Voir la source de Wayne Gretzky

Vous n’avez pas la permission de modifier cette page, pour la raison suivante :
Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia.
Le blocage a été effectué par ‪EPIC‬. Le motif invoqué est Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.
Début du blocage : 2 juillet 2024 à 09:48
Expiration du blocage : 2 juillet 2025 à 09:48
Votre adresse IP actuelle est 206.189.44.186. La plage bloquée est 206.189.32.0/20.
Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale Pas de serveurs mandataires ouverts.
Sinon, pour discuter du blocage, veuillez publier une demande de révision sur Méta-Wiki. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des coordinateurs VRT à stewards@wikimedia.org, en incluant tous les détails ci-dessus.
Vous pouvez voir et copier le contenu de cette page.
{{AHNA|date=septembre 2023}}
{{Voir homonymes|Gretzky}}
{{Infobox Personnalité du hockey sur glace
 | image              = Wayne Gretzky 2006-02-18 Turin 001.jpg
 | upright            = 1.2
 | légende            = Wayne Gretzky en 2006.
 | alternative image  = Photographie de face de Wayne Gretzky souriant en 2006.
 | surnom             = {{lang|en|The Great One}}<ref name="legendsofhockey">{{hhof|P199901|Wayne Gretzky|21 juin 2011|Player}}.</ref><br />La Merveille<ref>{{Lien web |url= http://archives.radio-canada.ca/sports/hockey/dossiers/932/ |titre= Au pays de la Merveille : Wayne Gretzky |date= 9 janvier 1979 |site= Archives.radio-canada.ca |consulté le=21 juin 2011}}.</ref>
 | nationalité        = Canada
 | nationalité 2      = États-Unis
 | date de naissance  = {{date|26|janvier|1961|en hockey sur glace}}
 | lieu de naissance  = [[Brantford]] (Canada)
 | date de décès      = 
 | lieu de décès      = 
 | position           = Centre
 | tire               = gauche
 | anciens clubs      = '''[[Association mondiale de hockey|AMH]]'''<br />[[Racers d'Indianapolis]]<br />[[Oilers d'Edmonton]]<hr width="100" />'''[[Ligue nationale de hockey|LNH]]'''<br />[[Oilers d'Edmonton]]<br />[[Kings de Los Angeles]]<br />[[Blues de Saint-Louis]]<br />[[Rangers de New York]]
 | début carrière     = [[saison 1978-1979 de l'AMH|1978]]
 | fin carrière       = [[Saison 1998-1999 de la LNH|1999]]
 | halloffame         = [[1999 en hockey sur glace|1999]]
 | halloffameIIHF     = [[2000 en hockey sur glace|2000]]
 | équipe ent         = 
 | ligue ent          = 
 | anciens clubs ent  = [[Coyotes de Phoenix]] ([[Ligue nationale de hockey|LNH]])
 | début carrière ent = [[Saison 2005-2006 de la LNH|2005]]
 | fin carrière ent   = [[Saison 2008-2009 de la LNH|2009]]
}}
<dfn>Wayne Douglas Gretzky</dfn>, [[Ordre du Canada|O.C.]] (né le {{date|26|janvier|1961|en hockey sur glace}} à [[Brantford]], ville de l'[[Ontario]] au [[Canada]]), est un joueur [[Sport professionnel|professionnel]] canadien de [[hockey sur glace]] qui possède aussi la nationalité américaine. Il joue l'essentiel de sa carrière professionnelle dans la [[Ligue nationale de hockey]] (LNH) et est généralement considéré comme le meilleur joueur de l'histoire du hockey sur glace. Portant le numéro 99 durant sa carrière, il est le seul joueur dont le numéro est retiré pour l'ensemble des équipes de la Ligue nationale de hockey<ref group=Note>Dans les sports professionnels Nord-américains, une équipe rend hommage à un joueur en décidant de « retirer son numéro », aucun autre joueur ne peut alors plus porter ce numéro. Au hockey sur glace, une réplique du chandail est accrochée dans l'aréna de l'équipe.</ref>. Il détient la majorité des records de la LNH, que ce soit au niveau des [[but (hockey sur glace)|buts]], des [[aide (hockey sur glace)|passes]], des [[point (hockey sur glace)|points]], du nombre de [[coup du chapeau|tours du chapeau]] ou encore de l'ensemble des trophées gagnés tout au long de sa carrière. En vingt ans dans la LNH, il totalise {{unité|2857|points}} dont 894 buts. Sur l'ensemble de sa carrière en saison régulière, il connaît une moyenne de 1,92 point par match<ref name="oilersheritage">{{en}} {{lien web | url = http://www.oilersheritage.com/history/big_players_waynegretzky.html | site = www.oilersheritage.com | titre = ''{{lang|en|Edmonton Oilers Heritage Website - Wayne Gretzky}}'' | consulté le = 21 juin 2011}}.</ref>.

== Biographie ==
=== Ses premières années et ses premiers exploits ===
==== Son enfance ====
[[Fichier:Walter Gretsky TIFF 2010 - cropped.jpg|thumb|left|alt=Photographie de Walter Gretzky|Walter Gretzky en 2010.]]
Wayne Gretzky est le descendant d'immigrants de [[Pologne]] et d'[[Ukraine]] ; son grand-père paternel, Anton, vient de [[Hrodna|Grodno]]<ref group="Note">Grodno est une ville de [[Biélorussie]], située près de la frontière Est de la Pologne.</ref> et quitte l'[[Empire russe]] à l'âge de vingt-cinq ans<ref name="Kukushkin132">{{Harvsp|Kukushkin|2007|p=132}}.</ref> alors que sa grand-mère, Mary, vient de [[Pidhaïtsi]]<ref name="Redmond11">{{Harvsp|Redmond|1993|p=11}}.</ref>. Wayne est le fils de Phyllis Hockin et Walter Gretzky<ref name="wgo">{{en}} {{Lien web |url= http://www.waltergretzky.com/index.php?page=biography |titre= ''{{lang|en|Walter Gretzky Online}}'' |site= www.waltergretzky.com |consulté le=21 juin 2011}}.</ref>. Dès l'âge de deux ans, le jeune Wayne Gretzky joue au hockey en lançant des rondelles (palets) contre sa grand-mère paternelle<ref name="Redmond12">{{Harvsp|Redmond|1993|p=12}}.</ref> ; il patine pour la première fois à l'âge de deux ans et dix mois<ref name="Redmond12"/>. Il est le frère aîné d'une fille, Kim, puis de trois garçons, [[Keith Gretzky|Keith]], Glen et [[Brent Gretzky|Brent]]<ref name="wgo"/>, et tous les quatre apprennent à jouer au hockey dans la cour familiale où Walter aménage une petite [[patinoire de hockey sur glace|patinoire]]<ref name="Total123">{{Harvsp|Falla|1998|p=123|}}.</ref>, nommée « ''{{lang|en|Wally Coliseum}}'' »<ref name="MacGregor11-12">{{Harvsp|MacGregor|1999|p=11 et 12}}.</ref>.

Il fait ses débuts au hockey en club à l'âge de six ans au sein d'une équipe de joueurs de dix ans ; son premier entraîneur, Dick Martin, remarque alors que le jeune Gretzky est plus habile avec le palet que ses coéquipiers et adversaires<ref name="Gretzky15">{{Harvsp|Gretzky|Reilly|p=15|1990}}.</ref>. Le [[Chandail (hockey sur glace)|chandail]]<ref group="Note">Le terme « chandail » en français nord-américain correspond au terme de « maillot » en français européen.</ref> que porte Wayne Gretzky est trop grand pour lui et il prend alors l'habitude de coincer le côté droit du maillot dans son pantalon ; il gardera cette habitude tout au long de sa carrière<ref name="Gretzky1819">{{Harvsp|Gretzky|Reilly|p=18-19|1990}}.</ref>.

Durant sa première année avec le club de hockey de Brantford, il ne marque qu'un seul [[but (hockey sur glace)|but]]<ref name="legendsofhockey"/>, lors du dernier match de la saison<ref name="Branchu">{{Lien web |url=http://www.passionhockey.com/hockeyarchives/biographies/gretzky.htm |titre= Biographie de Wayne Gretzky |auteur= Marc Branchu |site= Hockeyarchives |consulté le=27 juin 2011}}.</ref>. Toutefois, il progresse rapidement en inscrivant plus de buts d'année en année : à sa deuxième saison, il inscrit 27 buts, puis les années suivantes, il marque 104 puis 196 buts<ref name="Branchu"/>. Finalement, à sa dernière année dans le club, alors qu'il n'a que dix ans, il inscrit 378 buts et 120 passes en seulement 85 rencontres<ref name="Total123"/>{{,}}<ref name="raisons99">{{en}} {{lien web |titre={{lang|en|99 Reasons Why Wayne Gretzky is "The Great One"}} |url=http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=384579 |site=www.nhl.com |consulté le=21 juin 2011}}.</ref>.

Gretzky part jouer à [[Toronto]] à l'âge de quatorze ans pour essayer de voir autre chose que le championnat de sa ville natale mais aussi pour essayer de connaître un environnement de jeu : il est en effet souvent critiqué par les autres joueurs et même leurs parents<ref name="Gretzky1618">{{Harvsp|Gretzky|Reilly|p=16-18|1990}}.</ref>. Ses parents doivent déclencher une procédure contre l'[[Association canadienne de hockey amateur]] pour qu'il ait le droit de jouer dans un autre championnat que celui de l'Ontario<ref name="Gretzky1618"/>. Voulant faire jouer leur fils avec les Young Nationals de Toronto en catégorie ''{{lang|en|bantam}}''<ref group=Note>Le terme « ''{{lang|en|bantam}}'' » désigne une catégorie de joueurs âgés entre 13 et 14 ans.</ref>, les parents Gretzky doivent établir leur domicile à Toronto. Le déménagement n'a lieu que trop tard et Wayne ne peut pas rejoindre les Young Nationals ; à la place, il doit jouer pour les Nationals de Toronto en 1974-1975 de la ''{{lang|en|Toronto Metro Junior B League}}'' ; les autres joueurs peuvent alors être âgés jusqu'à vingt ans<ref name="southcoastal">{{Article| langue= en | prénom1= Frank| nom1=Orr | titre= ''{{lang|en|Gretzky, only 16, carries a 'Gold-Orr' label}}''| périodique= {{lang|en|The Sporting News}}| jour=27| mois=janvier | année=1978| url texte= http://www.southcoastal.com/history/gretzky.htm| consulté le= 25 juin 2011}}.</ref>. Avec soixante points en vingt-huit matchs, il est nommé meilleure [[Rookie|recrue]]<ref group=Note>Le terme « [[Rookie|recrue]] » désigne un joueur dans sa première saison professionnelle, le terme anglais utilisé est celui de « ''{{lang|en|rookie}}'' ».</ref> de la saison<ref name="southcoastal"/>.

==== Une saison dans l'AHO (1977-1978) ====
[[Fichier:Gordie Howe (Giants).jpg|upright=0.7|thumb|alt=Photographie de Gordie Howe à l'âge de 80 ans|[[Gordie Howe]], l'idole de Gretzky dans sa jeunesse.]]

Il joue encore la saison suivante avec l'équipe de Toronto et joue même trois rencontres au cours de la saison de l'[[Ligue de hockey de l'Ontario|Association de hockey de l'Ontario]] avec les [[Petes de Peterborough]]<ref name="legendsofhockey"/>. En 1977, il participe au repêchage<ref group="Note">Le terme « repêchage » est un terme canadien correspondant à l'anglicisme ''[[Draft (sport)|{{lang|en|draft}}]]'' et désigne un événement annuel présent dans tous les sports collectifs [[Amérique du Nord|nord-américains]], comparable à une bourse aux joueurs, où les équipes sélectionnent des sportifs issus de l'université, de l'[[Enseignement secondaire|école secondaire]] ou d'une autre ligue, voire d'une autre équipe.</ref> ''{{lang|en|midget}}''<ref group="Note">Le terme « ''{{lang|en|midget}}'' » est un terme de hockey désignant une catégorie de jeunes joueurs de hockey. Il s'agit de la catégorie des joueurs plus jeunes que les joueurs juniors soit 15, 16 et 17 ans. Littéralement, le terme anglais ''{{lang|en|midget}}'' désigne une personne exceptionnellement petite.</ref> pour l'Association de hockey de l'Ontario ; il est le troisième joueur choisi après [[Tom McCarthy (hockey sur glace, 1960)|Tom McCarthy]], choisi par les [[Generals d'Oshawa]], et [[Steve Peters]], sélectionné par les [[Flyers de Niagara Falls]]<ref name="southcoastal"/>. Il est repêché par les [[Greyhounds de Sault-Sainte-Marie]] et même si son père avait annoncé qu'il ne souhaitait pas qu'il y joue en raison de l'éloignement de la ville de [[Sault-Sainte-Marie (Ontario)|Sault-Sainte-Marie]] par rapport à Toronto, le directeur général des Greyhounds, Angelo Bumbacco, décide de tenter le coup<ref name="southcoastal"/>. Finalement, Bumbacco parvient à convaincre les parents Gretzky que leur fils se sentira bien dans son équipe et dans sa ville. Gretzky fait ses débuts dans l'Association de hockey de l'Ontario à l'âge de seize ans pour la saison 1977-1978<ref name="legendsofhockey"/>. À cette époque, le joueur préféré de Wayne est le robuste et prolifique [[Gordie Howe]] portant le numéro 9 et le jeune joueur désire porter ce numéro ; Brian Gualazzi l'arborant déjà<ref name="Branchu"/>, il décide alors de porter le maillot numéro 19 puis le 99 quelques semaines plus tard<ref name="Total123"/>.

Il réalise un début de saison impressionnant : au cours des vingt-neuf premiers matchs, il compte trente-deux buts et cinquante-cinq passes soit quatre-vingt-sept points et une moyenne de plus de trois points par rencontre<ref name="southcoastal"/>. Fin {{date-|décembre 1977}}, début {{date-|janvier 1978}}, il participe avec l'[[équipe du Canada de hockey sur glace|équipe canadienne]] junior au [[championnat du monde junior de hockey sur glace|championnat du monde junior]] [[championnat du monde junior de hockey sur glace 1978|1978]] qui a lieu au Canada dans différentes villes du [[Québec]]. Âgé de seize ans, il devient le plus jeune joueur à participer à un championnat du monde junior et malgré la troisième place décrochée dans la [[poule (sport)|poule]] finale, il termine le tournoi avec le titre du meilleur pointeur {{Incise|dix-sept points}} et est élu dans l'équipe type du tournoi en étant sacré meilleur attaquant<ref>{{Lien web  |url= http://www.passionhockey.com/hockeyarchives/U-20_1978.htm|titre= Championnat du monde 1978 des moins de 20 ans |auteur= Marc Branchu |site= Hocketarchives |consulté le=23 juin 2011}}.</ref>.

Gretzky joue un total de soixante-trois matchs au cours de la saison de l'AHO et il compte finalement cent quatre-vingt-deux points<ref name="legendsofhockey"/> mais il est alors le deuxième au classement après [[Bobby Smith (hockey sur glace)|Bobby Smith]] qui compte dix points de plus<ref name="OHL117">{{Harvsp|2010-11 OHL Information Guide|p=117|id=OHL}}.</ref> ; ils battent tous les deux l'ancien record de points de l'AHO détenu jusque-là par [[Mike Kaszycki]] avec cent soixante-dix points en 1975-1976<ref name="southcoastal"/>. L'équipe participe aux [[Série éliminatoire|séries éliminatoires]] de l'AHO mais après avoir battu les [[Marlboros de Toronto]] au premier tour, ils perdent au deuxième contre les [[67 d'Ottawa]]<ref name="OHL117"/>.

Avec soixante-dix buts et cent douze passes lors de la saison régulière, il détient le record de buts inscrit par une recrue dans l'AHO<ref name="OHL124">{{Harvsp|2010-11 OHL Information Guide|p=124|id=OHL}}.</ref>{{,}}<ref group="Note">Le record du nombre de buts pour un joueur recrue est battu en 1980-1981 par [[Tony Tanti]] qui compte 81 buts.</ref> ainsi que le record de passes et de points<ref name="OHL125">{{Harvsp|2010-11 OHL Information Guide|p=125|id=OHL}}.</ref>. Gretzky est mis en avant en recevant le [[trophée de la famille Emms]] en tant que meilleur joueur recrue<ref name="OHL136">{{Harvsp|2010-11 OHL Information Guide|p=136|id=OHL}}.</ref> ; il reçoit également le [[trophée William-Hanley]] en tant que joueur avec le meilleur état d'esprit<ref name="OHL138">{{Harvsp|2010-11 OHL Information Guide|p=138|id=OHL}}.</ref> et est sélectionné dans la deuxième équipe d'Étoiles de l'Association<ref name="OHL148">{{Harvsp|2010-11 OHL Information Guide|p=148|id=OHL}}.</ref>.

==== Première saison professionnelle dans l'AMH (1978-1979) ====
[[Fichier:Jacques Demers.jpg|thumb|left|alt=Photographie de Jacques Demers en tant qu'entraîneur|[[Jacques Demers]], premier entraîneur de la carrière professionnelle de Gretzky.]]
À la suite de cette saison dans l'AHO, Gretzky devient professionnel en rejoignant les [[Racers d'Indianapolis]] de l'[[Association mondiale de hockey]] (également désignée par le [[sigle]] AMH) pour la [[saison 1978-1979 de l'AMH|saison 1978-1979]]. Il signe alors son premier contrat professionnel alors qu'il n'a que dix-sept ans le {{date|12|juin|1978|en hockey sur glace}}<ref name=legendsofhockey/>{{,}}<ref name="raisons99"/>. Contrairement à l'autre ligue majeure d'[[Amérique du Nord]], la [[Ligue nationale de hockey]], qui a fixé un âge minimum pour l'entrée des joueurs dans la ligue, l'AMH n'impose rien aux clubs<ref name="Total375">{{Harvsp|Fischler|1998|p=375}}.</ref>. Nelson Skalbania, directeur général des Racers, parvient à faire signer le jeune joueur pour un montant de 1,75 million de [[dollar am��ricain|dollars américains]] pour sept saisons<ref>{{Article | langue= en | prénom1= Mike | nom1=Zeisberger | titre= ''{{lang|en|Destined for Greatness}}'' | périodique= Toronto Sun | jour=22 | mois=novembre  | année=1999 | url texte= http://www.canoe.ca/GretzkyHall/nov22_zeisberger.html | consulté le= 25 juin 2011}}.</ref>. Gretzky ne joue que huit matchs avec les Racers inscrivant six points<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/seasons/teams/0001721979.html |titre= ''{{lang|en|1978-79 Indianapolis Racers roster and player statistics}}'' |site= {{lang|en|The Internet Hockey Database}} |consulté le=23 juin 2011 }}.</ref>. Il marque son premier point, une passe, à sa première partie contre les [[Nordiques de Québec]] au [[Colisée Pepsi]]<ref>{{article|prénom1=Maurice|nom1=Dumas|titre=Vingt ans et 61 records plus tard|périodique=Le Soleil|lien périodique=Le Soleil (Québec)|jour=19|mois=avril|année=1999|date=|passage=D3}}.</ref>. Il produit son premier but professionnel contre [[Dave Dryden]], gardien des [[Oilers d'Edmonton]]<ref name="Willes219">{{Harvsp|Willes|2004|p=219}}.</ref>, lors de son cinquième match ; il inscrit un deuxième but quatre secondes plus tard<ref name="MacGregor51">{{Harvsp|MacGregor|1999|p=51}}.</ref>.

Le directeur général des Racers se rendant compte qu'il a trop dépensé pour le jeune Gretzky et la franchise perdant alors de l'argent à chaque match {{Incise|près de {{unité|40 000 dollars}} par match}}, il décide de revendre rapidement le jeune joueur et lui laisse le choix de la destination entre les Oilers et les [[Jets de Winnipeg (1972-1996)|Jets de Winnipeg]]. Sur les conseils de son agent, Gretzky décide de choisir les Oilers et les rejoint en compagnie d'[[Eddie Mio]] et de [[Peter Driscoll]]. Il signe son nouveau contrat avec Peter Pocklington, propriétaire de la franchise, le {{date|2|novembre|1978|en hockey sur glace}} pour un montant de {{unité|700000|dollars}}<ref name=legendsofhockey/>{{,}}<ref name="Willes219"/>.

