Noblesse oblige (expression)
Pour les articles homonymes, voir Noblesse oblige (homonymie).
Noblesse oblige est une expression française signifiant que la noblesse s'étend au-delà de simples droits et exige que la personne qui détient un tel statut assume ses responsabilités sociales. Par exemple, une obligation principale d'un noble pourrait inclure la générosité envers ceux qui l'entourent[1].
Le Oxford English Dictionary déclare que le terme « suggère que la noble ascendance contraint à un comportement honorable ; le privilège entraîne la responsabilité »[2].
L'expression provient de la 71e maxime[3] de Maximes et Réflexions du duc Pierre-Marc-Gaston de Lévis (1808)[4].
Notes et références
modifier- (en) « noblesse | Etymology of noblesse by etymonline », sur www.etymonline.com (consulté le )
- (en) Fred R. Shapiro, The New Yale Book of Quotations, Yale University Press, (ISBN 978-0-300-26278-0, lire en ligne)
- Gaston de Lévis, Maximes et réflexions sur différents sujets de morale et de politique, (lire en ligne)
- Éditions Larousse, « Définitions : noblesse - Dictionnaire de français Larousse », sur www.larousse.fr (consulté le )