Aller au contenu

« Artémis (revue) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
RSVartanian (discuter | contributions)
Ajout homonymie
RSVartanian (discuter | contributions)
mAucun résumé des modifications
 
(5 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Voir homonymes}}
{{Voir homonymes}}
{{Titre en italique}}
{{Infobox Presse écrite
{{Infobox Presse écrite
| titre = Artémis<br><small>Արտեմիս</small>
| titre = Artémis<br><small>Արտեմիս</small>
| pays = {{Égypte}}
| pays = Égypte
| zone de diffusion =
| =
| langue = [[Arménien]]
| périodicité = Mensuel
| périodicité = Mensuel
| genre = [[Revue littéraire]]
| genre = [[Revue littéraire]]
Ligne 15 : Ligne 13 :
}}
}}


'''''Artémis''''' ({{Lang-hy|'''Արտեմիս'''}}, en référence à la déesse grecque [[Artémis]]) est une [[revue littéraire]] féminine en [[Arménien|langue arménienne]] fondée en {{date||01|1902}} à [[Alexandrie]] par [[Marie Beylerian]]. Sa publication cesse en {{date||12|1903}} après 20 numéros.
'''''Artémis''''' ({{Lang-hy|Արտեմիս}}, en référence à la déesse grecque [[Artémis]]) est une [[revue littéraire]] féminine en [[Arménien|langue arménienne]] fondée en {{date||01|1902}} à [[Alexandrie]] par [[Marie Beylerian]]. Sa publication cesse en {{date||12|1903}} après 20 numéros.


== Historique ==
== Historique ==
''Artémis'' est fondée par [[Marie Beylerian]] à [[Alexandrie]]{{Sfn|Victoria Rowe|5=2003|p=135}} et est publiée entre {{date-|janvier 1902}} et {{date-|décembre 1903}}{{Sfn|Victoria Rowe|5=2008|p=50-51}}.
''Artémis'' est fondée par [[Marie Beylerian]] à [[Alexandrie]]{{Sfn|Victoria Rowe|2003|p=135}} et est publiée entre {{date-|janvier 1902}} et {{date-|décembre 1903}}{{Sfn|Victoria Rowe|2008|p=50-51}}.


C'est une revue originale car elle ouvre ses colonnes à des femmes et comprend un forum de discussion pour ses lecteurs, ce qui lui vaut d'être très appréciée par des Arméniennes dans toute la [[Diaspora arménienne|diaspora]] et une participation en hausse de celles-ci en tant que correspondantes et contributrices{{Sfn|Victoria Rowe|5=2008|p=50-51}}. Ainsi, des Arméniennes venant de [[Kars]], de la [[La Nouvelle-Djoulfa|Nouvelle-Djoulfa]], de [[Tbilissi|Tiflis]], de [[Moscou]], de [[Paris]] ou encore de [[New York]] écrivent pour le journal des chroniques, souvent sur leur vie quotidienne{{Sfn|Victoria Rowe|5=2008|p=50-51}}.
C'est une revue originale car elle ouvre ses colonnes à des femmes et comprend un forum de discussion pour ses lecteurs, ce qui lui vaut d'être très appréciée par des Arméniennes dans toute la [[Diaspora arménienne|diaspora]] et une participation en hausse de celles-ci en tant que correspondantes et contributrices{{Sfn|Victoria Rowe|2008|p=50-51}}. Ainsi, des Arméniennes venant de [[Kars]], de [[La Nouvelle-Djoulfa]], de [[Tbilissi|Tiflis]], de [[Moscou]], de [[Paris]] ou encore de [[New York]] écrivent pour le journal des chroniques, souvent sur leur vie quotidienne{{Sfn|Victoria Rowe|2008|p=50-51}}.


Grâce à la direction solide de Marie Beylerian et sa volonté de mettre en avant les femmes arméniennes, ''Artémis'' joue un rôle important, poussant les Arméniennes à l'écriture et à l'expression{{Sfn|Victoria Rowe|5=2008|p=50-51}}. Marie Beylerian ne limite d'ailleurs pas son rôle à la direction de la revue : elle y écrit des [[Éditorial|éditoriaux]], dans lesquels elle aborde des sujets, qu'elle estime centraux pour le développement de la [[Arméniens|nation arménienne]], comme les [[droits des femmes]], la maternité, l'éducation des femmes et leur place dans la vie active{{Sfn|Victoria Rowe|5=2008|p=50-51}}. Elle évoque aussi les thèmes de l'[[exil]] et de la [[Migration humaine|migration]] forcée{{Sfn|Victoria Rowe|5=2008|p=50-51}}.
Grâce à la direction solide de Marie Beylerian et sa volonté de mettre en avant les femmes arméniennes, ''Artémis'' joue un rôle important, poussant les Arméniennes à l'écriture et à l'expression{{Sfn|Victoria Rowe|2008|p=50-51}}. Marie Beylerian ne limite d'ailleurs pas son rôle à la direction de la revue : elle y écrit des [[Éditorial|éditoriaux]], dans lesquels elle aborde des sujets, qu'elle estime centraux pour le développement de la [[Arméniens|nation arménienne]], comme les [[droits des femmes]], la maternité, l'éducation des femmes et leur place dans la vie active{{Sfn|Victoria Rowe|2008|p=50-51}}. Elle évoque aussi les thèmes de l'[[exil]] et de la [[Migration humaine|migration]] forcée{{Sfn|Victoria Rowe|2008|p=50-51}}.