Au cours de la saison, une sélection des meilleurs joueurs de l'AMH est mise en place pour jouer le Match des étoiles. Il s'agit alors d'une série de trois rencontres contre l'équipe du [[HK Dinamo Moscou]], trois matchs tournant à l'avantage des joueurs nord-américains. Sous la direction de [[Jacques Demers]], il joue sur la même ligne que son idole [[Gordie Howe]] et son fils, [[Mark Howe|Mark]]<ref name="Willes234">{{Harvsp|Willes|2004|p=234}}.</ref>. La ligne inscrit sept points lors du premier match<ref name="Willes234"/>. Le jour de ses dix-huit ans, Gretzky signe ce qui est à l'époque le plus gros contrat de l'histoire du hockey professionnel avec les Oilers : pour 3 millions de [[Dollar canadien|dollars canadien]], il s'engage pour les dix saisons à venir avec une option pour dix saisons de plus avec l'équipe de l'[[Alberta]]<ref>{{en}} {{lien web| titre= ''{{lang|en|Ali Center fitting tribute to Greatest}}''| url = http://www.utsandiego.com/uniontrib/20051121/news_1s21gallery.html |site = www.signonsandiego.com| consulté le = 9 août 2014}}.</ref>.

À l'issue de sa première saison professionnelle, il termine au troisième rang pour le total des points mais également pour le total des buts ; il totalise ainsi cent dix points et quarante-six buts derrière [[Réal Cloutier]], meilleur buteur et pointeur avec soixante-quinze buts et cent vingt-neuf points totalisés, et [[Robbie Ftorek]], auteur de cent seize points<ref name="Willes239">{{Harvsp|Willes|2004|p=239}}.</ref>. Alors que la première équipe avec qui il a commencé la saison a arrêté ses activités quelque temps après son départ, les Oilers, dirigés par [[Glen Sather]], accèdent aux séries éliminatoires de l'AMH et directement aux demi-finales en raison de la première place obtenue au classement<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/seasons/wha19731979.html |titre= ''{{lang|en|1978-79 World Hockey Association standings}}'' |site= {{lang|en|The Internet Hockey Database}} |consulté le=25 juin 2011}}.</ref>. Ils battent lors des demi-finales les [[Whalers de Hartford|Whalers de la Nouvelle-Angleterre]] et jouent alors la finale du [[trophée mondial Avco]] contre l'équipe de Winnipeg. Les Jets, [[saison 1977-1978 de l'AMH|champions en titre]], remportent la série quatre rencontres à deux<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/playoffdisplay.php?league=wha1973&season=1979&leaguenm=WHA |titre= ''{{lang|en|1978-79 WHA Playoff Results}}'' |site= {{lang|en|The Internet Hockey Database}} |consulté le=25 juin 2011}}.</ref> alors que le jeune Gretzky finit meilleur pointeur de l'équipe et de toute l'AMH<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/seasons/teams/0001661979.html |titre= ''{{lang|en|1978-79 Edmonton Oilers roster and player statistics}}'' |site= {{lang|en|The Internet Hockey Database}} |consulté le=25 juin 2011}}.</ref>. Il remporte logiquement le titre de la meilleure recrue de l'année et est finalement le dernier joueur de l'histoire de l'AMH à recevoir le trophée récompensant cet honneur, le [[trophée Lou-Kaplan]]<ref name="Total123"/>.

Le bilan de la saison n'est pas bon pour l'AMH, qui ne parvient pas à attirer uniformément les fans, et se voit contrainte d'arrêter ses activités. Quatre de ses équipes, les Oilers d'Edmonton, les Jets de Winnipeg, les [[Nordiques de Québec]] et les [[Whalers de Hartford]] rejoignent la LNH, alors que les [[Stingers de Cincinnati]] et les [[Bulls de Birmingham (AMH)|Bulls de Birmingham]] reçoivent une somme d'argent en guise de dédommagement pour la fermeture de l'AMH et l'arrêt de leurs activités<ref name="Total375"/>. Avant son arrivée dans la LNH, quelques journalistes doutent alors que Gretzky puisse dominer la LNH comme il a dominé l'AMH, le niveau du jeu y étant généralement reconnu comme supérieur<ref name="Total123"/>.

=== Dans la Ligue nationale de hockey ===
==== 1978-1988 : les Oilers d'Edmonton ====
Avant le début de la [[Saison 1979-1980 de la LNH|saison 1979-1980]], un [[Repêchage d'expansion de la LNH 1979|repêchage d'expansion]] se tient et chacune des quatre nouvelles franchises de la LNH a alors le droit de protéger jusqu'à quatre joueurs de leur alignement de l'AMH<ref>{{Lien web|url= http://www.histoirenordiques.ca/saison7980.html |titre= Les Nordiques de Québec - Saison 1979-1980 |auteur= Benoît Clairoux |site= www.histoirenordiques.ca |consulté le=17 juillet 2011 }}.</ref>. Les choix des Oilers se portent sur [[Dave Dryden]], [[Eddie Mio]], [[Bengt-Åke Gustafsson]] et Wayne Gretzky<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=535856 |titre= ''{{lang|en|A look at some of the NHL's best teenage debuts}}'' |auteur= John Kreiser |site= NHL.com |en ligne le= 11 août 2010 |consulté le=17 juillet 2011 }}.</ref>.

===== Première saison et premiers honneurs (1979-1980) =====
[[Image:Bourque 7.jpg|thumb|upright=0.9|alt=Photographie de Raymond Bourque avec le maillot des Bruins de Boston|[[Raymond Bourque]], des [[Bruins de Boston]], remporte le [[trophée Calder]] [[Saison 1979-1980 de la LNH|1979-1980]] de la meilleure recrue.]]

Gretzky commence sa première saison dans l'autre ligue majeure d'Amérique du Nord en [[Saison 1979-1980 de la LNH|1979-1980]], le {{date|10|octobre|1979|en hockey sur glace}}, contre les [[Blackhawks de Chicago|Black Hawks de Chicago]] ; il inscrit ce soir-là son premier point dans la LNH sur une passe décisive pour un but de [[Kevin Lowe]]<ref name="raisons99"/>, le premier but de l'histoire de la franchise dans la nouvelle ligue<ref>{{en}} {{lien web| url = http://www.oilersheritage.com/history/big_memories_lowe_first_goal.html |site = {{lang|en|Edmonton Oilers Heritage Website}} | titre= ''{{lang|en|Kevin Lowe Scores The First Goal In Oilers' History}}'' | consulté le = 25 juin 2011}}.</ref>. Malgré ce premier point pour Gretzky, l'équipe perd finalement la rencontre 4 buts à 2<ref>{{en}} {{lien web | url = http://www.shrpsports.com/nhl/teamseas.php?link=Y&team=Edm&season=1980 | site = ShrpSports | titre = ''{{lang|en|1979-80 Edmonton Oilers (28-39-13)}}'' | consulté le = 25 juin 2011}}.</ref>. Lors du troisième match de l'équipe, quatre jours plus tard, il inscrit le premier but de sa carrière, le quatrième de son équipe ce soir-là, et lui permet, en trompant le gardien des [[Canucks de Vancouver]] [[Glen Hanlon]], de donner le point du match nul aux Oilers<ref>{{en}} {{lien web |site = {{lang|en|Edmonton Oilers Heritage Website}} | titre= ''{{lang|en|Gretzky Scores First Career Goal}}'' |url = http://www.oilersheritage.com/history/big_memories_gretzky_first_goal.html| consulté le = 25 juin 2011}}.</ref>. Le {{date|15|février|1980|en hockey sur glace}}, il réalise sept passes contre les [[Capitals de Washington]], le plus haut total au cours d'un match pour un joueur dans sa première année dans la LNH<ref name="off178">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}178.</ref>.

Le joueur de l'Ontario termine la saison deuxième meilleur marqueur derrière [[Marcel Dionne]] des [[Kings de Los Angeles]], qui le devance de deux buts mais avec autant de points marqués, soit cent trente-sept pour cinquante-et-un buts<ref name="off158">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}158.</ref>. Seul [[Phil Esposito]] des [[Bruins de Boston]] a déjà inscrit plus de points au cours d'une saison en atteignant cent cinquante-deux puis cent quarante-cinq points respectivement en [[Saison 1970-1971 de la LNH|1970-1971]]<ref name="off156">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}156.</ref> et en [[Saison 1973-1974 de la LNH|1973-1974]]<ref name="off157">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}157.</ref>. Les Oilers sont les derniers qualifiés pour les séries éliminatoires de la [[Coupe Stanley]] de la LNH et ils sont éliminés dès le premier tour par les [[Flyers de Philadelphie]], trois matchs à zéro ; par la suite, les Flyers accèdent relativement facilement à la finale mais perdent contre les [[Islanders de New York]] en six rencontres<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.flyershistory.com/cgi-bin/season.cgi?1979-80 |titre= ''{{lang|en|Flyers History - Season Overview : 1979-80}}'' |auteur= P. Anson |site= {{lang|en|Flyers History}} |consulté le=25 juin 2011}}.</ref>.

À l'issue de la saison, Gretzky remporte le titre du [[meilleur joueur]]<ref group=Note>Le terme francophone de « [[meilleur joueur]] » correspond au terme anglais de « ''{{lang|en|Most valuable player}}'' » - MVP.</ref> et reçoit le [[trophée Hart]] allant avec<ref name="off215">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}215.</ref>. Il remporte également le [[trophée Lady Byng]] du joueur considéré comme ayant le plus de ''{{lang|en|[[fair-play]]}}'', le joueur avec le meilleur esprit sportif tout en conservant des performances remarquables<ref name="off216">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}216.</ref>. Dionne reçoit quant à lui le [[trophée Art-Ross]] en tant que meilleur pointeur, la différence entre les deux joueurs se faisant au total de buts<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.legendsofhockey.net/LegendsOfHockey/jsp/SilverwareTrophyWinner.jsp?tro=ART&year=1979-80 |titre= ''{{lang|en|Silverware -- 1979-80 Art Ross Trophy Winner -- Dionne, Marcel}}'' |site= {{lang|en|Legends of Hockey}} |consulté le=25 juin 2011}}.</ref>.

Bien qu'étant devenu le plus jeune joueur de l'histoire à inscrire cinquante [[But (hockey sur glace)|buts]]<ref name="top10">{{en}} {{Lien web |url= http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=380620 |titre= ''{{lang|en|The Great One's 10 greatest moments}}'' |auteur= Brian Compton |site= NHL.com |en ligne le= 4 août 2008|consulté le=25 juin 2011}}.</ref>, il ne reçoit pas pour autant le [[trophée Calder]] qui récompense la meilleure recrue. En effet, la LNH décide de prendre en compte sa saison dans l'AMH comme sa première saison professionnelle et [[Raymond Bourque]], des Bruins, remporte le trophée<ref name="off216"/>. Malgré ses totaux de buts et de points, Gretzky n'est sélectionné que dans la [[Équipe d'étoiles de la Ligue nationale de hockey|seconde équipe d'étoiles]], [[Charlie Simmer]], Marcel Dionne et [[Guy Lafleur]] étant préférés pour la première<ref name="off233">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}233.</ref>.

===== Premier trophée Art-Ross (1980-1981) =====
[[Image:Billy Smith.jpg|thumb|upright=0.9|left|alt=Photographie de Billy Smith avec le maillot des Islanders saluant la foule.|[[Billy Smith]], des [[Islanders de New York]], se trouve sur la route de Gretzky lors des séries de [[Saison 1980-1981 de la LNH|1981]].]]

Il commence sa [[Saison 1980-1981 de la LNH|deuxième saison]] dans la LNH sur les mêmes bases que la saison passée et dépasse une nouvelle fois la barre des cinquante buts dans la saison de cinq buts. En outre, Gretzky totalise cent neuf passes pour le plus haut total de passes sur une saison régulière, record détenu jusque-là par l'ancien défenseur des Bruins, [[Bobby Orr]]<ref name="off173">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}173.</ref>. Il totalise également le meilleur total de points de la LNH, cent soixante-quatre<ref name="off158"/>, soit douze de plus que pour le plus haut total jamais atteint par un joueur de la LNH, Esposito<ref name="Esposito">{{hhof|p198401|Phil Esposito|23 juin 2011|Player}}.</ref>. Le {{date|18|février|1981|en hockey sur glace}}, il inscrit pour la première fois de sa carrière [[Joueur de la LNH avec cinq buts ou plus en un match|cinq buts lors du même match]] contre les [[Blues de Saint-Louis]] : lors de la victoire 9-2 des Oilers, il marque trois buts à [[Mike Liut]] et deux autres à [[Ed Staniowski]]<ref name="off208">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}208.</ref>.

Pour la deuxième fois, les Oilers sont qualifiés pour les séries et encore une fois de justesse : ils finissent la saison quatorzièmes. Au premier tour, ils éliminent les [[Canadiens de Montréal]], troisièmes de la saison régulière, en trois matchs secs, Gretzky réalisant cinq passes lors de la victoire 6-3 du premier match<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.oilersheritage.com/history/big_memories_upset_the_canadiens.html |titre= ''{{lang|en|Upsetting the Canadiens—April 11, 1981 - Edmonton 6, Montreal 2}}'' |site= {{lang|en|Edmonton Oilers Heritage Website}}|consulté le=25 juin 2011}}.</ref>. Au deuxième tour des séries, Gretzky et ses coéquipiers perdent contre les futurs vainqueurs de la Coupe Stanley, la franchise des Islanders de New York. Cette dernière est menée par le meilleur buteur de la saison, [[Mike Bossy]], auteur de soixante-huit filets<ref name="off158"/>, mais compte aussi dans ses rangs les futurs membres du temple de la renommée [[Bryan Trottier]], [[Denis Potvin]] et [[Billy Smith]]<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/seasons/teams/0000521981.html |titre= ''{{lang|en|1980-81 New York Islanders roster and player statistics}}'' |site= {{lang|en|The Internet Hockey Database}} |consulté le=25 juin 2011}}.</ref>. Les Islanders, champions en titre, éliminent les Oilers sur le score de 4 matchs à 2 puis remportent une deuxième Coupe Stanley<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/playoffdisplay.php?league=nhl1927&season=1981&leaguenm=NHL |titre= ''{{lang|en|1980-81 NHL Playoff Results}}'' |site= {{lang|en|The Internet Hockey Database}} |consulté le=25 juin 2011}}.</ref>.

À titre personnel, Gretzky remporte pour la première fois le [[trophée Art-Ross]] en tant meilleur pointeur de la saison, éclipsant les totaux précédents de points<ref name="off215"/> mais il remporte aussi un deuxième trophée, en gagnant logiquement le trophée Hart en tant que MVP de la saison<ref name="off216"/>. Il est sélectionné dans la première équipe d'étoiles de la LNH pour la première fois d'une longue série<ref name="off233"/>.

===== 50 buts en 39 matchs (1981-1982) =====
[[Image:Maurice richard profile.jpg|thumb|alt=Photographie noire et blanche de Maurice Richard|upright=0.9|En [[Saison 1981-1982 de la LNH|1981-1982]], Gretzky bat le record de [[Maurice Richard]] et inscrit cinquante buts en trente-neuf matchs.]]
 
Avant le début de la saison de la LNH, il joue avec le Canada lors de la [[Coupe Canada 1981]] qui se déroule en septembre. À l'issue de la première phase, le Canada est en tête du classement avec quatre victoires et un match nul 4-4 contre l'[[équipe de Tchécoslovaquie de hockey sur glace|équipe de Tchécoslovaquie]]. Après avoir disposé des [[équipe des États-Unis de hockey sur glace|Américains]] en demi-finale, les Canadiens jouent et perdent en finale contre l'[[Équipe d'Union soviétique de hockey sur glace|URSS]] 8-1. Gretzky termine la compétition avec douze points en sept rencontres<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.hockeycanada.ca/multimedia/e/teams/mens/worldcup/1981/i/can_scoring.pdf |titre= ''{{lang|en|Team Canada Scoring Stats - 1981}}'' |site= [[Hockey Canada]] |consulté le=27 juin 2011}}.</ref>, il est le meilleur pointeur de la Coupe<ref>{{Lien web |url= http://www.hockeycanada.ca/index.php/ci_id/4516/la_id/2.htm |titre= 1981 Coupe Canada |site= [[Hockey Canada]] |consulté le=27 juin 2011}}.</ref>. Malgré tout, il n'est pas désigné dans l'équipe du tournoi, ses compatriotes [[Gilbert Perreault]] et Mike Bossy et le soviétique [[Sergueï Chepelev]]<ref>{{Lien web |url= http://www.passionhockey.com/hockeyarchives/coupecanada1981.htm |titre= Coupe Canada 1981 |auteur= Marc Branchu |site= Hockey Archives |consulté le=27 juin 2011}}.</ref> lui étant préférés.

Au cours de sa troisième saison dans la LNH, la [[Saison 1981-1982 de la LNH|saison 1981-1982]], Gretzky réalise une performance rare : inscrire [[50 buts en 50 matchs|cinquante buts en cinquante matchs]]. Ce record, établi pour la toute première fois par [[Maurice Richard]] pendant la [[Saison 1944-1945 de la LNH|saison 1944-1945]], a seulement été égalé trente-cinq ans plus tard par [[Mike Bossy]] au cours de la saison précédente<ref name="off172">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}172.</ref>.

Le {{date|27|décembre|1981|en hockey sur glace}}, Gretzky inscrit quatre buts pour porter son total de buts à quarante-cinq lors d'une victoire 10-3 contre les [[Kings de Los Angeles]] ; il s'agit alors du trente-huitième match de son équipe<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?H19810378 |titre= ''{{lang|en|27-Dec-81 Los Angeles Kings 3 @ Edmonton Oilers 10}}'' |auteur= P. Anson |site={{lang|en|Hockey Summary Project}} |consulté le=26 juin 2011}}.</ref>. Lors du match suivant, les [[Flyers de Philadelphie]] sont battus 7 buts à 5 et parmi les sept buts, cinq sont inscrits par le prodige âgé de vingt ans<ref name="top10"/>. Le dernier but de la victoire pour les Oilers est inscrit par Gretzky alors que le gardien de but des Flyers [[Pete Peeters]] est sorti du jeu pour donner un attaquant de plus à son équipe<ref>{{en}} {{lien web | url = http://www.oilersheritage.com/memories/videos_50_goals.html | titre = ''{{lang|en|Videos - 50 Goals in 39 Games}}'' | site = {{lang|en|Edmonton Oilers Heritage Website}} | consulté le = 26 juin 2011 }}.</ref>{{,}}<ref name="recordsbuts">{{en}} {{lien web| url = http://www.oilersheritage.com/history/big_memories_gretzky_breaks_record.html| titre = ''{{lang|en|Gretzky Breaks Goal-Scoring Records}}''| site = {{lang|en|Edmonton Oilers Heritage Website}}| consulté le = 26 juin 2011}}.</ref>. À l'issue du match, [[Robert Clarke (hockey sur glace)|Bobby Clarke]], le capitaine de l'équipe des Flyers, salue la performance du Canadien en allant le féliciter dans son vestiaire ; il lui dit alors : {{Citation étrangère|langue=en|I know everything that's been written about you. I think none of it is adequate<ref group="Note">Clarke dit à Gretzky : {{Citation|Je connais tout ce qui a été dit à ton sujet. Je pense que rien ne correspond.}}</ref>{{,}}<ref name="Total124">{{Harvsp|Falla|1998|p=124}}.</ref>.}}.

Un peu plus tard dans la saison, le {{date|24|février|1982|en hockey sur glace}}, il inscrit quatre buts lors d'une victoire 6-3 contre les [[Sabres de Buffalo]] pour battre le record du plus grand nombre de buts marqués en une saison, record de 76 buts qui appartenait alors à Esposito et datait de [[Saison 1970-1971 de la LNH|1970-1971]]<ref name="recordsbuts"/>{{,}}<ref>{{en}} {{lien web | url = http://www.oilersheritage.com/memories/videos_50_goals.html | titre = ''{{lang|en|Videos - Gretzky's 77th Goal}}'' | site = {{lang|en|Edmonton Oilers Heritage Website}} | consulté le = 26 juin 2011 }}.</ref>{{,}}<ref>{{Article |langue= en |prénom1= James F.  |nom1= Clarity |titre= ''{{lang|en|Gretzky, scoring 3 goals, sets season record at 79}}'' |périodique= [[The New York Times]] |jour= 25 |mois= février |année=1982 |pages= 19 |url texte= https://www.nytimes.com/1982/02/25/sports/gretzky-scoring-3-goals-sets-season-record-at-79.html |consulté le= 26 juin 2011}}.</ref>. Il termine la saison avec les records de quatre-vingt-douze buts<ref group="Note">Le record de 92 buts en une saison et celui de 50 buts en 39 matchs n'ont toujours pas été battus à l'issue de la [[Saison 2010-2011 de la LNH|saison 2010-2011]].</ref>, cent vingt aides et deux cent douze points en quatre-vingts parties<ref name="off158"/>{{,}}<ref name="Total124"/>. Il devient alors le premier  (et unique à ce jour<ref group="Note">En 2010-2011, aucun autre joueur n'a jamais réussi à atteindre et dépasser la barre des deux cents points ; seul [[Mario Lemieux]] s'en rapproche en marquant 199 points en [[Saison 1988-1989 de la LNH|1988-1989]].</ref>) joueur de l'histoire de la LNH à franchir la barre symbolique des deux cents points en une saison<ref name="off170">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}170.</ref>.

