscar
 * [[1970 au cinéma|1970]] : ''El último día de la guerra'' de [[Juan Antonio Bardem]] : Pvt. Bronc
 * [[1970 au cinéma|1970]] : ''[[Compañeros]]'' (''Vamos a matar, compañeros'') de [[Sergio Corbucci]] : le lieutenant mexicain
 * [[1972 au cinéma|1972]] : ''[[Meurtres au soleil]]'' (''Un verano para matar'') d'[[Antonio Isasi-Isasmendi]] : Alex
@@ Ligne 122 : / Ligne 122 : @@
 * [[1973 au cinéma|1973]] : ''[[La Corruption de Chris Miller]]'' (''La corrupción de Chris Miller'')  de [[Juan Antonio Bardem]] : le commissaire
 * [[1975 au cinéma|1975]] : ''[[Strip-tease (film, 1976)|Strip-tease]]'' de [[Germán Lorente]] : le play-boy
 * [[1978 au cinéma|1978]] : ''Venus de fuego'' de [[Germán Lorente]] : le détective
 ==== Années 1980 et 1990 ====
@@ Ligne 132 : / Ligne 132 : @@
 * [[1983 au cinéma|1983]] : ''[[La bestia y la espada mágica]]'' de [[Paul Naschy]] : Otton el Grande
 * [[1984 au cinéma|1984]] : ''[[Hydra, le monstre des profondeurs]]'' (''Serpiente del mar'') d'[[Amando de Ossorio]]
-* [[1985 au cinéma|1985]] : ''¡Qué tía la C.I.A.!'' de {{Lien|langue=es|trad=Mariano Ozores}} : l'agent de la RFA
+* [[1985 au cinéma|1985]] : ''¡Qué tía la C.I.A.!'' de Mariano Ozores : l'agent de la RFA
 * [[1985 au cinéma|1985]] : ''La hoz y el Martínez'' d'{{Lien|langue=es|trad=Álvaro Sáenz de Heredia}} : Dimitri Vasilievich
 * [[1986 au cinéma|1986]] : ''{{Lien|langue=es|trad=Romanza final (Gayarre)|fr=Romanza final}}'' de [[José María Forqué]]
 * [[1992 au cinéma|1992]] : ''[[Yo me bajo en la próxima, ¿y usted?]]'' de [[José Sacristán]]