== Liste des numéros<ref>{{Lien web|langue=hy|auteur1=|titre=ԱՐՏԷՄԻՍ|url=http://tert.nla.am/mamul/Artemis/Table.html|site=tert.nla.am|périodique=|date=|consulté le=}}</ref> ==


== Liste des numéros<ref>{{Lien web|langue=hy|titre=ԱՐՏԷՄԻՍ|url=http://tert.nla.am/mamul/Artemis/Table.html|site=tert.nla.am}}</ref> ==
=== 1902 ===
=== 1902 ===
* n° 1, {{Date||01|1902}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1902/1902(1).pdf|consulté le=}} ;
* n° 1, {{Date||01|1902}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1902/1902(1).pdf}} ;
* n° 2, {{Date||02|1902}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1902/1902(2).pdf|consulté le=}} ;
* n° 2, {{Date||02|1902}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1902/1902(2).pdf}} ;
* n° 3, {{Date||03|1902}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1902/1902(3).pdf|consulté le=}} ;
* n° 3, {{Date||03|1902}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1902/1902(3).pdf}} ;
* n° 4, {{Date|2=04|3=1902|}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1902/1902(4).pdf|consulté le=}} ;
* n° 4, {{Date|2=04|3=1902|}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1902/1902(4).pdf}} ;
* n° 5-6, mai-juin 1902, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1902/1902(5-6).pdf|consulté le=}} ;
* n° 5-6, mai-juin 1902, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1902/1902(5-6).pdf}} ;
* n° 7-8, juillet-août 1902, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1902/1902(7-8).pdf|consulté le=}}.
* n° 7-8, juillet-août 1902, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1902/1902(7-8).pdf}}.


=== 1903 ===
=== 1903 ===
* n° 1, {{Date||01|1903}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(1).pdf|consulté le=}} ;
* n° 1, {{Date||01|1903}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(1).pdf}} ;
* n° 2-3, février-mars 1903, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(2-3).pdf|consulté le=}} ;
* n° 2-3, février-mars 1903, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(2-3).pdf}} ;
* n° 4-5, avril-mai 1903, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(4-5).pdf|consulté le=}} ;
* n° 4-5, avril-mai 1903, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(4-5).pdf}} ;
* n° 6-7, juin-juillet 1903, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(4-5).pdf|consulté le=}} ;
* n° 6-7, juin-juillet 1903, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(4-5).pdf}} ;
* n° 8, {{Date||08|1903}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(8).pdf|consulté le=}} ;
* n° 8, {{Date||08|1903}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(8).pdf}} ;
* n° 9, {{Date||09|1903}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(9).pdf|consulté le=}} ;
* n° 9, {{Date||09|1903}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(9).pdf}} ;
* n° 10-11, octobre-novembre 1903, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(10-11).pdf|consulté le=}} ;
* n° 10-11, octobre-novembre 1903, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(10-11).pdf}} ;
* n° 12, {{Date||12|1903}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(12).pdf|consulté le=}}.
* n° 12, {{Date||12|1903}}, {{Lire en ligne|lien=http://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/Artemis/1903/1903(12).pdf}}.


== Notes et références ==
== Notes et références ==
Ligne 52 : Ligne 49 :