Cette saison-là, il devient le premier joueur de hockey ainsi que le premier Canadien à être élu athlète de l'année par l'''[[Associated Press]]''<ref>{{Article |langue= en | titre= ''{{lang|en|Gretzky wins Ontario honour}}''|périodique= [[The Globe and Mail]] |jour= 26 |mois= janvier |année=1983 |pages= S5 }}.</ref>. Il est aussi élu sportif de l'année 1982 par le magazine ''[[Sports Illustrated]]''<ref>{{Article|url texte=http://vault.sportsillustrated.cnn.com/vault/cover/featured/8830/index.htm|date=27 décembre 1982|titre=''{{lang|en|Wayne Gretzky, Sportsman of the Year}}''|périodique=[[Sports Illustrated]]|consulté le= 26 juin 2011 }}.</ref>. À dix reprises, il réalise un [[coup du chapeau]] en inscrivant au minimum trois buts<ref name="raisons99"/>, un record dans la LNH<ref name="off180">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}180.</ref>.

Premiers de la division Smythe<ref name="off158"/>, les Oilers perdent dès le premier tour des séries contre les Kings 3 matchs à 2 alors que dans l'autre conférence, les Islanders parviennent à la finale et continuent leur dynastie en remportant leur troisième Coupe Stanley<ref name="Strachan150">[[#Strachan|Al Strachan, « Cent ans de hockey »]], {{p.}}150.</ref>. Les Oilers perdent la série à la suite d'une défaite en prolongation alors qu'ils sont devant sur le score de 5-0 lors de la dernière rencontre au commencement du dernier tiers-temps<ref name="Branchu"/>. La saison sportive de Gretzky ne s'arrête pas là puisqu'à la suite de l'élimination de son équipe, [[Kevin Lowe]] et lui rejoignent le Canada pour le [[Championnat du monde de hockey sur glace 1982|championnat du monde 1982]] qui se joue à [[Helsinki]] en [[Finlande]]. Malgré la présence des deux joueurs des Oilers, le Canada termine la première phase à la quatrième place, la dernière place qualificative pour la suite de la compétition. Avec quatorze réalisations en six rencontres, Gretkzy se classe une nouvelle fois meilleur pointeur de la compétition et est élu dans l'équipe type mais l'équipe finit troisième du championnat du monde<ref>{{Lien web |url= http://www.passionhockey.com/hockeyarchives/mondial1982.htm |titre= Championnats du monde de hockey sur glace 1982 |auteur= Marc Branchu |site= Hockey Archives |consulté le=27 juin 2011}}.</ref>.

Gretzky remporte tout de même les honneurs de la LNH avec un deuxième titre Art Ross de meilleur pointeur et un troisième Hart de MVP<ref name="off215"/>. Il gagne aussi pour la première fois le [[Trophée Ted-Lindsay|trophée Lester-B.-Pearson]] en tant que meilleur joueur désigné par les autres joueurs via le vote de l'[[Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey|Association des joueurs de la LNH]]<ref name="off217">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}217.</ref>. Avec +81<ref name="LNH">{{profil LNH|8447400}}.</ref>, il a le meilleur « différentiel +/- »<ref group="Note">Le différentiel [[plus-moins]] d'un joueur est calculé en comptant +1 si le joueur est sur la glace au moment où son équipe marque un [[But (hockey sur glace)|but]] sans être en supériorité numérique et -1 s'il est sur la glace au moment où son équipe encaisse un but sans être en infériorité numérique.</ref> de la LNH et reçoit le [[Trophée plus-moins de la LNH|trophée récompensant cet exploit]]<ref name="plusminus">{{en}} {{Lien web |url= http://statshockey.homestead.com/plusminus.html |titre= ''{{lang|en|NHL Plus Minus Award Winners}}'' |site= Stats Hockey |consulté le=27 juin 2011}}.</ref>. Enfin, il est sélectionné dans la première équipe d'étoiles de la LNH<ref name="off233"/>.

===== Défaite en finale (1982-1983) =====
[[Image:Jari Kurri.jpg|thumb|upright=0.9|left|alt=Photographie de Kurri derrière le banc de la Finlande|[[Jari Kurri]] joue sur la même ligne que Gretzky pendant huit saisons.]]

Gretzky poursuit sur sa lancée au cours de la [[Saison 1982-1983 de la LNH|saison 1982-1983]] et avec quatre cent vingt-quatre buts inscrits, les Oilers finissent à la première place au nombre de buts de la saison régulière même s'ils finissent derrière les Bruins de Boston pour le nombre de points inscrits au total<ref name="off158"/>. Gretzky n'est alors plus l'unique frappe offensive de son équipe : [[Mark Messier]], [[Glenn Anderson]] et [[Jari Kurri]] inscrivent chacun plus de cent points au cours de la saison régulière avec un total de cent six pour Messier et de cent quatre pour les deux autres joueurs<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.oilersheritage.com/history/big_memories_83_cup_final.html |titre= ''{{lang|en|Bringing On the Heartbreak—The ’83 Cup Final}}'' |site={{lang|en|Edmonton Oilers Heritage Website}} |consulté le=27 juin 2011}}.</ref>{{,}}<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/seasons/teams/0000411983.html |titre= ''{{lang|en|1982-83 Edmonton Oilers roster and player statistics}}'' |site= {{lang|en|The Internet Hockey Database}} |consulté le=27 juin 2011}}.</ref>.

Au cours de la saison, pour le [[35e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{35e}} Match des étoiles]] de la LNH, quatre joueurs de l'équipe sont sélectionnés : Messier, Kurri, Gretzky et le défenseur [[Paul Coffey]]. Alors que Kurri connaît sa première sélection pour un Match des étoiles<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.hockeydraftcentral.com/1980/80069.html |titre= ''{{lang|en|1980 NHL Entry Draft -- Jari Kurri}}'' |site= www.hockeydraftcentral |auteur = Dan David |consulté le=27 juin 2011}}.</ref>, Gretzky joue son quatrième Match des étoiles en autant de saisons dans la LNH. Le match a lieu le {{date|8|février|1983|en hockey sur glace}} dans la [[patinoire de hockey sur glace|patinoire]] des [[Islanders de New York]] : la ''[[Nassau Veterans Memorial Coliseum]]''<ref name="off236">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}236.</ref>. Gretzky est à cette occasion élu pour la première fois meilleur joueur du Match des étoiles après avoir inscrit quatre buts lors du troisième tiers-temps avec deux passes de Kurri. C'est le plus grand total de but inscrit au cours d'une période d'un Match des étoiles par un joueur<ref name="off238">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}238.</ref>{{,}}<ref group="Note">Ce record de quatre buts dans la même période au cours d'un Match des étoiles est toujours d'actualité après le [[58e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{58e|match}} de 2011]].</ref>. À l'issue de la saison, Gretzky compte 196 points dont 125 aides, décrochant un nouveau record pour le nombre de passes en une saison<ref name="off173"/>. Il termine à 72 points devant [[Peter Šťastný]] des [[Nordiques de Québec]] qui est le deuxième pointeur<ref name="off158"/>.

Au cours des séries, les Oilers ne laissent que peu de chance à leurs adversaires en battant successivement les [[Jets de Winnipeg (1972-1996)|Jets de Winnipeg]] trois matchs à zéro, les [[Flames de Calgary]] 4-1 puis les [[Blackhawks de Chicago|Black Hawks de Chicago]] 4-0. Ils retrouvent en finale l'équipe des Islanders, entraînée par [[Al Arbour]], et qui a dû jouer six matchs de plus pour atteindre la finale. Malgré tout, l'équipe triple championne de la Coupe Stanley remporte une nouvelle bague de champion en gagnant sans aucun partage les quatre matchs nécessaires à la victoire<ref name="off250">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}250.</ref>. Lors de cette finale, les Oilers apprennent ce que cela coûte de gagner et de se battre réellement sur la glace pour la victoire à la vue de l'engagement des Islanders<ref name="Strachan151">[[#Strachan|Al Strachan, « Cent ans de hockey »]], {{p.}}151.</ref>. Gretzky décroche deux nouveaux records avec vingt-six passes et trente-huit points lors des séries<ref name="off262">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}262.</ref>. Lors de la cérémonie de remise des trophées, le joueur du Canada est une nouvelle fois mis en avant par la LNH en remportant le triplé « classique » des trophées Hart, Art Ross et Pearson<ref name="off215"/>{{,}}<ref name="off217"/> et en étant sélectionné dans la première équipe d'étoiles<ref name="off233"/>.

===== Première Coupe Stanley (1983-1984) =====
[[Image:Paul Coffey.jpg|thumb|alt=Photographie de Paul Coffey en maillot blanc lors d'un match de gala.|En [[Saison 1983-1984 de la LNH|1983-1984]], [[Paul Coffey]] finit deuxième meilleur pointeur de la LNH derrière Gretzky.]]

{{article détaillé|Saison 1983-1984 des Oilers d'Edmonton}}
À la suite de la leçon apprise lors de la série finale de la saison passée, les joueurs des Oilers changent leur manière de préparer la saison<ref name="Strachan151"/>. À l'aube de cette [[Saison 1983-1984 de la LNH|nouvelle saison dans la LNH]], [[Lee Fogolin (hockey sur glace, 1955)|Lee Fogolin]] abandonne son poste de [[Capitaine (hockey sur glace)|capitaine]] de l'équipe au profit de Gretzky<ref name="Branchu"/>{{,}}<ref name="off67">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}67.</ref>. Les Oilers sont toujours aussi dominants et décrochent un nouveau record en inscrivant 446 buts au cours de la saison régulière, soit une moyenne de 5,58 buts par match, un record dans l'histoire de la ligue<ref name="off67"/>. Gretzky contribue grandement à cet apport offensif, inscrivant au minimum un point lors des 51 premiers matchs de la saison ; en réalité, il inscrit une moyenne de trois points par match sur ces 51 rencontres : 61 buts et 92 aides pour un total de 153 points<ref name="raisons99"/>. Encore une fois, il inscrit donc 50 buts en moins de 50 matchs {{Incise|il met 42 matchs pour marquer 50 buts}} et finit meilleur pointeur de la saison régulière avec 205 points<ref name="off158"/>. [[Paul Coffey]] est l'autre homme fort de la saison : le [[défenseur (hockey sur glace)|défenseur]] finit deuxième meilleur pointeur de la LNH<ref name="off158"/>. Pour la première fois depuis que la franchise a rejoint la LNH, elle remporte le titre de meilleure équipe de la saison régulière<ref name="off65">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}65.</ref> avec quinze points d'avance sur la deuxième meilleure équipe<ref name="off158"/>.

Lors des séries, les Oilers battent une nouvelle fois les Jets lors du premier tour 3-1, puis les Flames 4-3, pour enfin éliminer en finale de conférence les [[North Stars du Minnesota]] en quatre matchs<ref name="po1984">{{en}} {{Lien web |url= http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/playoffdisplay.php?league=nhl1927&season=1984&leaguenm=NHL |titre= ''{{lang|en|1983-84 NHL Playoff Results}}'' |site= {{lang|en|The Internet Hockey Database}} |consulté le=29 juin 2011}}.</ref>. Pour la cinquième année consécutive, les Islanders de New York jouent la finale de la Coupe Stanley. Ces derniers restent alors sur neuf matchs de finales consécutivement gagnés avec le 4-0 infligé aux Oilers l'année précédente et le même sort pour les [[Canucks de Vancouver]] deux saisons plus tôt<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/playoffdisplay.php?league=nhl1927&season=1982&leaguenm=NHL |titre= ''{{lang|en|1981-82 NHL Playoff Results}}'' |site= {{lang|en|The Internet Hockey Database}} |consulté le=29 juin 2011}}.</ref>. Le format de série appliqué à l'époque prévoit deux matchs sur la glace des Islanders puis les trois suivants chez les Oilers pour finalement revenir jouer les deux matchs restants à [[Uniondale (New York)|Uniondale]], le cas échéant.

À la surprise générale, les Oilers remportent le premier match de la finale sur le plus petit score possible 1-0<ref name="off250"/> à la suite d'un but de [[Kevin McClelland]] et un [[blanchissage]]<ref group=Note>Un [[gardien de but (hockey sur glace)|gardien de but]] effectue un « [[blanchissage]] » quand il réussit à ne concéder aucun but durant tout le match. Il faut également qu'il soit le seul gardien de l'équipe à avoir joué.</ref> du gardien des Oilers, [[Grant Fuhr]]<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?O19840066 |titre= ''{{lang|en|10-May-84 - Edmonton Oilers 1 @ New York Islanders 0}}'' |auteur= P. Anson |site= {{lang|en|Hockey Summary Project}} |consulté le=24 juin 2011}}.</ref>. Les Islanders se réveillent pour le deuxième match en remportant la rencontre 6 buts à 1<ref name="po1984"/>. Les deux matchs suivants, joués en Alberta, se concluent tous les deux sur la marque de 7 buts à 2 pour les joueurs locaux. Les Oilers ont alors l'occasion de remporter leur première [[Coupe Stanley]] le soir du {{date|19|mai|1984|en hockey sur glace}}, même s'ils ne peuvent pas compter sur Fuhr, blessé au cours du troisième match de la série. [[Andy Moog]] le remplace pour la finale et les Oilers font tomber les Islanders en cinq matchs en remportant ce dernier match 5 buts à 2<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.oilersheritage.com/history/dynasty_highlights_84cup.html |titre= ''{{lang|en|Highlights - '84 Stanley Cup Final}}'' |site= {{lang|en|Edmonton Oilers Heritage Website}} |consulté le=24 juin 2011}}.</ref> avec un doublé et une passe décisive de leur capitaine<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?O19840070 |titre= ''{{lang|en|19-May-84 - New York Islanders 2 @ Edmonton Oilers 5}}'' |auteur= P. Anson |site= {{lang|en|Hockey Summary Project}} |consulté le= 29 juin 2011}}.</ref>. Gretzky inscrit 35 points lors des séries et même s'il voit son coéquipier Mark Messier remporter le trophée du meilleur joueur des séries, le [[trophée Conn-Smythe]]<ref name="off217"/>, il remporte tout de même les honneurs qui lui semblent revenir « de droit » chaque saison : les trophées Hart, Art Ross et Pearson<ref name="off215"/>{{,}}<ref name="off217"/>. Il est également le joueur avec le meilleur [[Plus-moins|différentiel +/-]] de la saison<ref name="plusminus"/> et est sélectionné dans la première équipe d'étoiles de la saison<ref name="off233"/>.

===== Deuxième Coupe Stanley (1984-1985) =====

[[Fichier:Mike Keenan practice.PNG|thumb|left|alt=Photographie de Mike Keenan, entraîneur des Flames de Calgary.|[[Mike Keenan]], entraîneur des [[Flyers de Philadelphie]] en [[Saison 1984-1985 de la LNH|1985]] lors de la finale (ici en photo en 2008 avec les [[Flames de Calgary]]).]]
Au cours de l'été 1984, le {{date|25|juin|1984|au Canada}}, Gretzky reçoit l'honneur d'être désigné [[Ordre du Canada|Officier de l'ordre du Canada]]. Alors qu'il est admis en 1984, son investiture n'est concrète que le {{date|28|janvier|1998|au Canada}}<ref>{{Lien web |url= http://archive.gg.ca/media/doc.asp?lang=f&DocID=281 |titre= Réception de Wayne Gretzky dans l'Ordre du Canada |site= Gouverneur Général du Canada |en ligne le= 27 janvier 1998 |consulté le=2 juillet 2011}}.</ref>.

Champions en titre, les Oilers terminent la [[Saison 1984-1985 de la LNH|saison 1984-1985]] à la deuxième place du classement général, juste quatre points derrière les [[Flyers de Philadelphie]]<ref name="off158"/>. L'équipe inscrit ainsi moins de buts que les années passées avec « seulement » quatre cent un buts<ref name="off65"/>. Gretzky dépasse, pour la troisième fois de sa carrière, la barre symbolique des deux cents points avec un total de deux cent huit réalisations<ref name="off174">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}174.</ref> et un nouveau record de cent trente cinq passes<ref name="off173"/>. Kurri et lui finissent la saison aux deux premières places des meilleurs pointeurs de la LNH, Kurri inscrivant le même nombre de points que le total de passes de Gretzky<ref name="off158"/>. Il s'agit d'une année entièrement dominée par le joueur canadien avec le plus haut total plus-moins, le plus grand nombre de buts, de passes, de points, de buts en infériorité numérique, de tirs sur le gardien et aussi de matchs consécutifs avec au minimum un point. Le {{date|19|décembre|1984|en hockey sur glace}}, Gretzky devient le dix-huitième joueur de l'histoire de la LNH à dépasser la barre symbolique des {{unité|1000|points}} en carrière lors d'un match contre les Kings de Los Angeles et en faisant une passe décisive ; avec seulement quatre cent vingt-quatre matchs joués dans la LNH depuis le début de sa carrière, il est le joueur le plus rapide de l'histoire à dépasser le millier<ref name="off209">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}209.</ref>.

De nombreux records sont battus par les Oilers durant les séries éliminatoires. Ils passent les deux premiers tours des séries sans perdre un seul match, que ce soit contre les Kings de Los Angeles {{Incise|trois matchs à zéro}} ou contre les Jets en quatre rencontres. Ils battent ensuite les [[Blackhawks de Chicago|Black Hawks de Chicago]] pour la finale de la conférence et inscrivent un total record de quarante-quatre buts au cours de cette série<ref name="off258">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}258.</ref>, Kurri étant auteur de douze de ces buts<ref name="finale1985">{{en}} {{Lien web |url= http://www.oilersheritage.com/history/dynasty_highlights_85cup.html |titre= ''{{lang|en|Highlights - '85 Stanley Cup Final}}'' |site= {{lang|en|Edmonton Oilers Heritage Website}} |consulté le=24 juin 2011}}.</ref>. Les Oilers retrouvent en finale de la Coupe Stanley les vainqueurs de la saison régulière, les Flyers de Philadelphie, entraînés par [[Mike Keenan]] et menés en attaque par [[Tim Kerr]] et [[Brian Propp]] et avec le jeune [[Per-Eric Lindbergh]] dans les buts<ref>{{en}} {{Lien web|url= http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/seasons/teams/0000531985.html |titre= ''{{lang|en|1984-85 Philadelphia Flyers roster and player statistics}}'' |site= {{lang|en|The Internet Hockey Database}} |consulté le=2 juillet 2011}}.</ref>.

Le premier match est joué chez les Flyers dans la patinoire du [[Spectrum (arena)|Wachovia Spectrum]], et Lindbergh, futur vainqueur du [[trophée Vézina]] pour le meilleur gardien de la saison et premier gardien européen à remporter ce titre<ref name="off216"/>, contrarie l'attaque des Oilers en faisant gagner le match à son équipe 4 buts à 1<ref name="off214">[[#NHLrecords|« ''{{lang|en|Official Guide & Record Book / 2010}}'' »]], {{p.}}214.</ref>. Cette victoire est la seule de l'équipe de [[Pennsylvanie]], les Oilers remportant le match suivant dans le Spectrum 3 buts à 1 et les trois matchs d'après, matchs joués à Edmonton, sur les scores de 4-3, 5-3 et 8-3 pour une deuxième [[Coupe Stanley]]<ref name="finale1985"/>{{,}}<ref name="off214"/>. Au cours des dix-huit matchs des séries, Gretzky réalise trente passes et totalise quarante-sept points pour décrocher deux nouveaux records de la LNH<ref group="Note">Lors des séries de [[Saison 1987-1988 de la LNH|1988]], Gretzky dépasse son propre record en inscrivant trente-et-un points.</ref>{{,}}<ref name="off262"/>. Lors de la série contre Chicago, il réalise quatorze passes, égalant le record de [[Rick Middleton]] établi avec les [[Bruins de Boston]] en [[Saison 1982-1983 de la LNH|1982-1983]] alors que Kurri inscrit un record de dix-neuf buts au cours des séries<ref name="off262"/>.

