When Heroes Fly
Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévis��e en cours de production, programmée ou prévue.
Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.
La dernière modification de cette page a été faite le 17 avril 2023 à 03:34.
When Heroes Fly ou Pour elle, volent les héros au Québec (en hébreu : בשבילה גיבורים עפים) est une série télévisée israélienne réalisée par Omri Givon sur la base du roman de Amir Gutfreund, diffusée à partir du sur la chaîne Keshet 12, puis à l'international sur Netflix[1] depuis le .
| Titre original | בשבילה גיבורים עפים |
|---|---|
| Translittération | Bishvila Giborim Afim |
| Autres titres francophones |
Pour elle, volent les héros (Québec) |
| Genre | guerre |
| Acteurs principaux |
Tomer Kapon Ninet Tayeb Michael Aloni Oded Fehr |
| Pays d'origine |
 Israël |
| Chaîne d'origine | Keshet 12, Netflix |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes |
9 (Keshnet) 10 (Netflix) |
| Durée | 42-78 minutes |
| Diff. originale | – en production |
| Site web | https://www.netflix.com/title/81021294 |
Synopsis
modifierQuatre anciens combattants d'une unité Golani se retrouvent onze ans après une opération qui a mal tourné, à la recherche de la fiancée d'un des leurs, qu’ils croyaient disparue neuf ans auparavant dans un accident de voiture en Colombie.
Distribution
modifier- Tomer Kapon (VF : Alexis Victor) : Aviv Danino
- Ninet Tayeb (VF : Capucine Lespinas) : Yael « Yaeli » Ashkenazi
- Michael Aloni (VF : Laurent Maurel) : Dotan « Himmler » Friedman
- Nadav Netz (VF : Laurent Blanpain) : Dov « Dubi » Ashkenazi
- Moshe Ashkenazi (VF : Franck Lorrain) : Yakir « Benda » Ben-David
- Vanessa Chaplot : Maria
- Oded Fehr (VF : Yann Sundberg) : Moshiko Boaron
- Dan Mor : Azoulay
- Yael Sharoni (VF : Isabelle Gardien) : Noga Avrahami
- Rita Shukrun : la mère d'Aviv
- Gil Franc : Padre Palido
- Muli Shulman (VF : Simon Volodine) : Ronen Levinger
- Assaf Ben-Shimon : Yaki
- Nili Rogel : Rona Ashkenazi
- Micha Celektar : Avi
Épisodes
modifierPremière saison (2018)
modifier- Résurrection (Resurrection)
- Besoin d'aide (HELP)
- Le Père Pâle (The Pale Father)
- Les Anges sauveurs (Ministering Angels)
- L'Accident (There's been an accident)
- À la poussière tu retourneras (Ashes to Ashes)
- Noga (Noga)
- Tatouages (Tattooed)
- Pas de fumée sans feu (Pillar of Smoke)
- Bien reçu, terminé (Roger and Out)
Deuxième saison (2019-2020)
modifierKeshnet a renouvelé la série pour une deuxième saison.
Récompenses
modifierBest series au Festival Canneseries 2018[2]
Références
modifier- (en) Bruce Haring, « When Heroes Fly Hebrew Thriller From Keshet Int’l Goes To Netflix », sur Deadline.com,
- « canneseries.com/fr/articles/pa… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
Liens externes
modifier- Site officiel sur Netflix
- « When Heroes Fly » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « When Heroes Fly » (fiche série), sur Allociné