=== Bibliographie ===
=== Bibliographie ===
* {{Ouvrage|langue=en|auteur1=Victoria Rowe|titre=A History of Armenian Women's Writing, 1880-1922|passage=chapter 4 - Women's Journal: Marie Beylerian and ''Artemis'' (p. 131-168)|lieu=Londres|éditeur=Cambridge Scholars Press|date=2003|pages totales=|isbn=1904303234|lire en ligne=https://books.google.ch/books?id=mOvE4Ec-_oEC&pg=PA135&lpg=PA135&dq=Marie+Beylerian&source=bl&ots=UrYueeKc3G&sig=vRJBLn-HDApLd_YoIyE-qNwWljA&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwiMyuS304jdAhUBPq0KHYqLCkcQ6AEwDnoECF0QAQ#v=onepage&q=Marie%20Beylerian&f=false}}
* {{Ouvrage|langue=en|auteur1=Victoria Rowe|titre=A History of Armenian Women's Writing, 1880-1922|passage=chapter 4 - Women's Journal: Marie Beylerian and ''Artemis'' (p. 131-168)|isbn=|lire en ligne=https://books.google.ch/books?id=mOvE4Ec-_oEC&pg=PA135&dq=Marie+Beylerian}}
* {{Article|langue=en|auteur1=Victoria Rowe|titre=Armenian writers and women's rights discourse in turn-of-the-twentieth-century Constantinople|périodique=Aspasia, The International Yearbook of Central, Eastern, and Southeastern European Women's and Gender History|volume=2|éditeur=Berghahn Journals|date=2008|issn=1933-2882|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=_ySQos14vAkC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false|pages=44-69}}
* {{Article|langue=en|auteur1=Victoria Rowe|titre=Armenian writers and women's rights discourse in turn-of-the-twentieth-century Constantinople|périodique=Aspasia, The International Yearbook of Central, Eastern, and Southeastern European Women's and Gender History|volume=2|éditeur=Berghahn Journals|date=2008|issn=1933-2882|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=_ySQos14vAkC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false|pages=44-69}}


=== Liens externes ===
=== Liens externes ===
{{Liens}}
* Les numéros numérisés sont consultables sur le site de l'Union Catalog of Armenian Continuing Resources : {{Lien web|langue=hy|titre=ԱՐՏԷՄԻՍ|url=http://tert.nla.am/mamul/Artemis/Table.html|site=tert.nla.am|périodique=|date=|consulté le=}}
* Les numéros numérisés sont consultables sur le site de l'Union Catalog of Armenian Continuing Resources : {{Lien web|langue=hy|titre=ԱՐՏԷՄԻՍ|url=http://tert.nla.am/mamul/Artemis/Table.html|site=tert.nla.am}}


{{Portail|Arménie|Presse écrite|Littérature|Femmes}}
{{Portail|Arménie|Presse écrite|Littérature|Femmes}}


[[Catégorie:Titre de presse créé en 1902]]
[[Catégorie:Titre de presse créé en 1902]]

Dernière version du 31 décembre 2023 à 11:40

Artémis
Արտեմիս
Image illustrative de l’article Artémis (revue)

Pays Khédivat d'Égypte
Langue Arménien occidental
Périodicité Mensuel
Genre Revue littéraire
Fondatrice Marie Beylerian
Date de fondation
Date du dernier numéro
Ville d’édition Alexandrie

Artémis (arménien : Արտեմիս, en référence à la déesse grecque Artémis) est une revue littéraire féminine en langue arménienne fondée en à Alexandrie par Marie Beylerian. Sa publication cesse en après 20 numéros.

Artémis est fondée par Marie Beylerian à Alexandrie[1] et est publiée entre et [2].

C'est une revue originale car elle ouvre ses colonnes à des femmes et comprend un forum de discussion pour ses lecteurs, ce qui lui vaut d'être très appréciée par des Arméniennes dans toute la diaspora et une participation en hausse de celles-ci en tant que correspondantes et contributrices[2]. Ainsi, des Arméniennes venant de Kars, de La Nouvelle-Djoulfa, de Tiflis, de Moscou, de Paris ou encore de New York écrivent pour le journal des chroniques, souvent sur leur vie quotidienne[2].

Grâce à la direction solide de Marie Beylerian et sa volonté de mettre en avant les femmes arméniennes, Artémis joue un rôle important, poussant les Arméniennes à l'écriture et à l'expression[2]. Marie Beylerian ne limite d'ailleurs pas son rôle à la direction de la revue : elle y écrit des éditoriaux, dans lesquels elle aborde des sujets, qu'elle estime centraux pour le développement de la nation arménienne, comme les droits des femmes, la maternité, l'éducation des femmes et leur place dans la vie active[2]. Elle évoque aussi les thèmes de l'exil et de la migration forcée[2].

Liste des numéros[3]

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Victoria Rowe 2003, p. 135.
  2. a b c d e et f Victoria Rowe 2008, p. 50-51.
  3. (hy) « ԱՐՏԷՄԻՍ », sur tert.nla.am

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • (en) Victoria Rowe, A History of Armenian Women's Writing, 1880-1922, Londres, Cambridge Scholars Press, , 301 p. (ISBN 1-904303-23-4, lire en ligne), chapter 4 - Women's Journal: Marie Beylerian and Artemis (p. 131-168)
  • (en) Victoria Rowe, « Armenian writers and women's rights discourse in turn-of-the-twentieth-century Constantinople », Aspasia, The International Yearbook of Central, Eastern, and Southeastern European Women's and Gender History, Berghahn Journals, vol. 2,‎ , p. 44-69 (ISSN 1933-2882, lire en ligne)

Liens externes

[modifier | modifier le code]