À l'issue de la saison, le capitaine des Oilers est largement mis en avant lors de la cérémonie des remises des trophées de la LNH : il remporte ainsi son sixième trophée Hart, son cinquième Art Ross<ref name="off215"/>, son quatrième Pearson<ref name="off217"/>, son deuxième trophée plus-moins<ref name="plusminus"/> et son premier [[trophée Conn-Smythe]] du meilleur joueur des séries<ref name="off217"/>. Il est également une nouvelle fois et sans surprise élu dans l'équipe d'étoiles de la ligue<ref name="off233"/>.

===== Saison 1985-1986, une saison mitigée =====
La [[Saison 1985-1986 de la LNH|saison 1985-1986]] va être une saison contrastée pour les Oilers et Wayne Gretzky.

Au cours de la [[Saison 1985-1986 de la LNH|saison suivante]], les Oilers reprennent la première place de la saison régulière aux Flyers en finissant neuf points devant ces derniers ; la franchise du Canada est la première de l'histoire de la LNH à recevoir le [[Trophée des présidents]], nouveau trophée de la ligue pour récompenser l'équipe finissant à la première place du classement<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.legendsofhockey.net/html/silver_splashpresidents.htm |titre= ''{{lang|en|NHL Trophies - Presidents' Trophy}}'' |site= {{lang|en|Legends of Hockey}} |consulté le=2 juillet 2011}}.</ref>{{,}}<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.legendsofhockey.net/LegendsOfHockey/jsp/SilverwareTrophyWinner.jsp?tro=PRT&year=1985-86 |titre= ''{{lang|en|Silverware -- 1985-86 Presidents' Trophy Winner -- Edmonton Oilers}}'' |site={{lang|en|Legends of Hockey}} |consulté le=2 juillet 2011}}.</ref>. Avec 426 buts inscrits, les Oilers atteignent leur deuxième plus haut total de buts marqués depuis leur début et Gretzky est auteur de « seulement » 52 de ces buts. Il décroche tout de même de nouveaux records avec 215 points et une marque de 163 passes. Le {{date|11|décembre|1985|en hockey sur glace}} et le {{date|14|février|1986|en hockey sur glace}}, contre les Black Hawks et contre les [[Nordiques de Québec]], il réédite sa performance de {{date-|février 1980}} en réalisant à chaque fois sept passes. Logiquement, les autres joueurs de l'équipe profitent largement de ses passes et le défenseur [[Paul Coffey]] finit deuxième pointeur de l'équipe dépassant [[Jari Kurri]] de sept points<ref>{{en}} Effectif et statistiques des Oilers en 1985-86 sur [http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/seasons/teams/0000411986.html http://www.hockeydb.com/].</ref>. Avec 48 buts, Coffey bat le record de 46 réalisations par [[Bobby Orr]] en [[Saison 1974-1975 de la LNH|1974-1975]] pour le plus grand nombre de buts inscrits par un défenseur en une saison<ref>{{en}} Biographie de [[Bobby Orr]] sur [http://www.legendsofhockey.net/LegendsOfHockey/jsp/LegendsMember.jsp?type=Player&mem=P200402&list=ByName#photo http://www.legendsofhockey.net].</ref>{{,}}<ref name="Flames1986">{{en}} Retour sur la saison 1985-86 sur [http://www.oilersheritage.com/history/dynasty_memories_86_flames.html http://www.oilersheritage.com].</ref>. Seul [[Mario Lemieux]], qui joue alors sa seconde saison dans la LNH, vient perturber la domination des Oilers à la tête du classement des pointeurs de la saison régulière : il inscrit alors 141 points<ref>{{en}} Liste des meneurs de la saison 1985-86 de la LNH sur [http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/top_league.php?lid=nhl1927&sid=1986&leaguenm=NHL http://www.hockeydb.com].</ref>. Gretzky réussit également à inscrire au minimum 1 point lors de 77 des 80 matchs de la saison régulière<ref name="raisons99"/>.

D'un autre côté, la déception lors des séries est énorme pour les doubles champions en titre : ils sont éliminés au deuxième tour par les [[Flames de Calgary]]. Alors que les Oilers écartent facilement les [[Canucks de Vancouver]] 3 matchs à 0 lors du premier tour, l'équipe des Flames va leur poser des problèmes<ref>{{en}} Résultats des séries de 1986 sur [http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/playoffdisplay.php?league=nhl1927&season=1986&leaguenm=NHL http://www.hockeydb.com].</ref>. Même s'ils ont totalisé 30 points de moins que les Oilers lors de la saison régulière, les Flames ont lourdement fait chuter l'équipe d'Edmonton lors de leur dernière confrontation de la saison avec une victoire pour Calgary 9 buts à 3. Pour la série entre Flames et Oilers, les deux équipes vont jouer six matchs avec trois victoires de chaque côté et finalement, un septième match décisif a lieu le {{date|30|avril|1986|en hockey sur glace}} sur la glace d'Edmonton. Alors qu'il ne reste que la moitié de la dernière période dans le temps réglementaire, la recrue des Oilers [[Steve Smith (hockey sur glace, 30-04-1963)|Steve Smith]] va tromper son propre gardien, Grant Fuhr : en tentant de dégager la rondelle à travers l'enclave de son gardien<ref group="Note">L'enclave est une zone spéciale destinée à limiter les gestes d'obstruction envers le [[Gardien de but (hockey sur glace)|gardien de but]]. L'enclave est représentée par une surface peinte en bleu clair et entourée de rouge et comprend uniquement la partie située entre les deux poteaux de la cage.</ref>, Smith va envoyer la rondelle contre le patin de Fuhr et finalement, le but, crédité par la suite à [[Perry Berezan]], va donner la victoire aux Flames et surtout provoquer l'élimination des Oilers<ref name="Flames1986"/>. La saison laisse un goût amer pour Gretzky puisqu'il ne remporte que deux trophées : les trophées Hart et Art Ross, Lemieux remportant le trophée Pearson alors qu'il n'est que dans sa deuxième saison dans la LNH<ref>{{en}} Biographie de [[Mario Lemieux]] sur [http://www.hockeycentral.co.uk/mario/html/recaps.html http://www.hockeycentral.co.uk].</ref>.

===== Saison 1986-1987, le retour au sommet =====
[[Fichier:Rendez-vous 87 cup.jpg|thumb|Le trophée remis aux [[Équipe d'Union soviétique de hockey sur glace|soviétiques]] après le [[Rendez-Vous '87]].]]
À la suite de cette saison en demi-teinte pour les Oilers, l'équipe aborde la [[Saison 1986-1987 de la LNH|saison 1986-1987]] dans un esprit de  revanche. Gretzky n'est alors âgé que de 25 ans mais il inscrit tout de même le {{date|22|novembre|1986|en hockey sur glace}} le [[Joueur de la LNH avec 500 buts|{{500e|but}} de sa carrière]] lors d'un match contre les [[Canucks de Vancouver]]. Il est le treizième joueur de l'histoire de la ligue à atteindre cette marque et le joueur avec le moins grand nombre de matchs joués pour 500 buts : 575 matchs<ref name="off208"/>. De plus, au cours de la saison, il porte son total de [[coup du chapeau]] à 41, un record pour la LNH<ref name="raisons99"/>. Les Oilers sont une nouvelle fois menés par Gretzky, Kurri et Messier, les trois joueurs dépassant une nouvelle fois la barre des 100 points, avec encore une fois Lemieux au milieu des joueurs d'Edmonton<ref>{{en}} Liste des meneurs de la saison 1986-87 de la LNH sur [http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/top_league.php?lid=nhl1927&sid=1987&leaguenm=NHL http://www.hockeydb.com].</ref>. L'équipe termine à la première place de la ligue, remportant un second trophée du Président et étant favorite pour les séries. Au cours de celles-ci, le {{date|9|avril|1987|en hockey sur glace}}, Gretzky inscrit le {{177e|point}} de sa carrière, dépassant le total de [[Jean Béliveau]] pour le plus grand nombre de points pour un joueur au cas des séries<ref name="raisons99"/>. Il inscrit ainsi un point sur une passe pour le premier but de son équipe lors de la victoire 13-3 pour le deuxième match de la série contre les [[Kings de Los Angeles]]<ref name="Oilers1987">{{en}} Page sur la finale de 1987 sur [http://www.oilersheritage.com/history/dynasty_highlights_87cup.html http://www.oilersheritage.com].</ref>.

Les Oilers vont passer tous les tours des séries pour retourner une nouvelle fois en finale de la Coupe Stanley après un an d'absence. Avant la finale, ils ne perdent que deux matchs en tout et pour tout : un contre les Kings de Los Angeles au premier tour puis un contre les [[Red Wings de Détroit]] en finale de conférence ; entretemps, les [[Jets de Winnipeg (1972-1996)|Jets de Winnipeg]] sont écrasés par l'équipe de Gretzky en 4 matchs à sens unique<ref>{{en}} Séries éliminatoires de 1987 sur [http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/playoffdisplay.php?league=nhl1927&season=1987&leaguenm=NHL http://www.hockeydb.com].</ref>. L'équipe est opposée en finale aux [[Flyers de Philadelphie]], équipe guidée par [[Ron Hextall]] dans les buts et des joueurs comme Kerr et [[Peter Zezel]] en attaque.

Les Oilers remportent les deux premiers matchs dont le deuxième en [[prolongation]] grâce à un but de Kurri sur une passe de Gretzky. Le premier match joué dans le [[Spectrum (arena)|Spectrum]] de Philadelphie est remporté par l'équipe locale mais les Oilers remportent le match suivant et ont alors la possibilité de remporter leur troisième Coupe Stanley dans leur patinoire devant leur public. [[Mike Keenan]], l'entraîneur des Flyers, décide alors de motiver ses troupes en amenant la Coupe Stanley directement dans leur vestiaire. Les résultats sont présents puisque l'équipe des Flyers remporte les deux matchs suivants 4-3 puis 3-2 et les deux équipes doivent alors se confronter lors d'un septième match pour déterminer le vainqueur. L'équipe des Oilers remporte la victoire 3-1 au bout d'un match très disputé<ref name="Oilers1987"/>. Gretzky finit meilleur pointeur des séries avec 34 points mais cela ne suffit pas pour remporter le titre de MVP des séries. Le trophée Conn-Smythe est alors remis pour la quatrième fois de son histoire à un joueur de l'équipe perdante : Ron Hextall<ref name="connsmythe">{{en}} [http://www.hhof.com/htmlSilverware/silver_splashconnsmythe.shtml Historique du trophée Conn-Smythe].</ref>. Gretzky remporte tout de même les trophées Art Ross, Hart et Pearson ainsi que le meilleur différentiel plus-moins de la LNH.

Au cours de la saison, il participe à deux compétitions internationales jouées par l'[[équipe du Canada de hockey sur glace|équipe du Canada]] : le [[Rendez-Vous '87]] et la [[Coupe Canada 1987|Coupe Canada]]. La première compétition se joue au cours du mois de {{date-|février 1987}} et remplace le traditionnel Match des étoiles. L'équipe du Canada est alors opposée à l'[[Équipe d'Union soviétique de hockey sur glace|équipe d'URSS]] lors du [[Carnaval de Québec]]. L'équipe soviétique est payée {{formatnum:80000}} [[Dollar américain|$]] alors que les joueurs nord-américains versent leurs gains à un fonds de pension pour les joueurs ({{formatnum:350000}} $). Les deux matchs ont lieu au milieu d'une fête de cinq jours (à partir du {{date-|9 février 1987}}). Les deux équipes vont remporter chacune un match et Gretzky va inscrire quatre passes au total lors des deux matchs<ref name="CC1987">{{en}} Confrontation entre l'URSS et une équipe de la LNH en 1987 sur [http://www.geocities.com/canadavsrussia/1987.html http://www.geocities.com/canadavsrussia/].</ref>.

L'édition 1987 est la quatrième de la Coupe Canada et Gretzky est alors associé à [[Mario Lemieux]]. Gretzky inscrit un total de 21 points en seulement 9 matchs, matchs joués en août et {{date-|septembre 1987}}. La finale de la Coupe est alors une revanche pour les Canadiens avec la victoire obtenue 2 matchs à 1. Lors des deux derniers matchs de la Coupe, Gretzky réalise à chaque fois la passe décisive pour les buts victorieux inscrits par Lemieux<ref name="top10"/>. Gretzky et Lemieux finissent aux deux premières places des meilleurs pointeurs des séries et les deux joueurs sont élus dans l'équipe type de la saison<ref name="CC1987"/>{{,}}<ref>Page sur la Coupe Canada de 1987 sur [http://www.passionhockey.com/hockeyarchives/coupecanada1987.htm http://www.passionhockey.com].</ref>.

===== Saison 1987-1988, dernière saison avec les Oilers =====
[[Image:Gretzky statue.jpg|thumb|Statue de Wayne Gretzky devant l'ancienne patinoire des Oilers, le [[Rexall Place]], aujourd'hui déménagée devant le [[Rogers Place]].]]

À la suite des titres de champion de la Coupe Stanley et vainqueur de la Coupe Stanley, Gretzky commence la [[Saison 1987-1988 de la LNH|saison 1987-1988]] sur la même lignée que les années précédentes avec sa {{formatnum:1000}}{{e}} passe décisive le soir du {{date|4|novembre|1987|en hockey sur glace}} contre les [[Rangers de New York]]. 50 passes plus tard, le {{date|1|mars|1988|en hockey sur glace}}, il devient le meilleur passeur de toute l'histoire de la LNH<ref name="raisons99"/>. Malgré ses 109 passes sur la saison et pour la première fois depuis [[Saison 1979-1980 de la LNH|1979-1980]], le joueur recevant le trophée Art-Ross du meilleur pointeur n'est pas Gretzky : Mario Lemieux finit avec 19 points de plus que le joueur des Oilers pour un total de 168 points, alors que son équipe finit à la dernière place de leur division<ref name="recordslemieux"/>{{,}}<ref>{{en}} Liste des meneurs de la saison 1987-88 de la LNH sur [http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/top_league.php?lid=nhl1927&sid=1988&leaguenm=NHL http://www.hockeydb.com].</ref>. Les Oilers sont collectivement dépassés par les [[Flames de Calgary]] et aussi par les [[Canadiens de Montréal]] au classement général de la saison régulière<ref>{{en}} Saison 1987-1988 de la LNH sur [http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/seasons/nhl19271988.html http://www.hockeydb.com].</ref>.

Malgré cette saison en demi-teinte, les Oilers vont une nouvelle fois dominer les séries avec des victoires 4-1 contre les Jets, 4-0 contre les Flames et 4-1 contre les Red Wings pour une nouvelle finale de la Coupe Stanley. Au cours des trois séries avec la finale, les Oilers inscrivent une moyenne de 4,71 buts par match, ne laissant que peu de chances à leurs adversaires. L'équipe tentant de faire chuter les Oilers est celle des [[Bruins de Boston]] guidée par Bourque. Ces derniers ne font pas le poids et perdent les trois premiers matchs sur un total cumulé de 12 buts à 6. Le quatrième match de la série se joue dans le [[Boston Garden]] mais une coupure de courant au cours de la seconde période, alors que le score est de 3 buts partout, contraint l'arrêt du match. [[John Ziegler]], [[Commissaire de la LNH|président de la LNH]], décide alors de faire jouer un nouveau match deux jours plus tard dans la patinoire des Oilers. C'est la seconde fois de l'histoire de la LNH qu'un match des séries ne va pas jusqu'à sa conclusion<ref group="Note">En [[Saison 1918-1919 de la LNH|1919]], après cinq parties de la finale de la Coupe Stanley, la série est à égalité 2 matchs partout entre les [[Canadiens de Montréal]] et les [[Metropolitans de Seattle]] avec en plus un match nul lors du cinquième match. La sixième rencontre est prévue pour le {{date|1|avril|1919|en hockey sur glace}} mais la pandémie de [[grippe espagnole]] force l'annulation de la série, plusieurs joueurs des équipes étant affectés. Quatre jours plus tard, un joueur des Canadiens, [[Joe Hall]], meurt de cette épidémie.</ref>{{,}}<ref name="oilers1988">{{en}} Page sur les séries de 1988 sur [http://www.oilersheritage.com/history/dynasty_highlights_88cup.html http://www.oilersheritage.com].</ref>. Les Oilers remportent leur quatrième Coupe Stanley et Gretzky est l'homme des séries. Ainsi, il réalise 31 passes au cours des séries<ref name="raisons99"/> et rien que lors de la série contre les Bruins, il inscrit 13 points<ref name="oilers1988"/>. Il remporte logiquement le trophée Conn-Smythe même s'il s'agit du seul trophée qu'il remporte — Lemieux remporte les trophées habituels du joueur des Oilers : les trophées Art Ross, Hart et Pearson<ref name="recordslemieux"/>.

===== L'échange aux Kings =====
Au milieu de l'été 1988, Gretzky se marie avec l'[[Acteur|actrice]] [[Janet Jones]]. Alors que les fans des Oilers espèrent voir leur vedette revenir à [[Edmonton]], ils sont déçus quand début août, des rumeurs annoncent que Peter Pocklington, le propriétaire de l'équipe, connaît des difficultés financières. Nelson Skalbania, qui a vendu Gretzky à Pocklington dix ans plus tôt, met en place des montages financiers pour faire signer Gretzky aux [[Jets de Winnipeg (1972-1996)|Jets de Winnipeg]]. Mais dans le même temps, Bruce McNall, le nouveau propriétaire des [[Kings de Los Angeles]], offre une somme de 15 millions de [[Dollar américain|dollars américains]] pour faire un échange avec les Oilers<ref>{{en}} Retour sur l'échange de Gretzky aux Kings sur [http://www.oilersheritage.com/history/dynasty_highlights_gretzkytrade.html http://www.oilersheritage.com] {{Lien archive|url=http://www.oilersheritage.com/history/dynasty_highlights_gretzkytrade.html |horodatage archive=20100201052918 |titre=Copie archivée }}.</ref>.

Le {{date|9|août|1988|en hockey sur glace}}, Gretzky fait ses adieux aux fans des Oilers alors que l'échange voit Gretzky, [[Marty McSorley]] et [[Mike Krushelnyski]] prendre le chemin de [[Los Angeles]] en retour de trois futurs choix de première ronde {{Incise|[[Jason Miller (hockey sur glace)|Jason Miller]] en [[repêchage d'entrée dans la LNH 1989|1989]]<ref group="Note">Le choix de [[repêchage d'entrée dans la LNH 1989|repêchage de 1989]] récupéré par les [[Oilers d'Edmonton]] a en fait été cédé aux [[Devils du New Jersey]].</ref>, [[Martin Ručínský]] en [[repêchage d'entrée dans la LNH 1991|1991]] et [[Nick Stajduhar]] en [[repêchage d'entrée dans la LNH 1993|1993]]}} mais également de [[Martin Gélinas]] et de [[Jimmy Carson]] ainsi que de 15 millions de dollars<ref name="top10"/>. La venue de McSorley aux Kings est due à la volonté de Gretzky de continuer à jouer avec lui. Ainsi, alors que Gretzky et le président des Kings, Bruce McNall, finalisent le contrat, ce dernier reçoit un coup de téléphone de son homologue canadien qui s'inquiétait de l'affaire. Gretzky suggère de demander McSorley en plus et devant l'insistance du président des Kings, Pocklington ne prend pas le temps de consulter l'entraîneur des Oilers [[Glen Sather]] et donne son accord pour ajouter McSorley au marché<ref name="Hornby">Dans [[#Hornby|Hornby]].</ref>. Les Canadiens furent tellement vexés par cet échange qu'ils essayèrent de le faire annuler par [[Nelson Riis]] — membre du [[Nouveau Parti démocratique]]<ref>{{en}} Compilations d'articles à la suite du transfert de Gretzky en 1988 sur [http://www.sportsnet.ca/hockey/2008/08/05/gretzky_trade_reports/print/ http://www.sportsnet.ca].</ref>.

==== 1988-1996 : les Kings de Los Angeles ====
===== Saison 1988-1989 =====
[[Fichier:Bernie Nicholls.jpg|thumb|[[Bernie Nicholls]], le nouveau coéquipier de Gretzky avec les [[Kings de Los Angeles]].]]

La [[Saison 1988-1989 de la LNH|première saison]] de Gretzky avec les Kings permet de populariser le hockey dans une ville qui n'a alors pas forcément l'habitude de suivre le hockey<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1068882/index.htm |titre=''{{lang|en|New King Boffo At Box Office}}'' |auteur= Paul Fichtenbaum |site= [[Sports Illustrated]]|en ligne le= 9 octobre 1989|consulté le=24 juin 2011}}.</ref>. Bruce McNall, en plus d'avoir fait venir au sein de l'équipe ''La Merveille'', décide également de changer les couleurs de l'équipe ; les Kings abandonnent ainsi les tenues bleu et or pour reprendre celles des [[Raiders d'Oakland|Raiders de Los Angeles]] : le noir et l'argent. Gretzky est associé à [[Bernie Nicholls]] en attaque et ils finissent les deux meilleurs buteurs de l'équipe à la fin de la saison<ref name="offlak137">[[#offlak|« ''{{lang|en|LA Kings Media Guide 2010-11}}'' »]], {{p.}}137.</ref>.

Dans une patinoire de plus en plus souvent remplie, le ''{{lang|en|[[The Forum (Inglewood)|Great Western Forum]]}}'', Gretzky franchit petit à petit les paliers : il inscrit son premier but lors de son premier match et pour son premier tir le {{date|6|octobre|1988|en hockey sur glace}} contre les Red Wings ; le {{date|23|novembre|1988|en hockey sur glace}}, il inscrit le {{600e|but}} de sa carrière ; et le {{date|18|février|1989|en hockey sur glace}}, contre les [[Nordiques de Québec]], il inscrit sept points {{Incise|dont son {{formatnum|1800}}{{E}}}} en deux buts et cinq passes<ref name="raisons99"/>. Il mène son équipe aux séries en totalisant 168 points au cours de la saison régulière. Malgré ce total important, il n'est encore une fois que le deuxième meilleur pointeur de la saison, Lemieux manquant d'un point de dépasser la barre symbolique des 200 points sur une saison<ref>{{en}} Liste des meneurs de la saison 1988-89 de la LNH sur [http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/top_league.php?lid=nhl1927&sid=1989 http://www.hockeydb.com/].</ref>.

Le hasard fait que les adversaires du premier tour sont l'ancienne équipe de la nouvelle vedette de la Californie : les Oilers. Alors que ces derniers mènent la série 3 matchs à 1, les Kings passent le tour en remportant les trois matchs suivants avant de perdre au tour suivant contre les [[Flames de Calgary]] 4 matchs à 0, les Flames étant finalement les champions de la Coupe cette année-là<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/playoffdisplay.php?league=nhl1927&season=1989&leaguenm=NHL |titre= ''{{lang|en|1988-89 NHL Playoff Results}}'' |site= {{lang|en|The Internet Hockey Database}} |consulté le=24 juin 2011}}.</ref>. Même s'il ne remporte pas le trophée Art-Ross du meilleur pointeur, il reçoit le neuvième trophée Hart du meilleur joueur de sa carrière<ref name="off215"/>.

===== Saison 1989-1990, le meilleur pointeur de l'histoire =====
Le {{date|15|octobre|1989|en hockey sur glace}}, au début de la [[Saison 1989-1990 de la LNH|saison]], encore une fois contre les Oilers, il inscrit le {{formatnum:1851}}{{e}} point de sa carrière en réalisant une passe décisive pour Nicholls<ref name="oilersheritage"/>. La passe permet l'égalisation de l'équipe contre son ancienne équipe et il inscrit en [[prolongation]] le but de la victoire<ref>{{Lien web |langue=en |titre=''{{lang|en|52: Gretzky passes Howe as all-time scoring leader}}'' |url=https://www.espn.com/espn/espn25/story?page=moments/52 |site=www.espn.com |date=18 juillet 2004 |consulté le=13 mai 2023}}.</ref>. Il devient alors le meilleur pointeur de l'histoire de la LNH, dépassant le record de son idole [[Gordie Howe]]<ref name="top10"/>. Depuis le début de la saison, il est le nouveau [[Capitaine (hockey sur glace)|capitaine]] de l'équipe, prenant la place de [[David Taylor (hockey sur glace)|Dave Taylor]]<ref name="kingscap">{{Lien web |langue=en |titre=''{{lang|en|Kings All-Time Captains}}'' |url=http://kings.nhl.com/club/page.htm?id=40801 |site=kings.nhl.com |consulté le=13 mai 2023}}.</ref>, mais son équipe ne parvient que de justesse à se qualifier pour les séries avec une quatrième place dans la division Smythe derrière les Flames, les Oilers et les Jets. À titre personnel, Gretzky reprend ses droits sur le titre de meilleur pointeur, Lemieux manquant une trentaine de matchs de la saison sur blessures. Le joueur des Kings finit avec 142 points, 13 réalisations de plus que son ancien coéquipier, Mark Messier<ref>{{Lien web |lang= en |titre=''{{lang|en|NHL 1989-90 League Leaders at hockeydb.com}}'' |url=https://www.hockeydb.com/ihdb/stats/top_league.php?lid=nhl1927&sid=1990&leaguenm=NHL |site=www.hockeydb.com |consulté le=13 mai 2023}}.</ref>.

En séries, les Kings sont opposés à leurs tombeurs de la saison passée : les joueurs de Calgary. Gretzky et les siens parviennent à battre les Flames en six matchs pour retrouver les Oilers au deuxième tour. Même si ces derniers ont eu un peu de mal à se débarrasser des Jets au premier tour {{Incise|sept matchs sont nécessaires}}, ils viennent à bout des Kings en remportant les quatre matchs de la série 7-0, 6-1, 5-4 et 6-5. Les Oilers remportent cette année leur cinquième Coupe Stanley alors que pour la première fois depuis des années, ils ne sont pas favoris<ref>{{Lien archive |langue=en |url=http://www.oilersheritage.com/history/dynasty_highlights_90cup.html |titre=''{{lang|en|Boston Cup Party 1990 Stanley Cup Final, Game 5, May 24, 1990. Edmonton 4, Boston 1}}'' |horodatage archive=20120126120126}}</ref>.

===== Saison 1990-1991, seul au-delà des {{formatnum:2000}} points =====
[[Fichier:Joe Montana ESPN cropped2.jpg|thumb|En 1990, le joueur de football américain [[Joe Montana]] finit derrière Gretzky pour le titre d'athlète masculin des [[années 1980]].]]
En décembre [[1990 en hockey sur glace|1990]], l'''[[Associated Press]]'' nomme Gretzky athlète [[Homme|masculin]] de la [[décennie]]. Avec 307 votes, il dépasse largement les autres sportifs du classement : le joueur de [[football américain]] [[Joe Montana]], ''{{lang|en|[[quarterback]]}}'' (quart-arrière) des [[49ers de San Francisco]] avec 85 votes, ou encore le joueur de [[basket-ball]] des [[Lakers de Los Angeles]] [[Magic Johnson]] avec 59 voix, ainsi que [[Carl Lewis]] ([[Athlétisme|athlète]] américain), [[Nolan Ryan]] (joueur de [[baseball]]) et [[Larry Bird]] (basketteur)<ref>{{en}} {{Lien brisé|url=http://www.sportingnews.com/archives/gretzky/baberuth.html|titre=Gretzky athlète des années 1980}}, sur ''sportingnews.com''.</ref>.

Il mène au cours de cette [[Saison 1990-1991 de la LNH|saison]] les Kings au premier titre de division de leur histoire avec 102 points atteints, le deuxième plus haut total après les 105 points de la [[Saison 1974-1975 de la LNH|saison 1974-1975]]<ref>{{Lien web |titre=Los Angeles Kings hockey team statistics and history at hockeydb.com |url=https://www.hockeydb.com/stte/los-angeles-kings-6664.html |site=www.hockeydb.com |consulté le=2023-09-02}}.</ref>. C'est la première fois en dix ans qu'une autre équipe que celles de l'[[Alberta]] {{Incise|les Flames de Calgary et les Oilers d'Edmonton}} remporte la première place de la division. Avec 46 victoires au cours de la saison, ils connaissent le meilleur total de leur histoire<ref>{{en}} {{Lien brisé|url=http://kings.nhl.com/club/page.htm?bcid=21960|titre=Record de l'équipe des Kings sur les saisons}}, sur ''kings.nhl.com''.</ref>. L'équipe termine à la deuxième place du classement de la LNH, 4 points derrière les [[Blackhawks de Chicago]]. À titre personnel, Gretzky réalise 122 passes pour le record de l'équipe<ref>{{en}} {{Lien brisé|url=http://kings.nhl.com/team/app/?service=page&page=NHLPage&id=26915|titre=Liste des records des Kings}}, sur ''kings.nhl.com''.</ref> et 163 points, le plus haut total de la saison<ref>{{Lien web |titre=NHL 1990-91 League Leaders at hockeydb.com |url=https://www.hockeydb.com/ihdb/stats/top_league.php?lid=nhl1927&sid=1991&leaguenm=NHL |site=www.hockeydb.com |consulté le=2023-09-02}}.</ref>.

Lors des séries, alors qu'ils sont favoris pour la Coupe, l'équipe a du mal à éliminer au premier tour les [[Canucks de Vancouver ]]: six matchs sont nécessaires. Elle chute au deuxième tour contre les Oilers avec quatre des six matchs joués allant en [[prolongation]]. Gretzky reçoit pour la neuvième fois le trophée Art-Ross du meilleur pointeur, ainsi que le trophée Lady Byng du joueur le plus fair-play.

Au cours de la saison, il a encore une fois dépassé des sommets : le {{date|26|octobre|1990|en hockey sur glace}}, il devient le seul joueur de l'histoire de la LNH à dépasser les {{formatnum:2000}} points en carrière ; le {{date|3|janvier|1991|en hockey sur glace}}, il devient le septième joueur de l'histoire à dépasser les 700 buts et il passe à la première place des buteurs lors des séries en dépassant [[Jari Kurri]] avec 93 buts<ref name="raisons99"/>.

===== Saison 1991-1992 =====
Gretzky finit la [[Saison 1991-1992 de la LNH|saison suivante]] avec encore une fois plus de 100 points pour la treizième fois de sa carrière mais l'équipe perd la première place de la division au profit des Canucks. Lemieux reprend également la place de meilleur pointeur de la saison et [[Kevin Stevens]] vient même s'insérer entre les deux joueurs canadiens, avec deux points de plus que ''La Merveille''<ref>{{Lien web |titre=NHL 1991-92 League Leaders at hockeydb.com |url=https://www.hockeydb.com/ihdb/stats/top_league.php?lid=nhl1927&sid=1992&leaguenm=NHL |site=www.hockeydb.com |consulté le=2023-09-02}}.</ref>. L'équipe est éliminée dès le premier tour des séries par les Oilers en six matchs et Gretzky ne remporte que le trophée Lady Byng pour son comportement exemplaire sur la glace<ref>{{Lien web |titre=1991-92 NHL Playoff Results at hockeydb.com |url=https://www.hockeydb.com/ihdb/stats/playoffdisplay.php?league=nhl1927&season=1992&leaguenm=NHL |site=www.hockeydb.com |consulté le=2023-09-02}}.</ref>.

===== Saison 1992-1993, une défaite en finale =====
[[Fichier:Patrick Roy 1999.jpg|thumb|[[Patrick Roy (hockey sur glace)|Patrick Roy]], le gardien des [[Canadiens de Montréal|Canadiens]], remporte le [[trophée Conn-Smythe]] après avoir battu les Kings.]]
Il manque en grande partie la [[Saison 1992-1993 de la LNH|saison 1992-1993]] en raison de douleurs dans le dos ; ainsi, pour la première fois depuis le début de sa carrière professionnelle, il finit une saison avec moins de 100 points. Il ne joue cette année que 45 matchs pour 65 points et pour la première fois, il n'est pas le meilleur pointeur de son équipe. Ce rôle revient alors à [[Luc Robitaille]]<ref>{{Lien web |titre=Los Angeles Kings 1992-93 roster and scoring statistics at hockeydb.com |url=https://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/seasons/teams/0000401993.html |site=www.hockeydb.com |consulté le=2023-09-02}}.</ref>, qui porte également le titre de capitaine en l'absence de Gretzky<ref name="kingscap"/>. Il revient tout de même à temps pour les séries et inscrit 40 points au total.

Sous la direction de [[Barry Melrose]], les Kings vont passer au premier tour les Flames de Calgary en six matchs, les Canucks également en six matchs, et lors de la finale de conférence contre les [[Maple Leafs de Toronto]], Gretzky réussit un [[coup du chapeau]] au cours du match {{numéro}}7, propulsant les Kings en finale de la [[Coupe Stanley]]. Il porte alors son total à 8 coups du chapeau, un record dans la LNH<ref name="raisons99"/>. Après une victoire dans le premier match, les Kings sont débordés et perdent 4 matchs à 1 contre les [[Canadiens de Montréal]] dont trois défaites en prolongation pour le {{24e|titre}} de champion des Canadiens<ref name="kings90">{{en}} Années 1990, historique des Kings sur {{lien brisé|url=http://kings.nhl.com/team/app/?service=page&page=NHLPage&bcid=4183 |titre=http://kings.nhl.com/team/app/?service=page&page=NHLPage&bcid=4183#nineties http://kings.nhl.com }}.</ref>. [[Patrick Roy (hockey sur glace)|Patrick Roy]], le gardien des Canadiens, remporte le [[trophée Conn-Smythe]] (remis au joueur le plus utile des [[Série éliminatoire|séries éliminatoires]]), et pour une des seules fois de sa carrière, Gretzky ne remporte pas le moindre trophée cette saison.

===== 1993-1996, des saisons sans séries =====
Par la suite, les Kings connaîtront des saisons de plus en plus dures avec de nombreux mouvements. Ainsi, dès la [[Saison 1993-1994 de la LNH|saison 1993-1994]], les Kings ne sont pas qualifiés pour les séries et ce malgré encore une fois la première place des pointeurs pour Gretzky et un nouveau record. Le {{date|23|mars|1994|en hockey sur glace}}, il inscrit le {{802e|but}} de sa carrière contre le gardien de but des [[Canucks de Vancouver]] [[Kirk McLean]]. Il devient alors le meilleur buteur de toute l'histoire de la LNH dépassant, le record de son idole de toujours : Gordie Howe<ref name="raisons99"/>. Il finit à la première place des pointeurs, 10 points devant [[Sergueï Fiodorov]], et il remporte le dixième et dernier trophée Art-Ross de sa carrière<ref name="off215"/>{{,}}<ref>{{Lien web |titre=NHL 1993-94 League Leaders at hockeydb.com |url=https://www.hockeydb.com/ihdb/stats/top_league.php?lid=nhl1927&sid=1994&leaguenm=NHL |site=www.hockeydb.com |consulté le=2023-09-02}}.</ref>. À l'issue de la saison, Gretzky reçoit le trophée Art-Ross, le trophée Lady Byng pour son comportement sur le terrain mais également le [[trophée Lester-Patrick]] pour son engagement pour le hockey sur glace aux États-Unis<ref>{{en}} {{Lien brisé|url=http://www.legendsofhockey.net/html/silver_splashlesterpatrick.htm|titre=Historique du trophée Lester-Patrick}}, sur ''www.legendsofhockey.net''.</ref>.

Lors de la [[Saison 1994-1995 de la LNH|saison suivante]], Gretzky dépasse la barre de {{formatnum:2500}} points le soir du {{date|17|avril|1995|en hockey sur glace}} contre les Flames alors qu'encore une fois son équipe rate les séries. Il ne joue que 48 matchs dans sa saison (lockout) et [[Jaromír Jágr]] remporte le titre de meilleur pointeur de la ligue<ref>{{Lien archive |langue=en |url=http://www.legendsofhockey.net/LegendsOfHockey/jsp/SearchPlayer.jsp?player=10703 |titre=NHL Player Search: Jaromir Jagr |horodatage archive=20120326035414}}.</ref>{{,}}<ref group="Note">Depuis la [[saison 1980-1981 de la LNH]], [[Mario Lemieux]] et Gretzky se sont partagé le titre de meilleur pointeur de la saison régulière avec 10 titres pour Gretzky et quatre pour Lemieux. Ce dernier manque l'intégralité de la saison 1994-95 en raison de douleurs au dos chroniques.</ref>. La [[Saison 1995-1996 de la LNH|saison 1995-1996]] est la dernière saison que Gretzky joue avec les Kings et il ne finit même pas la saison sous les couleurs de la franchise de Los Angeles.

==== 1996 : les Blues de Saint-Louis ====
Le {{date|27|février|1996|en hockey sur glace}}, Gretzky rejoint les [[Blues de Saint-Louis]] alors qu'encore une fois les Kings sont en mauvaise posture pour espérer se qualifier pour les séries. Gretzky demande donc à être échangé pour une franchise ayant des chances de se qualifier<ref name="kings90"/>. Blues et [[Rangers de New York]] sont sur le coup, mais finalement, les Blues accèdent aux demandes salariales du joueur canadien avec un engagement jusqu'à la fin de la saison<ref>{{Article|prénom1=Pat|nom1=Hickey|titre={{lang|en|Gretzky's image suffers; Everyone's a big loser in this deal}}|périodique=[[The Gazette]]|date=28 février 1996|page=E1}}.</ref>. Il rejoint les Blues en échange de [[Patrice Tardif (hockey sur glace)|Patrice Tardif]], de [[Roman Vopat]], de [[Craig Johnson]] et de plusieurs choix futurs de repêchages. À peine arrivé dans sa nouvelle équipe, il prend le rôle de capitaine à [[Shayne Corson]]<ref>{{Lien web |titre=1984 NHL Entry Draft -- Shayne Corson |description=fiche de carrière de Shayne Corson |url=https://hockeydraftcentral.com/1984/84008.html |site=hockeydraftcentral.com |consulté le=2023-09-02}}.</ref> et en 31 matchs de saison régulière et des séries, il inscrit 37 [[point (hockey sur glace)|points]]. L'équipe est qualifiée en prenant la cinquième place de la conférence mais lors de la première ronde contre les [[Maple Leafs de Toronto]], le gardien de l'équipe et déjà coéquipier de Gretzky par le passé [[Grant Fuhr]] est obligé de tirer un trait sur la fin de la saison à la suite d'une blessure au genou. Les Blues passent tout de même le premier tour en battant 4 matchs à 2 les Maple Leafs avec une bonne relève assurée dans les buts par [[Jon Casey]]. L'équipe perd au deuxième tour contre les [[Red Wings de Détroit]], meilleure équipe de la saison régulière<ref>{{Lien web |titre=1995-96 NHL Playoff Results at hockeydb.com |description=séries éliminatoires de 1996 |url=https://www.hockeydb.com/ihdb/stats/playoffdisplay.php?league=nhl1927&season=1996&leaguenm=NHL |site=www.hockeydb.com |consulté le=2023-09-02}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien archive |langue=en |url=http://blues.nhl.com/history/franchise_history.htm |titre=Franchise history |description=historique des [[Blues de Saint-Louis]] |site=www.blues.nhl.com |horodatage archive=20080730000401}}.</ref>.

Le {{date|21|juillet|1996|en hockey sur glace}}, il signe en tant qu'[[agent libre (sport professionnel)|agent libre]] avec les [[Rangers de New York]] pour deux saisons et rejoint son ancien coéquipier, [[Mark Messier]], sous le maillot d'Edmonton<ref>{{Article|langue=en-US|prénom1=Joe|nom1=Lapointe|titre=Rangers to Sign Gretzky To a Two-Year Contract|traduction titre=Les Rangers signeront un contrat de deux ans avec Gretzky|périodique=The New York Times|date=1996-07-21|issn=0362-4331|lire en ligne=https://www.nytimes.com/1996/07/21/sports/hockey-rangers-to-sign-gretzky-to-a-two-year-contract.html|consulté le=2023-09-02}}.</ref>.

==== 1996-1999 : les Rangers de New York ====
[[Image:Wgretz.jpg|thumb|right|Wayne Gretzky dans l'uniforme des [[Rangers de New York]].]]
[[Image:Wayne Gretzky 1997.jpg|thumb|right|Wayne Gretzky chez les Rangers.]]
À 35 ans, il est l'un des joueurs les plus âgés de l'équipe [[Saison 1996-1997 de la LNH|1996-1997]]<ref>{{Lien web |lang=en |titre=''{{lang|en|New York Rangers 1996-97 roster and scoring statistics}}'' |description=effectif et statistiques des Rangers en 1996-1997 |url=https://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/seasons/teams/0000481997.html |site=www.hockeydb.com |consulté le=2 février 2023}}.</ref>.
Gretzky est nommé à titre de meilleur joueur de la LNH au cours de la [[Saison 1996-1997 de la LNH|saison 1996-1997]]. Il finit sa carrière chez les « ''blue shirts'' » en compagnie de Mark Messier et de [[Brian Leetch]]. Il aide les Rangers à se rendre jusqu'en finale de la conférence de l'Est en 1997. Ils perdent contre les [[Flyers de Philadelphie]]. Il joue trois saisons avec cette équipe.

Il prend sa retraite le {{date-|18 avril 1999}}, soir où il dispute un match avec les [[Rangers de New York]] contre les [[Penguins de Pittsburgh]]. C'est la dernière fois qu'un maillot marqué du 99 est porté sur une patinoire de la LNH et ce soir-là, les Rangers, malgré une passe de Gretzky pour [[Brian Leetch]], perdent le match. Au cours de ce match, il utilise 51 [[crosse (hockey)|crosses]], une pour chacune de ses présences sur la glace. Par la suite, il en donne une à chacun de ses coéquipiers et dirigeants de l'équipe. Le dernier bâton que Gretzky a utilisé dans sa carrière est maintenant exposé au Temple de la Renommée du hockey. Le {{date-|6 février 2000}}, lors du [[50e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{50e}} Match des étoiles de la LNH]] à [[Toronto]], son maillot est retiré pour toutes les [[franchise (sport)|franchises]] de la LNH<ref>{{Article|langue=en-US|prénom1=Jason|nom1=Diamos|titre=The Bures Talk, and Play, a Great All-Star Game|périodique=The New York Times|date=2000-02-07|issn=0362-4331|lire en ligne=https://www.nytimes.com/2000/02/07/sports/hockey-the-bures-talk-and-play-a-great-all-star-game.html|consulté le=2023-09-02}}.</ref>. Il est le seul joueur à avoir reçu cet hommage<ref>{{Lien web |langue=en-CA |prénom1=Jared |nom1=Clinton |nom2= |titre=Wayne Gretzky thinks No. 9 should be retired league-wide in honor of Gordie Howe |url=https://thehockeynews.com/news/article/wayne-gretzky-thinks-no-9-should-be-retired-league-wide-in-honor-of-gordie-howe |site=TheHockeyNews |date=2016-06-15 |consulté le=2019-05-08}}.</ref>.

== Après carrière ==
Après avoir pris sa retraite, Wayne achète une partie des [[Coyotes de Phoenix]] et en devient le copropriétaire. Depuis le début de la saison 2005, il en devient aussi l'entraîneur jusqu'en {{date-|septembre 2009}} où il se retire<ref>{{Lien web |langue=fr |auteur=Gaspard Bremond |titre=Gretzky se retire |url=https://www.lefigaro.fr/sports/hockey-nhl/actualites/gretzky-se-retire-300247 |site=Le Figaro |date=2009-09-24 |consulté le=2024-04-05}}.</ref>. Il est admis au [[Temple de la renommée de l'IIHF|temple de la renommée]] de la [[Fédération internationale de hockey sur glace]] en 2000<ref>{{Lien web |langue=en |titre=IIHF - Hall of Fame |description=liste des membres du temple de la renommée |url=https://www.iihf.com/en/static/5114/hall-of-fame |site=IIHF International Ice Hockey Federation |consulté le=2024-04-05}}</ref> et devient ''compagnon'' de l'[[ordre du Canada]] en 2009<ref>{{lien web |titre=Wayne Gretzky, C.C. |url=https://www.gg.ca/fr/distinctions/recipiendaires?filter_name=gretzky&city_custom= |site=Le gouverneur général du Canada |consulté le=3 décembre 2011}}.</ref>.

Il devient aussi une des personnes les plus influentes de l'organisation de [[Hockey Canada]], avec laquelle il gagne les [[Jeux olympiques d'hiver de 2002]] et la [[Coupe du monde de hockey sur glace 2004]] comme directeur exécutif des équipes KL.

En {{date-|février 2006}}, à la suite de la découverte d'un réseau de paris illégaux où [[Rick Tocchet]], son assistant, est impliqué ainsi que la femme de Gretzky, [[Janet Jones]], les soupçons se portent sur Wayne Gretzky. Il est blanchi des accusations quelques jours plus tard par la police de [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]].

Il dirige l'[[équipe du Canada de hockey sur glace|équipe canadienne masculine de hockey]] aux [[Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 2006|Jeux olympiques]] de [[Turin]]. L'équipe est éliminée en quart de finale par la [[équipe de Russie de hockey sur glace|Russie]].

En 2002, il fonde la Fondation Wayne Gretzky qui permet aux enfants défavorisés d'accéder au hockey sur glace<ref>{{Lien web |langue=en |titre={{lang|en|Wayne Gretzky Foundation}} |url=http://www.gretzky.com/foundation/ |site=gretzky.com |consulté le=16 décembre 2013}}</ref>. Outre sa fondation, et comme nombre de célébrités, il profite de sa notoriété pour soutenir plusieurs autres associations<ref>{{Lien web |langue=en |titre={{lang|en|Wayne Gretzky: Charity Work & Causes}} |url=http://www.looktothestars.org/celebrity/wayne-gretzky |site=looktothestars.org |consulté le=16 décembre 2013}}.</ref>.
 
== Vie privée ==
[[Fichier:VancouverOpening.jpg|thumb|left|alt=Photographie de la flamme olympique|[[Catriona Le May Doan]], [[Steve Nash]], [[Nancy Greene]] et Gretzky allument la vasque olympique dans le [[BC Place Stadium]] de Vancouver le 12 février 2010.]]

Son frère cadet [[Brent Gretzky|Brent]] a aussi joué dans la LNH, avec le [[Lightning de Tampa Bay]]<ref>{{hockeydb|2033|Brent Gretzky}}</ref>. Grâce au total de points de Wayne, les deux Gretzky sont la paire de frères ayant cumulé le plus grand total de points de l'histoire de la LNH<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://proicehockey.about.com/b/2007/02/18/hockeys-family-tree-assorted-roots-many-branches.htm |titre= ''{{lang|en|What’s the Highest-Scoring NHL Brother Combo of All Time?}}'' |auteur= Jamie Fitzpatrick |site= proicehockey.about.com |en ligne le= 18 février 2007|consulté le=26 juin 2011}}.</ref>. Il a aussi un autre frère, [[Keith Gretzky|Keith]], [[repêchage d'entrée dans la LNH 1985|repêché en 1985]] par les [[Sabres de Buffalo]] mais il n'a jamais évolué dans la LNH<ref>{{hockeydb|2034|Keith Gretzky}}.</ref>.

Marié depuis 1988 avec [[Janet Jones]], ils ont ensemble cinq enfants : Trevor, Paulina, Ty, Tristan et Emma<ref>{{Lien web |url= http://tvanouvelles.ca/lcn/sports/nouvelles/archives/2011/06/20110608-202223.html |titre= Wayne Gretzky fier de son fils |site= tvanouvelles.ca |en ligne le= 8 juin 2011|consulté le=26 juin 2011}}.</ref>.

Son fils aîné, Trevor Gretzky, est un [[joueur de premier but]] au [[baseball]] qui est choisi en septième ronde par les [[Cubs de Chicago]] au septième tour de la séance de [[draft (sport)|repêchage]] amateur de la [[Ligue majeure de baseball]] en juin [[2011 en baseball|2011]]<ref>{{en}} {{lien web| url =http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110607&content_id=20157154&vkey=draftcentral2011 | titre  = ''{{lang|en|Gretzky, Pudge Jr. among famous Draft names}}'' | auteur = Specer Fordin | site = [[MLB.com]] | en ligne le =8 juin 2011 | consulté le = 26 juin 2011}}.</ref>.

Sa fille, Paulina, a obtenu quelques petits rôles d'actrice et a aussi chanté l'[[Ô Canada|hymne national]] du [[Canada]] lors de la partie demi-finale entre le Canada et la [[République tchèque]] lors de la [[Coupe du monde de hockey sur glace|Coupe du monde de hockey]] à [[Toronto]] en [[Coupe du monde de hockey sur glace 2004|septembre 2004]]<ref>{{en}} Biographie de Paulina Gretzky sur [https://www.imdb.com/name/nm0340423/ www.imdb.com]</ref>.

Son autre fils, Ty, a joué brièvement au hockey avec le club Shattuck St. Mary's. Ressentant beaucoup de pressions, il décide alors de jouer au [[golf]] mettant ainsi terme à sa brève carrière de hockeyeur en 2006-2007<ref>{{en}} Gretzky brothers choose different paths sur [http://www.toacorn.com/news/2009-04-09/sports/070.html www.toacorn.com]</ref>.

Wayne Gretzky est le dernier porteur de flamme aux [[Jeux olympiques d'hiver de 2010]], à [[Vancouver]].

== Statistiques ==
[[Image:802 goals.jpg|thumb|Représentation symbolique mise en place pour le {{802e|but}} de Gretzky dans la LNH, but le faisant dépasser la marque des 801 buts établie par [[Gordie Howe]] en [[Saison 1979-1980 de la LNH|1980]].]]

=== En club ===
Au cours de sa carrière en club, Gretzky a joué une saison dans l'[[Association mondiale de hockey]] et vingt autres dans la [[Ligue nationale de hockey]]. Il joue pendant dix saisons avec les [[Oilers d'Edmonton]], les conduisant à quatre reprises à la conquête de la [[Coupe Stanley]]. Il passe huit autres saisons avec les [[Kings de Los Angeles]] mais connaît alors moins de succès. Il est le seul joueur de l'histoire de la LNH à avoir dépassé la barre des {{unité|2000|points}} et figure en première position de la quasi-totalité des classements des [[Statistique des meneurs de la LNH|meilleurs joueurs de l'histoire]] de la LNH, ayant largement dépassé les [[Joueur de la LNH avec 1000 points|{{unité|1000|points}}]] {{Incise|il termine sa carrière avec {{Unité|2857 points}}}} mais il a également dépassé les [[Joueur de la LNH avec 500 buts|500 buts]] puisqu'ayant inscrit un total de 894 buts, le plus haut total de l'histoire de la ligue<ref name="off172"/>. Sur l'ensemble de sa carrière en saison régulière, il connaît une moyenne de 1,92 points par match.

{{Stat hockey/début joueur |réf= <ref name="LNH"/>{{,}}<ref name=hdb>{{hockeydb|2035|Wayne Gretzky|26 juin 2011}}.</ref> |nblignes=32}}
|-
|1974-1975 || Charcon Chargers de Brantford || {{abréviation|OMHA|Ontario Minor Hockey Association}} || || || || || || || || || || 
|-
|1975-1976 || Nationals de Toronto || [[Association de hockey de l'Ontario|AHO-B]] || 28 || 27 || 33 || 60 || 7 || || || || || 
|-
|1976-1977 || Nationals de Seneca || AHO-B || 32 || 36 || 36 || 72 || 35 || 23 || 40 || 35 || 75 ||
|-
|1976-1977 || [[Petes de Peterborough]] || AHO || 3 || 0 || 3 || 3 || 0 || || || || || 
|-
|1977-1978 || [[Greyhounds de Sault-Sainte-Marie]] || AHO || 64 || 70 || 112 || 182 || 14 || || || || || 
|-
|[[saison 1978-1979 de l'AMH|1978-1979]] || [[Racers d'Indianapolis]] || [[Association mondiale de hockey|AMH]] || 8 || 3 || 3 || 6 || 0 || || || || || 
|-
|1978-1979 || [[Oilers d'Edmonton]] || AMH || 72 || 43 || 61 || 104 || 19 || 13 || 10 || 10 || 20 || 2
|-
|[[saison 1979-1980 de la LNH|1979-1980]] || Oilers d'Edmonton || [[Ligue nationale de hockey|LNH]] || 79 || 51 || 86 || 137 || 21 || 3 || 2 || 1 || 3 || 0
|-
|[[saison 1980-1981 de la LNH|1980-1981]] || Oilers d'Edmonton || LNH || 80 || 55 || 109 || 164 || 28 || 9 || 7 || 14 || 21 || 4
|-
|[[saison 1981-1982 de la LNH|1981-1982]] || Oilers d'Edmonton || LNH || 80 || 92 || 120 || 212 || 26 || 5 || 5 || 7 || 12 || 8
|-
|[[saison 1982-1983 de la LNH|1982-1983]] || Oilers d'Edmonton || LNH || 80 || 71 || 125 || 196 || 59 || 16 || 12 || 26 || 38 || 4
|-
|[[saison 1983-1984 de la LNH|1983-1984]] || Oilers d'Edmonton || LNH || 74 || 87 || 118 || 205 || 39 || 19 || 13 || 22 || 35 || 12
|-
|[[saison 1984-1985 de la LNH|1984-1985]] || Oilers d'Edmonton || LNH || 80 || 73 || 135 || 208 || 52 || 18 || 17 || 30 || 47 || 4
|-
|[[saison 1985-1986 de la LNH|1985-1986]] || Oilers d'Edmonton || LNH || 80 || 52 || 163 || 215 || 46 || 10 || 8 || 11 || 19 || 2
|-
|[[saison 1986-1987 de la LNH|1986-1987]] || Oilers d'Edmonton || LNH || 79 || 62 || 121 || 183 || 28 || 21 || 5 || 29 || 34 || 6
|-
|[[saison 1987-1988 de la LNH|1987-1988]] || Oilers d'Edmonton || LNH || 64 || 40 || 109 || 149 || 24 || 19 || 12 || 31 || 43 || 16
|-
|[[saison 1988-1989 de la LNH|1988-1989]] || [[Kings de Los Angeles]] || LNH || 78 || 54 || 114 || 168 || 26 || 11 || 5 || 17 || 22 || 0
|-
|[[saison 1989-1990 de la LNH|1989-1990]] || Kings de Los Angeles || LNH || 73 || 40 || 102 || 142 || 42 || 7 || 3 || 7 || 10 || 0
|-
|[[saison 1990-1991 de la LNH|1990-1991]] || Kings de Los Angeles || LNH || 78 || 41 || 122 || 163 || 16 || 12 || 4 || 11 || 15 || 2
|-
|[[saison 1991-1992 de la LNH|1991-1992]] || Kings de Los Angeles || LNH || 74 || 31 || 90 || 121 || 34 || 6 || 2 || 5 || 7 || 2
|-
|[[saison 1992-1993 de la LNH|1992-1993]] || Kings de Los Angeles || LNH || 45 || 16 || 49 || 65 || 6 || 24 || 15 || 25 || 40 || 4
|-
|[[saison 1993-1994 de la LNH|1993-1994]] || Kings de Los Angeles || LNH || 81 || 38 || 92 || 130 || 20 || || || || || 
|-
|[[saison 1994-1995 de la LNH|1994-1995]] || Kings de Los Angeles || LNH || 48 || 11 || 37 || 48 || 6 || || || || || 
|-
|[[saison 1995-1996 de la LNH|1995-1996]] || Kings de Los Angeles || LNH || 62 || 15 || 66 || 81 || 32 || || || || ||
|-
|1995-1996 || [[Blues de Saint-Louis]] || LNH || 18 || 8 || 13 || 21 || 2 || 13 || 2 || 14 || 16 || 0
|-
|[[saison 1996-1997 de la LNH|1996-1997]] || [[Rangers de New York]] || LNH || 82 || 25 || 72 || 97 || 28 || 15 || 10 || 10 || 20 || 2
|-
|[[saison 1997-1998 de la LNH|1997-1998]] || Rangers de New York || LNH || 82 || 23 || 67 || 90 || 28 || || || || || 
|-
|[[saison 1998-1999 de la LNH|1998-1999]] || Rangers de New York || LNH || 70 || 9 || 53 || 62 || 14 || || || || || 
{{Stat hockey/totaux|AMH}}
|  80  ||  46  ||  64  ||  110  ||  19  ||  13  ||  10  ||  10  ||  20  ||  2 
{{Stat hockey/totaux|LNH}}
|  {{formatnum:1487}}  ||  894  ||  {{formatnum:1963}}  ||  {{formatnum:2857}}  ||  577  ||  208  ||  122  ||  260  ||  382  ||  66 
{{Stat hockey/fin}}

=== Équipe du Canada ===
Wayne Gretzky ne participe pas souvent aux compétitions internationales, ne jouant qu'un seul [[championnat du monde de hockey sur glace|championnat du monde]]. En effet, traditionnellement, les éditions du championnat du monde débutent en même temps que les séries de la LNH et Gretzky jouant quasiment chaque année les séries, il ne peut pas se libérer pour participer aux différentes éditions. Ses Statistiques en équipe nationale sont présentées dans le tableau ci-dessous :

{| style="font-size: 95%; text-align: center;" class="wikitable alternance"
|+ '''Statistiques en équipe nationale'''
|- 
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" | Année
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" | Événement
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" | {{abréviation|PJ|Parties jouées}}
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" | {{abréviation|&nbsp;B&nbsp;|Buts}}
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" | {{abréviation|&nbsp;A&nbsp;|Aides}}
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" | {{abréviation|Pts|Points}}
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" | {{abréviation|Pun|Punitions}}
| rowspan="10" bgcolor="ffffff"|
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" | Résultats
|-
| [[championnat du monde junior de hockey sur glace 1978|1977-1978]] || align="left"| [[Championnat du monde junior de hockey sur glace|Championnat du monde junior]] || 6 || 8 || 9 || 17 || 2 || align="left"| {{Médaille de bronze}} Médaille de bronze
|- 
| [[Coupe Canada 1981|1981]] || align="left"| [[Coupe Canada]] || 7 || 5 || 7 || 12 || 2 || align="left"|Défaite en finale 8-1 contre l'[[Équipe d'Union soviétique de hockey sur glace|URSS]]
|-
| [[championnat du monde de hockey sur glace 1982|1982]] || align="left"| [[championnat du monde de hockey sur glace|Championnat du monde]] || 10 || 6 || 8 || 14 || 0 || align="left"| {{Médaille de bronze}} Médaille de bronze
|- 
| [[Coupe Canada 1984|1984]] || align="left"| Coupe Canada || 8 || 5 || 7 || 12 || 2 || align="left"| {{médaille d'or}} Médaille d'or
|-
| 1987 || align="left"| [[Rendez-Vous '87]] || 2 || 0 || 4 || 4 || 0 || -
|-
| [[Coupe Canada 1987|1987]] || align="left"| Coupe Canada || 9 || 3 || 18 || 21 || 2 || align="left"| {{médaille d'or}} Médaille d'or
|-
| [[Coupe Canada 1991|1991]] || align="left"| Coupe Canada || 7 || 4 || 8 || 12 || 2 || align="left"| {{médaille d'or}} Médaille d'or
|- 
| [[Coupe du monde de hockey sur glace 1996|1996]] || align="left"| [[Coupe du monde de hockey sur glace|Coupe du monde]] || 8 || 3 || 4 || 7 || 2 || align="left"|Défaite en finale 2 matchs à 1 contre les [[Équipe des États-Unis de hockey sur glace|États-Unis]]
|-
| [[Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 1998|1998]] || align="left"| [[Jeux olympiques]] || 6 || 0 || 4 || 4 || 2 || align="left"|Quatrième place
|}

=== En tant qu'entraîneur ===

En 2005, Gretzky est nommé entraîneur en chef des [[Coyotes de Phoenix]] de la LNH mais il ne parvient pas à avoir autant de succès avec son équipe que lorsqu'il était joueur. Il perd donc son poste d'entraîneur-chef au terme de la saison 2008-2009 sans jamais avoir réussi à qualifier son équipe pour les séries éliminatoires.

{{Stat hockey/début entraineur
|titre=Statistiques d'entraîneur
|réf=
|nblignes=5
|prolongation=oui
|résultat=Classement}}
| [[saison 2005-2006 de la LNH|2005-2006]] || [[Coyotes de Phoenix]] || LNH 
| 82 || 38 || 39 || 5 || align="left"| {{5e}} [[Division Pacifique de la LNH|division Pacifique]] 
|- 
| [[saison 2006-2007 de la LNH|2006-2007]] || Coyotes de Phoenix || LNH 
| 82 || 31 || 46 || 5 || align="left"| {{5e|division}} Pacifique 
|- 
| [[saison 2007-2008 de la LNH|2007-2008]] || Coyotes de Phoenix || LNH 
| 82 || 38 || 37 || 7 || align="left"| {{4e|division}} Pacifique 
|-
| [[saison 2008-2009 de la LNH|2008-2009]] || Coyotes de Phoenix || LNH 
| 82 || 36 || 39 || 7 || align="left"| {{4e|division}} Pacifique 
{{Stat hockey/fin}}

== Ses records ==
À sa retraite, il possède 61 records dans la [[Ligue nationale de hockey]] (47 à lui seul et 14 qu'il partage avec un ou plusieurs joueurs) décomposés en 34 records pour la saison régulière, 15 pour les [[Série éliminatoire|séries éliminatoires]], 6 pour l'ensemble de la saison et 6 pour les [[Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|Matchs des étoiles]]. Depuis sa retraite, certains records ne sont plus d'actualité mais il a également gagné un nouveau record : celui du nombre de [[point (hockey sur glace)|points]] par match<ref name="procicerecords">{{en}} Liste des records de Gretzky sur [http://proicehockey.about.com/od/waynegretzky/a/gretzky_records.htm http://proicehockey.about.com].</ref>.

Avec 1,921 point par match pour Gretzky le jour de sa retraite, seul [[Mario Lemieux]] et sa moyenne de 2,005 points par match, alors retiré du milieu du hockey est devant. Mais en décembre [[Saison 2000-2001 de la LNH|2000]], Lemieux revient au jeu jusqu'en janvier [[Saison 2005-2006 de la LNH|2006]] et fait chuter sa moyenne. Le jour de sa nouvelle retraite, Lemieux n'a plus qu'une moyenne de 1,883 point par match, donnant un nouveau record à Gretzky<ref name="recordslemieux">{{en}} Grandes dates de la carrière de Lemieux sur [http://sports.espn.go.com/nhl/news/story?id=2304706 http://sports.espn.go.com].</ref>.

En plus des 61 records officiels, il possède un certain nombre de records non reconnus par le guide officiel de la LNH. Cette section présente uniquement les records reconnus par la LNH<ref>{{en}} {{Lien web |url= http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=384583 |titre= ''{{lang|en|NHL Records Held or Shared by Wayne Gretzky}}'' |site= NHL.com |en ligne le= 2 octobre 2003|consulté le=22 juin 2011}}.</ref>.

=== Records sur les matchs de la saison régulière ===
Au total, il joue {{formatnum:1487}} matchs soit 20 saisons dans la LNH.
{|style="font-size: 95%; text-align: center;" class="wikitable alternance"
|+ '''Records sur les buts'''
|-
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" width="2%" | {{numéro avec majuscule}}
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" width="44%"| Énoncé
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" width="10%"| Record
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" width="44%"| Remarque
|- 
|1 ||align="left"|Plus grand nombre de [[but (hockey sur glace)|buts]] || 894 || 
|- 
|2 ||align="left"|Plus de buts pour un [[centre (hockey sur glace)|centre]] || 894 || 
|-
|3 ||align="left"|Plus grand nombre de buts en une saison || 92 ||align="left"|En [[Saison 1981-1982 de la LNH|1981-1982]], saison de 80 matchs
|- 
|4 ||align="left"|Plus de buts pour un centre en une saison || 92  ||align="left"|En 1981-1982, saison de 80 matchs
|-
|5 ||align="left"|Plus grand nombre de buts lors des 50 premiers matchs de la saison|| 61 ||align="left"|En 1981-1982 et [[Saison 1983-1984 de la LNH|1983-1984]]
|- 
|6 ||align="left"|Plus haute moyenne de buts par match sur une saison parmi les joueurs de 50 buts ou plus || 1,18 ||align="left"| En 1983-1984 avec 87 buts en 74 matchs
|-
|7 ||align="left"|Plus grand nombre de saisons avec plus de 40 buts ||12 ||align="left"| Sur 20 saisons jouées au total
|- 
|8 ||align="left"|Plus grand nombre de saisons consécutives avec plus de 40 buts ||12 ||align="left"| De [[Saison 1979-1980 de la LNH|1979-1980]] à [[Saison 1990-1991 de la LNH|1990-1991]]
|-
|9 ||align="left"|Plus grand nombre de saisons avec plus de 50 buts ||9 ||align="left"|Sur 20 saisons jouées au total, record partagé avec [[Mike Bossy]] et [[Aleksandr Ovetchkine]]
|- 
|10 ||align="left"|Plus grand nombre de saisons avec plus de 60 buts ||5 ||align="left"|Sur 20 saisons jouées au total, record partagé avec Bossy
|-
|11 ||align="left"|Plus grand nombre de saisons consécutives avec plus de 60 buts ||4 ||align="left"| De 1981-1982 à [[Saison 1984-1985 de la LNH|1984-1985]]
|- 
|12||align="left"|Plus de buts au cours d'un tiers temps ||4 ||align="left"| {{date-|18 février 1981}} ([[Saison 1980-1981 de la LNH|1980-1981]])<br />Record partagé avec dix autres joueurs
|-
|13||align="left"|Plus grand nombre de matchs avec 3 buts ou plus par match sur la totalité de sa carrière || 50 ||align="left"|37 [[Coup du chapeau|coups du chapeau]], 9 matchs à 4 buts et 4 matchs à 5
|- 
|14||align="left"|Plus grand nombre de matchs avec 3 buts ou plus par match en une saison || 10 ||align="left"|En 1981-1982 et 1983-1984 
|}
{|style="font-size: 95%; text-align: center;" class="wikitable alternance"
|+ '''Records sur les passes'''
|-
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" width="2%" | {{numéro avec majuscule}}
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" width="44%"| Énoncé
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" width="10%"| Record
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" width="44%"| Remarque
|-
|15 ||align="left"|Plus grand nombre d'[[aide (hockey sur glace)|aides]] || {{formatnum:1963}} aides ||
|- 
|16 ||align="left"|Plus grand nombre d'aides pour un centre || {{formatnum:1963}} aides ||align="left"|
|-
| 17||align="left"|Plus d'aides en une saison || 163 aides ||align="left"| En [[Saison 1985-1986 de la LNH|1985-1986]], saison de 80 matchs
|- 
| 18||align="left"|Plus d'aides en une saison pour un centre || 163 aides ||align="left"| En 1985-86, saison de 80 matchs
|-
| 19||align="left"|Plus d'aides en un match || 7 aides ||align="left"| {{date-|15 février}} [[Saison 1979-1980 de la LNH|1980]], {{date-|11 décembre 1985}} et {{date-|14 février 1986}}<br /> Record partagé avec [[Billy James Taylor]]
|- 
| 20||align="left"|Plus d'aides en un match pour une [[Rookie|recrue]] || 7 aides ||align="left"| {{date-|15 février 1980}}
|-
| 21||align="left"|Plus d'aides en un match à l'extérieur || 7 aides ||align="left"| {{date-|11 décembre 1985}}, record partagé avec Taylor
|- 
| 22||align="left"|Plus grand nombre d'aides en [[prolongation]] || 15<ref group="Note">Depuis sa retraite, trois joueurs ont dépassé ce record : [[Nicklas Lidström]] (16), [[Adam Oates]] (17) et [[Mark Messier]] (18).</ref> ||align="left"|
|-
| 23||align="left"|Plus haute moyenne de passe au total || 1,32 ||
|-
| 24||align="left"|Plus haute moyenne de passe en une saison || 2,04||align="left"|En 1985-86
|-
|25 ||align="left"|Plus longue séquence de passes || 23 matchs ||align="left"|48 aides récoltées
|}
{|style="font-size: 95%; text-align: center;" class="wikitable alternance"
|+ '''Records sur les points'''
|-
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" width="2%" | {{numéro avec majuscule}}
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" width="44%"| Énoncé
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" width="10%"| Record
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" width="44%"| Remarque
|-
|26 ||align="left"|Plus grand nombre de [[point (hockey sur glace)|points]] || {{formatnum:2857}} points ||
|-
|27 ||align="left"|Plus grand nombre de [[point (hockey sur glace)|points]] pour un centre|| {{formatnum:2857}} points ||
|-
|28 ||align="left"|Plus de points en une saison || 215 points ||align="left"| 52 buts et 163 aides en 1985-86
|- 
|29 ||align="left"|Plus de points en une saison pour un centre|| 215 points ||align="left"| 52 buts et 163 aides en 1985-86
|-
|30 ||align="left"|Plus haute moyenne de points en une saison || 2,77||align="left"| En 1983-84, 205 points en 74 matchs
|-
|31 ||align="left"|Plus longue séquence de points || 51 matchs ||align="left"|61 buts et 92 passes pour 153 points
|-
|32 ||align="left"|Plus longue séquence de points depuis le début de la saison || 51 matchs ||align="left"|153 points
|-
|33 ||align="left"|Plus grand nombre de saisons avec plus de 100 points ||15
|- 
|34 ||align="left"|Plus grand nombre de saisons consécutives avec plus de 100 points || 13||align="left"|De 1979-80 à 1991-92
|}

=== Records des séries éliminatoires ===
Au total, Gretzky joue 208 matchs des séries de la [[Coupe Stanley]] de la LNH.
{|style="font-size: 95%; text-align: center;" class="wikitable alternance" width="100%"
|-
! scope="col" width="2%" style="background: #e0e0e0;" | {{numéro avec majuscule}}
! scope="col" width="44%" style="background: #e0e0e0;" | Énoncé
! scope="col" width="10%" style="background: #e0e0e0;" | Record
! scope="col" width="44%" style="background: #e0e0e0;" | Remarques
|-
|35 ||align="left"|Plus de buts au total ||122 ||align="left"|
|-
|36 ||align="left"|Plus d'aides au total ||260 ||align="left"|
|-
|37 ||align="left"|Plus d'aides lors d'une année ||31 ||align="left"|En [[Saison 1987-1988 de la LNH|1988]] au cours de 19 matchs
|-
|38 ||align="left"|Plus d'aides lors d'une série (autre que la finale de la Coupe) ||14 ||align="left"|En [[Saison 1984-1985 de la LNH|1985]] en six matchs contre les [[Blackhawks de Chicago|Black Hawks de Chicago]]<br />Record partagé avec [[Rick Middleton]]
|-
|39 ||align="left"|Plus d'aides lors de la série finale ||10 ||align="left"|En 1988 en quatre matchs officiels ainsi qu'un cinquième match rejoué<ref group="Note">Au cours du {{4e|match}}, de la fumée envahit la patinoire puis une coupure de courant contraint à annuler le match et à le reporter.</ref>
|-
|40 ||align="left"|Plus d'aides lors d'un match ||6 ||align="left"|{{date-|9 avril}} [[Saison 1986-1987 de la LNH|1987]], record partagé avec [[Mikko Leinonen]]
|-
|41 ||align="left"|Plus d'aides lors d'une période || 3||align="left"|Record réalisé par un joueur à 70 reprises, dont cinq fois par Gretzky
|-
|42 ||align="left"|Plus de points au total ||382 ||align="left"|
|-
|43 ||align="left"|Plus de points lors d'une année||47 ||align="left"|En 1985, il inscrit 17 buts et réalise 30 aides en 18 matchs
|-
|44 ||align="left"|Plus de points au cours de la série finale ||13 ||align="left"|En 1988 avec 3 buts et 10 aides
|-
|45 ||align="left"|Plus de points lors d'une période ||4 ||align="left"|Record partagé avec neuf autres joueurs
|-
|46 ||align="left"|Plus de buts en [[infériorité numérique]] lors d'une année ||3 ||align="left"|En 1983, record partagé avec cinq autres joueurs
|-
|47 ||align="left"|Plus de buts en infériorité numérique lors d'un match ||2 ||align="left"|{{date-|6 avril 1983}}, record partagé avec huit joueurs
|-
|48 ||align="left"|Plus de buts vainqueurs au total || 24||align="left"|
|-
|49 ||align="left"|Plus de matchs avec trois buts ou plus ||10 ||align="left"|Huit matchs à trois buts et deux avec 4 buts
|}

=== Records sur l'ensemble de la saison ===
Au total, Gretzky joue {{formatnum:1487}} matchs de saison régulière et 208 matchs des séries soit un total de {{formatnum:1695}} matchs.
{|style="font-size: 95%; text-align: center;" class="wikitable alternance" width="100%"
|-
! scope="col" width="2%" style="background: #e0e0e0;" | {{numéro avec majuscule}}
! scope="col" width="44%" style="background: #e0e0e0;" | Énoncé
! scope="col" width="10%" style="background: #e0e0e0;" | Record
! scope="col" width="44%" style="background: #e0e0e0;" | Remarques
|-
|50 ||align="left"|Plus de buts au total ||{{formatnum:1016}} buts||align="left"|
|-
|51 ||align="left"|Plus de buts lors d'une saison ||100 buts||align="left"|En 1983-84 : 87 en saison régulière et 13 au cours des séries
|-
|52 ||align="left"|Plus d'aides au total|| {{formatnum:2223}} aides||align="left"|
|-
|53 ||align="left"|Plus d'aides lors d'une saison ||174 aides||align="left"| En 1985-86 : 163 en saison et 11 lors des séries
|-
|54 ||align="left"|Plus de points au total ||{{formatnum:3239}} points ||align="left"|
|-
|55 ||align="left"|Plus de points lors d'une saison || 255 points||align="left"| En 1984-85 : 208 en saison et 47 lors des séries
|}

=== Records des Matchs des étoiles ===
Au total, Gretzky participe à 18 Matchs des étoiles.

{|style="font-size: 95%; text-align: center;" class="wikitable alternance" width="100%"
|-
! scope="col" width="2%" style="background: #e0e0e0;" | {{numéro avec majuscule}}
! scope="col" width="44%" style="background: #e0e0e0;" | Énoncé
! scope="col" width="10%" style="background: #e0e0e0;" | Record
! scope="col" width="44%" style="background: #e0e0e0;"| Remarques
|-
|56 ||align="left"| Plus grand nombre de buts au total || 13 buts||
|-
|57 ||align="left"|Plus grand nombre de buts lors d'un match || 4 buts||align="left"|Record partagé avec [[Mario Lemieux]] ([[41e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|1990]]), [[Vincent Damphousse]] ([[42e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|1991]]) et [[Mike Gartner]] ([[44e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|1993]])<ref group="Note">Depuis qu'il est à la retraite, [[Dany Heatley]] a également atteint la marque de quatre buts lors de l'édition [[53e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|2003]].</ref>.
|-
|58 ||align="left"|Plus grand nombre de buts lors d'une période || 4 buts||align="left"| Lors de troisième période de l'édition [[35e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|1983]]
|-
|59 ||align="left"|Plus grand nombre de passes au total || 12 aides||align="left"|Record partagé avec quatre joueurs<ref group="Note">Depuis qu'il est à la retraite, [[Joe Sakic]], [[Mark Messier]] et [[Raymond Bourque]] l'ont dépassé avec 16, 14 et 13 passes.</ref>
|-
|60 ||align="left"| Plus grand nombre de points au total || 25 points||
|-
|61 ||align="left"| Plus grand nombre de points dans une période || 4 points||align="left"|Record partagé avec [[Mike Gartner]] et [[Adam Oates]] lors de l'édition 1983
|}

== Transactions en carrière ==
* {{date-|12 juin 1978}} : signe un contrat comme [[agent libre (sport professionnel)|agent libre]] avec les [[Racers d'Indianapolis]] ([[Association mondiale de hockey|AMH]]).
* {{date-|2 novembre 1978}} : échangé aux [[Oilers d'Edmonton]] par les Racers d'Indianapolis avec [[Eddie Mio]] et [[Peter Driscoll]] en retour de {{unité|700000|dollars}} et de considérations futures (AMH).
* {{date-|9 août 1988}} : échangé aux [[Kings de Los Angeles]] par les Oilers d'Edmonton avec [[Mike Krushelnyski]] et [[Marty McSorley]] en retour de [[Jimmy Carson]], [[Martin Gélinas]], les choix de {{1re|ronde}} de Los Angeles (échangé plus tard aux [[Devils du New Jersey]], New Jersey sélectionne [[Jason Miller (hockey sur glace)|Jason Miller]]) lors du repêchage [[Repêchage d'entrée dans la LNH 1989|d'entrée dans la LNH en 1989]], de [[Repêchage d'entrée dans la LNH 1991|1991]] ([[Martin Ručínský]]), de [[Repêchage d'entrée dans la LNH 1993|1993]] ([[Nick Stajduhar]]) et une somme d'argent.
* {{date-|27 février 1996}} : échangé aux [[Blues de Saint-Louis]] par les Kings de Los Angeles en retour de [[Craig Johnson]], [[Patrice Tardif (hockey sur glace)|Patrice Tardif]], [[Roman Vopat]], un choix de {{5e|ronde}} ([[Peter Hogan]]) lors du repêchage [[Repêchage d'entrée dans la LNH 1996|d'entrée dans la LNH en 1996]] et d'un choix de {{1re|ronde}} ([[Matt Zultek]]) lors du repêchage [[Repêchage d'entrée dans la LNH 1997|d'entrée dans la LNH en 1997]].
* {{date-|21 juillet 1996}} : signe un contrat comme agent-libre avec les [[Rangers de New York]].
* {{date-|16 avril 1999}} : annonce officiellement sa retraite.

== Trophées et honneurs personnels ==
=== Trophées juniors et de l'AMH ===
* 1977-1978 dans l'AHO
** [[trophée de la famille Emms]] en tant que meilleur joueur recrue
** [[trophée William-Hanley]] en tant que joueur avec le meilleur état d'esprit
** sélectionné dans la deuxième équipe d'étoiles
* 1978-1979 dans l'AMH
** joue le Match des étoiles contre le [[HK Dinamo Moscou]]
** [[trophée Lou-Kaplan]] de la meilleure recrue
** meilleur pointeur des séries

=== Trophées de la LNH ===
* 1979-1980
** [[32e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{32e}} Match des étoiles]]
** [[trophée Hart]] du meilleur joueur selon les journalistes
** [[trophée Lady Byng]] du joueur avec le meilleur état d'esprit
** sélectionné dans la deuxième équipe d'étoiles
* 1980-1981
** [[33e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{33e}} Match des étoiles]]
** trophée Hart
** [[trophée Art-Ross]] du meilleur pointeur
** sélectionné dans la première équipe d'étoiles
* 1981-1982
** [[34e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{34e}} Match des étoiles]]
** trophée Hart
** trophée Art-Ross
** [[Trophée Ted-Lindsay|trophée Lester-B.-Pearson]] du meilleur joueur selon ses pairs
** [[trophée plus-moins de la LNH]]
** sélectionné dans la première équipe d'étoiles
* 1982-1983
** [[35e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{35e}} Match des étoiles]] - nommé MVP du match
** trophée Hart
** trophée Art-Ross
** trophée Lester-B.-Pearson
** sélectionné dans la première équipe d'étoiles
* 1983-1984
** [[36e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{36e}} Match des étoiles]]
** trophée Hart
** trophée Art-Ross
** trophée Lester-B.-Pearson
** trophée plus-moins de la LNH
** sélectionné dans la première équipe d'étoiles
** [[coupe Stanley]] avec les Oilers en tant que vainqueurs des séries éliminatoires
* 1984-1985
** [[37e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{37e}} Match des étoiles]]
** trophée Hart
** trophée Art-Ross
** trophée Lester-B.-Pearson
** trophée plus-moins de la LNH
** [[trophée Conn-Smythe]] du meilleur joueur des séries
** sélectionné dans la première équipe d'étoiles
** coupe Stanley avec les Oilers
* 1985-1986
** [[38e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{38e}} Match des étoiles]]
** [[Trophée des présidents]] avec les Oilers pour la meilleure équipe de la saison
** trophée Hart
** trophée Art-Ross
** sélectionné dans la première équipe d'étoiles
* 1986-1987
** Trophée des présidents
** trophée Hart
** trophée Art-Ross
** trophée Lester-B.-Pearson
** trophée plus-moins de la LNH
** sélectionné dans la première équipe d'étoiles
** coupe Stanley avec les Oilers
* 1987-1988
** [[39e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{39e}} Match des étoiles]]
** trophée Conn-Smythe
** coupe Stanley avec les Oilers
** sélectionné dans la seconde équipe d'étoiles
* 1988-1989
** [[40e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{40e}} Match des étoiles]] - nommé MVP du match
** trophée Hart
** sélectionné dans la seconde équipe d'étoiles
* 1989-1990
** [[41e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{41e}} Match des étoiles]]
** trophée Art-Ross
** sélectionné dans la seconde équipe d'étoiles
* 1990-1991
** [[42e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{42e}} Match des étoiles]]
** trophée Art-Ross
** trophée Lady Byng
** sélectionné dans la première équipe d'étoiles
* 1991-1992
** [[43e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{43e}} Match des étoiles]]
** trophée Lady Byng
* 1992-1993 : [[44e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{44e}} Match des étoiles]]
* 1993-1994
** [[45e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{45e}} Match des étoiles]]
** trophée Art-Ross
** trophée Lady Byng
** [[trophée Lester-Patrick]] pour les services rendus pour le hockey aux États-Unis
** sélectionné dans la seconde équipe d'étoiles
* 1995-1996 : [[46e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{46e}} Match des étoiles]]
* 1996-1997
** [[47e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{47e}} Match des étoiles]]
** sélectionné dans la seconde équipe d'étoiles
* 1997-1998
** [[48e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{48e}} Match des étoiles]]
** sélectionné dans la seconde équipe d'étoiles
* 1998-1999
**[[49e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey|{{49e}} Match des étoiles]] - nommé MVP du match
** trophée Lady Byng
* 2017 : nommé parmi les [[100 plus grands joueurs de la LNH]] à l'occasion du centenaire de la ligue<ref>{{Lien web|url=https://www.nhl.com/fans/nhl-centennial/100-greatest-nhl-players|titre=100 Greatest NHL Players|lang=en|site=nhl.com|consulté le=2 juillet 2017}}</ref>

== Hommages ==
* [[Hawksley Workman]] lui consacre un morceau, ''Warhol's Portrait of Gretzky'', sur son album {{lien|fr=Milk (album)|texte=''Milk''}}.
* [[Andy Warhol]] avait auparavant réalisé une peinture de Gretzky<ref>http://www.laboiteasorties.com/2010/06/entretien-avec-hawksley-workman-episode-1-we-will-still-need-a-song/</ref>.
* Plusieurs trophées de hockey portent son nom :
** [[Trophée Wayne-Gretzky]] remis depuis 1999 à la meilleure équipe de la conférence de l'Ouest de la LHO<ref name="OHL128">{{Harvsp|id=OHL|2010-11 OHL Information Guide|p=128}}</ref>.
** [[Trophée Wayne-Gretzky 99]] remis depuis 1998 au meilleur joueur des séries de la LHO<ref name="OHL167">{{Harvsp|id=OHL|2010-11 OHL Information Guide|p=167}}</ref>.

== Notes et références ==
=== Notes ===
{{Références|groupe=Note}}

=== Références ===
{{Références nombreuses|taille=30}}

== Voir aussi ==
=== Bibliographie ===
{{Autres projets
| commons = Category:Wayne Gretzky
| wikibooks =   <!-- Wikibooks -->
| wikisource =  <!-- Wikisource -->
| wikinews =    <!-- Wikinews -->
}}
* {{Ouvrage
| langue=en
| prénom1=Vadim
| nom1=Kukushkin
| titre=From Peasants to Labourers
| sous-titre=Ukrainian and Belarusan Immigration from the Russian Empire to Canada
| éditeur=McGill-Queen's University Press
| année=2007
| pages totales=284
| isbn=978-0-7735-3267-0
| lire en ligne=https://books.google.ca/books?id=MblmN1z37m0C&printsec=frontcover&q=Gretzky
| consulté le=21 juin 2011
}}
* {{Ouvrage
 | langue=en
 | prénom1=Roy
 | nom1=MacGregor
 | titre=Total Gretzky
 | sous-titre=The Magic, The Legend, The Numbers
 | lieu=Toronto
 | éditeur=McClelland & Stewart Inc.
 | année=1999
 | pages totales=176
 | isbn=0-7710-4177-2
}}
* {{Ouvrage |langue=en |prénom1=Dan |nom1=Diamond |titre=Total Hockey : The Official Encyclopedia of the National Hockey League |éditeur=Total Sports |année=1998 |pages totales=1879 |isbn=978-0-8362-7114-0}}
** {{chapitre |langue=en| titre chapitre = Wayne Gretzky: Greatness Ascendant | prénom1 = Jack |nom1= Falla | passage= 123-125 | année = 1998 |nocat=1}}
** {{chapitre |langue=en| titre chapitre = The World Hockey Association | prénom1 = Shirley |nom1= Fischler | passage= 374-375 | année = 1998 |nocat=1}}
* {{Ouvrage
| langue=en
| auteur1=''{{lang|en|Ontario Hockey League}}''
| titre=2010-11 OHL Information Guide
| éditeur=
| année=2010
| pages totales=188
| isbn=
| id=OHL
}}
* {{Ouvrage
|langue=fr
|auteur1=Lance Hornby
|titre=Les grands moments de Hockey
|éditeur=Modus Vivendy
|année=2005
|isbn=2-89523-337-3
|id=Hornby
}}
* {{Ouvrage
|langue=fr
|auteur1=Al Strachan
|titre=Cent ans de hockey
|éditeur=Hurtubise HMH ltée
|année=2000
|isbn=2-89428-439-X
|id=Strachan
}}
* {{Ouvrage
|langue=en
|prénom1=Gerald
|nom1=Redmond
|titre=Wayne Gretzky
|sous-titre=The Great One
|éditeur=ECW Press
|année=1993
|pages totales=101
|isbn=1-55022-190-6
}}
* {{Ouvrage
|langue=en
|prénom1=Wayne
|nom1=Gretzky
|prénom2=Rick
|nom2=Reilly
|titre=Gretzky
|sous-titre=An Autobiography
|éditeur=New York: HarperCollins
|année=1990
|pages totales=258
|isbn=0-06-016339-9
}}
* {{Ouvrage
|langue=en
|prénom1=Ed
|nom1=Willes
|titre=The Rebel League : The Short and Unruly Life of the World Hockey Association
|éditeur=McClelland and Stewart
|année=2004
|pages totales=277
|isbn=0-7710-8947-3
}}
* {{Ouvrage
| langue=en
| nom1=National Hockey League
| lien auteur1=Ligue nationale de hockey
| titre=Official Guide & Record Book / 2010
| éditeur=Triumph books
| année=2010
| pages totales=664
| isbn=978-1-60078-303-6
| id=NHLrecords
}}
* {{Ouvrage
| langue=en
| auteur1=Los Angeles Kings
| titre=LA Kings Media Guide 2010-11
| éditeur=
| année=2010
| pages totales=300
| isbn=
| id=offlak
}}
* {{article|titre = Wayne Gretzky, superstar du hockey| prénom1=David |nom1=MacDonald| périodique = Sélection du Reader's Digest| mois = janvier| année = 1983| pages = 25-29}}

=== Article connexe ===
*''[[Wayne Gretzky Hockey]]'', jeu vidéo

=== Liens externes ===
* {{en}} [http://www.waynegretzky.com Site officiel de Wayne Gretzky]
* [http://www.unitedathletes.com/francais/portraits/wayne-gretzky.php Magazine Les athlètes unis] Les habilités et qualités physiques de Gretzky.
* [http://archives.radio-canada.ca/IDD-0-18-932/personnalites/wayne_gretzky/ ''Au pays de la Merveille : Wayne Gretzky'' / Les Archives de Radio-Canada]
{{Liens|site officiel=-}}

{{Succession/Début}}
{{Succession/Ligne|couleur1=antiquewhite|couleur2=antiquewhite|couleur3=antiquewhite
| avant= <br />[[Dale McCourt]]
| nom= [[Trophée William-Hanley]]
| après = <br />[[Sean Simpson]]
| période = 1978}}

{{Succession/Ligne|couleur1=white|couleur2=white|couleur3=white
| avant= <br />[[Mike Gartner]]
| nom= [[trophée de la famille Emms]]
| après = <br />[[John Goodwin (hockey sur glace)|John Goodwin]]
| période = 1978}}
{{Succession/Fin}}
{{Palette
|Capitaine des Oilers d'Edmonton
|Capitaine des Kings de Los Angeles
|Capitaine des Blues de Saint-Louis
|Récipiendaire du trophée Hart
|Récipiendaire du trophée Lady Byng
|Récipiendaire du trophée Art-Ross
|Récipiendaire du trophée Ted-Lindsay
|Récipiendaire du trophée plus-moins de la LNH
|Récipiendaire du trophée Conn-Smythe
|Récipiendaire du trophée Lou-Kaplan
|Gagnant du trophée Lou-Marsh
|Récipiendaire du trophée Lester-Patrick
|Entraîneur des Coyotes de l'Arizona|Effectif des Oilers d'Edmonton 1983-1984|Effectif des Oilers d'Edmonton 1984-1985|Effectif des Oilers d'Edmonton 1986-1987|Effectif des Oilers d'Edmonton 1987-1988
}}

{{Portail|hockey sur glace|Ontario}}

{{DEFAULTSORT:Gretzky, Wayne}}
[[Catégorie:Wayne Gretzky| ]]
[[Catégorie:Joueur international canadien de hockey sur glace]]
[[Catégorie:Joueur des Oilers d'Edmonton]]
[[Catégorie:Joueur des Kings de Los Angeles]]
[[Catégorie:Joueur des Blues de Saint-Louis]]
[[Catégorie:Joueur des Rangers de New York]]
[[Catégorie:Joueur des Racers d'Indianapolis]]
[[Catégorie:Joueur des Petes de Peterborough]]
[[Catégorie:Joueur des Greyhounds de Sault-Sainte-Marie]]
[[Catégorie:Gagnant du trophée Art-Ross]]
[[Catégorie:Gagnant du trophée Conn-Smythe]]
[[Catégorie:Gagnant du trophée Hart]]
[[Catégorie:Gagnant du trophée Lady Byng]]
[[Catégorie:Gagnant du trophée Ted-Lindsay]]
[[Catégorie:Gagnant du trophée plus-moins de la LNH]]
[[Catégorie:Gagnant du trophée Lester-Patrick]]
[[Catégorie:Entraîneur canadien de hockey sur glace]]
[[Catégorie:Entraîneur des Coyotes de Phoenix]]
[[Catégorie:Champion de la Coupe Stanley]]
[[Catégorie:Membre du Temple de la renommée du hockey]]
[[Catégorie:Joueur de la Ligue nationale de hockey ayant son numéro retiré]]
[[Catégorie:Joueur d'un Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey]]
[[Catégorie:Joueur de hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver de 1998]]
[[Catégorie:Compagnon de l'Ordre du Canada]]
[[Catégorie:Allée des célébrités canadiennes]]
[[Catégorie:Dirigeant canadien de hockey sur glace]]
[[Catégorie:Membre du Temple de la renommée de l'IIHF]]
[[Catégorie:Membre du Panthéon des sports canadiens]]
[[Catégorie:Attaquant de hockey sur glace]]
[[Catégorie:Joueur ayant fait la couverture d'un jeu de la série NHL]]
[[Catégorie:Dernier relayeur de la flamme olympique]]
[[Catégorie:Membre de l'ordre du hockey au Canada]]
[[Catégorie:Docteur honoris causa de l'Université de l'Alberta]]
[[Catégorie:Naissance en janvier 1961]]
[[Catégorie:Naissance à Brantford]]
Modèles utilisés par cette page :
Modèle:, (voir la source) (protégé)
Modèle:177e (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:1re (voir la source) (protégé)
Modèle:24e (voir la source) (protégé)
Modèle:32e (voir la source) (protégé)
Modèle:33e (voir la source) (protégé)
Modèle:34e (voir la source) (protégé)
Modèle:35e (voir la source) (protégé)
Modèle:36e (voir la source) (protégé)
Modèle:37e (voir la source) (protégé)
Modèle:38e (voir la source) (protégé)
Modèle:39e (voir la source) (protégé)
Modèle:40e (voir la source) (protégé)
Modèle:41e (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:42e (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:43e (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:44e (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:45e (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:46e (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:47e (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:48e (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:49e (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:4e (voir la source) (protégé)
Modèle:500e (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:50e (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:58e (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:5e (voir la source) (protégé)
Modèle:600e (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:802e (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:AHNA (modifier)
Modèle:Abréviation (voir la source) (protégé)
Modèle:Article (voir la source) (protégé)
Modèle:Article détaillé (voir la source) (protégé)
Modèle:Article hockey non accessible (modifier)
Modèle:Autorité (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Autres projets (voir la source) (protégé)
Modèle:Autres projets/styles.css (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Bma (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Canada (voir la source) (protégé)
Modèle:Catégorisation badges (voir la source) (protégé)
Modèle:Chapitre (voir la source) (protégé)
Modèle:Charte sportive/Niveau 1 (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Charte sportive/Niveau 2 (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Charte sportive/Niveau 3 (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Citation (voir la source) (protégé)
Modèle:Citation étrangère (voir la source) (protégé)
Modèle:Classes début infobox (voir la source) (protégé)
Modèle:Code langue 2 (voir la source) (protégé)
Modèle:Country data Canada (voir la source) (protégé)
Modèle:Country data États-Unis (voir la source) (protégé)
Modèle:Date (voir la source) (protégé)
Modèle:Date- (voir la source) (protégé)
Modèle:Dictionnaires (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Dièse couleur web (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:E (voir la source) (protégé)
Modèle:En (voir la source) (protégé)
Modèle:Espace (voir la source) (protégé)
Modèle:Formatnum (voir la source) (protégé)
Modèle:Harvsp (voir la source) (protégé)
Modèle:Hhof (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:Hockeydb (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Identifiants biblio (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:Incise (voir la source) (protégé)
Modèle:Indication de langue (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox/Pictogramme/hockey.css (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Infobox Personnalité du hockey sur glace (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Infobox V3/Début (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox V3/Fin (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox V3/Image (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox V3/Séparateur (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox V3/Tableau Ligne mixte (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox V3/Tableau début (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox V3/Tableau fin (voir la source) (protégé)
Modèle:Infobox V3/Titre Bloc (voir la source) (protégé)
Modèle:IsNumeric (voir la source) (protégé)
Modèle:Lang (voir la source) (protégé)
Modèle:Langue (voir la source) (protégé)
Modèle:Lien (voir la source) (protégé)
Modèle:Lien archive (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Lien brisé (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Lien vers modèle (voir la source) (protégé)
Modèle:Lien web (voir la source) (protégé)
Modèle:Liens (voir la source) (protégé)
Modèle:Liste horizontale (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:M (voir la source) (protégé)
Modèle:Module biblio/indication de langue (voir la source) (protégé)
Modèle:Module biblio/libellé (voir la source) (protégé)
Modèle:Module biblio/responsabilité principale (voir la source) (protégé)
Modèle:Module biblio/responsabilité principale/responsable (voir la source) (protégé)
Modèle:Multiparamètres (voir la source) (protégé)
Modèle:Multiparamètres-Lien (voir la source) (protégé)
Modèle:Médaille (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Médaille d'or (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:Médaille de bronze (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Méta bandeau (voir la source) (protégé)
Modèle:Méta bandeau d'avertissement (voir la source) (protégé)
Modèle:Méta bandeau de note (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Méta bandeau de section (voir la source) (protégé)
Modèle:Méta lien vers portail (voir la source) (protégé)
Modèle:Méta lien vers portail/Catégorisation (voir la source) (protégé)
Modèle:Méta palette de navigation (voir la source) (protégé)
Modèle:Nobr (voir la source) (protégé)
Modèle:Non vide (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Numéro (voir la source) (protégé)
Modèle:Numéro avec majuscule (voir la source) (protégé)
Modèle:Ordinal (voir la source) (protégé)
Modèle:Oui non (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Ouvrage (voir la source) (protégé)
Modèle:P. (voir la source) (protégé)
Modèle:P2 (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Palette (voir la source) (protégé)
Modèle:Palette Capitaine des Blues de Saint-Louis (modifier)
Modèle:Palette Capitaine des Kings de Los Angeles (modifier)
Modèle:Palette Capitaine des Oilers d'Edmonton (modifier)
Modèle:Palette Effectif des Oilers d'Edmonton 1983-1984 (modifier)
Modèle:Palette Effectif des Oilers d'Edmonton 1984-1985 (modifier)
Modèle:Palette Effectif des Oilers d'Edmonton 1986-1987 (modifier)
Modèle:Palette Effectif des Oilers d'Edmonton 1987-1988 (modifier)
Modèle:Palette Entraîneur des Coyotes de l'Arizona (modifier)
Modèle:Palette Gagnant du trophée Lou-Marsh (modifier)
Modèle:Palette Récipiendaire du trophée Art-Ross (modifier)
Modèle:Palette Récipiendaire du trophée Conn-Smythe (modifier)
Modèle:Palette Récipiendaire du trophée Hart (modifier)
Modèle:Palette Récipiendaire du trophée Lady Byng (modifier)
Modèle:Palette Récipiendaire du trophée Lester-Patrick (modifier)
Modèle:Palette Récipiendaire du trophée Lou-Kaplan (modifier)
Modèle:Palette Récipiendaire du trophée Ted-Lindsay (modifier)
Modèle:Palette Récipiendaire du trophée plus-moins de la LNH (modifier)
Modèle:Pays (voir la source) (protégé)
Modèle:Pays/callback (voir la source) (protégé)
Modèle:Portail (voir la source) (protégé)
Modèle:Portail Ontario (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Portail hockey sur glace (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Premier non vide (voir la source) (protégé)
Modèle:Profil LNH (voir la source) (protégé)
Modèle:Référence Harvard sans parenthèses (voir la source) (protégé)
Modèle:Références (voir la source) (protégé)
Modèle:Références nombreuses (voir la source) (protégé)
Modèle:Saut (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Stat hockey/début entraineur (modifier)
Modèle:Stat hockey/début joueur (voir la source) (protégé)
Modèle:Stat hockey/fin (voir la source) (protégé)
Modèle:Stat hockey/totaux (voir la source) (protégé)
Modèle:Succession/Case (voir la source) (protégé)
Modèle:Succession/Début (voir la source) (protégé)
Modèle:Succession/Fin (voir la source) (protégé)
Modèle:Succession/Ligne (voir la source) (protégé)
Modèle:Suivi des biographies (voir la source) (protégé)
Modèle:Taille em (voir la source) (protégé)
Modèle:Taille px pour image (voir la source) (protégé)
Modèle:Titre sans précision (voir la source) (protégé)
Modèle:Tnavbar (voir la source) (protégé)
Modèle:Tri (voir la source) (protégé)
Modèle:Trim (voir la source) (protégé)
Modèle:Unité (voir la source) (protégé)
Modèle:Urldecode (voir la source) (semi-protection étendue)
Modèle:Voir homonymes (voir la source) (protégé)
Modèle:États-Unis (voir la source) (protégé)
Module:Autorité (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bandeau (voir la source) (protégé)
Module:Bandeau/Class (voir la source) (protégé)
Module:Bases (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/architecture (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/art (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/astronomie (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/audiovisuel (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/bande dessinée (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/géographie (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/jeu (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/jeu vidéo (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/littérature (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/militaire (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/mode (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/multidisciplinaires (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/musique (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/organisation (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/pornographie (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/recherche (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/religion (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/santé (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/spectacle (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/sport (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/tourisme (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/transport (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/vie publique (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Bases/vivant (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Biblio (voir la source) (protégé)
Module:Biblio/Article (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Biblio/Commun (voir la source) (protégé)
Module:Biblio/Lien web (voir la source) (protégé)
Module:Biblio/Ouvrage (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Biblio/Références (voir la source) (protégé)
Module:Catégorisation badges (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Correction syntaxique (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Date (voir la source) (protégé)
Module:Date/Data (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Dictionnaires (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Dièse couleur web (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:FParser (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Fix (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Iterateurs (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Langue (voir la source) (protégé)
Module:Langue/Data (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Lien interwiki (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Lien interwiki/data catégorisation (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Linguistique (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Multiparamètres (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Nombre2texte (voir la source) (protégé)
Module:Outils (voir la source) (protégé)
Module:P. (voir la source) (protégé)
Module:Palette (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Propriétés (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:String (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Suivi des biographies (voir la source) (protégé)
Module:Suivi des biographies/données (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:TableBuilder (voir la source) (protégé)
Module:Taille px pour image (voir la source) (protégé)
Module:Titre sans précision (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Unité (voir la source) (protégé)
Module:Unité/Data (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Urldecode (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Utilitaire (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Wikidata (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Wikidata/Chemin (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Wikidata/Chemin/Path (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Wikidata/Chemin/Resultat (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Wikidata/Chemin/parser (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Wikidata/I18n (voir la source) (semi-protection étendue)
Module:Yesno (voir la source) (protégé)
Revenir à la page Wayne Gretzky.
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Wayne_Gretzky ».