Laisse-moi entrer

Données clés
Titre original	Let Me In
Réalisation	Matt Reeves
Scénario	Matt Reeves
Musique	Michael Giacchino
Acteurs principaux	Kodi Smit-McPhee; Chloë Grace Moretz
Sociétés de production	Overture Films; Hammer Film Productions; EFTI
Pays de production	États-Unis; Royaume-Uni
Genre	Drame; Fantastique; Horreur; Romance; Thriller
Durée	116 minutes
Sortie	2010

Laisse-moi entrer (Let Me In) est un film d'horreur américano-britannique réalisé par Matt Reeves, sorti en 2010.

Il s'agit d'un remake du film suédois Morse^[1] (2008), lui-même adapté du roman Laisse-moi entrer (2004) de John Ajvide Lindqvist, racontant l'histoire d'un garçon de 12 ans qui développe une forte amitié avec une enfant vampire au début des années 1980. Alors que l'histoire du roman et celle de l'adaptation suédoise se situent à Stockholm, celle de l'adaptation américaine se déroule dans une ville du Nouveau-Mexique.

Synopsis

Chloë Moretz et Elias Koteas, lors de l'avant-première de Laisse-moi entrer.

Abby, une jeune fille de 12 ans, vient d'emménager dans un appartement à côté duquel vit un jeune garçon se prénommant Owen. Lui est très timide, il vit seul avec sa mère et se fait constamment battre par les garçons de sa classe. Puis, il s'attache rapidement à sa nouvelle voisine qu'il trouve si différente des autres personnes qu'il connaît. Plus tard, Owen se rend compte que l'arrivée d'Abby coïncide avec une série de meurtres inexplicables et de disparitions soudaines. Bien après, il comprend qu'Abby est une vampire, mais cela n'altère en rien leur amitié.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre original : Let Me In
Titre français : Laisse-moi entrer
Réalisation : Matt Reeves
Scénario : Matt Reeves d'après le roman Laisse-moi entrer (Låt den rätte komma in) de John Ajvide Lindqvist et d'après son adaptation suédoise Morse (Låt den rätte komma in) de Tomas Alfredson
Musique : Michael Giacchino
Direction artistique : Guy Barnes
Décors : Wendy Ozols-Barnes
Costumes : Melissa Bruning
Photographie : Greig Fraser
Montage : Stan Salfas
Effets spéciaux : Daniel Holt, Mike Prawitz et Ryan Roundy
Effets visuels : Brad Parker
Productions : Alexander Yves Brunner, Guy East, Donna Gigliotti, Carl Molinder, John Nordling et Simon Oakes
Sociétés de production : Overture Films, Hammer Film Productions et EFTI
Sociétés de distribution : ? et ; Alliance Films (Québec), Ascot Elite Entertainment Group (Suisse romande), Kinepolis Film Distribution (Belgique) et Metropolitan FilmExport (France)
Budget : 20 millions $^{[réf. nécessaire]}
Format : couleur - 2,35:1 – 35 mm - son Dolby Digital
Pays de production : États-Unis et Royaume-Uni
Langue originale : anglais
Genres : drame, fantastique, horreur, romance, thriller
Durée : 116 minutes
Dates de sortie :
- Canada, États-Unis : 1^er octobre 2010
- Belgique, France : 6 octobre 2010
- Royaume-Uni : 5 novembre 2010
Classification :
- États-Unis Rated R (Interdit aux mineurs (17 ans et moins) non-accompagnés d'un adulte)
- France Interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles

Distribution

Kodi Smit-McPhee (VF : Valentin Maupin^[2] ; VQ : Samuel Jacques) : Owen
Chloë Grace Moretz (VF : Lisa Caruso ; VQ : Gabrielle Thouin)^[3] : Abby
Richard Jenkins (VF : Michel Derain ; VQ : Jean-Luc Montminy) : Le père adoptif d'Abby
Elias Koteas (VF : Gérard Rinaldi ; VQ : Pierre Auger) : le Détective de la police + voix du père d'Owens
Cara Buono (VF : Cécile Musitelli ; VQ : Violette Chauveau) : la Mère d'Owen
Sasha Barrese : Virginia
Dylan Minnette (VF : Benjamin Bollen ; VQ : Léo Caron) : Kenny
Jimmy Plant : Mark
Nicolai Dorian : Donald
Brett DelBuono : Jimmy
Rowbie Orsatti : Scottie
Dylan Keni : Larry

Production

Attribution des rôles

Matt Reeves, Kodi Smit-McPhee, Richard Jenkins et Chloë Moretz, au Comic-Con.

En juillet 2009, des sites sur Internet montrent Chloë Moretz, Mary Mouser et Ariel Winter en audition pour le rôle d'Abby, la vampire^[4]. Kodi Smit-McPhee, dans une interview de The Herald Sun, dit avoir décroché facilement le rôle d'Owen^[5]. Le 1^er octobre 2009, Chloë Moretz et Kodi Smit-McPhee sont choisis pour les deux rôles principaux, ainsi que Richard Jenkins (le père d'Abby)^[6].

Tournage

Le tournage se déroule, entre le 2 novembre 2009 et le 14 janvier 2010, entièrement au Nouveau-Mexique, précisément dans les studios à Albuquerque et à Los Alamos^[7].

Nomination

Gotham Independent Film Awards 2010 : meilleur film

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Let Me In (film) » (voir la liste des auteurs).

↑ (en) « GeekCulture.fr - Le blog Geek de Remi ! », sur geekculture.fr (consulté le 23 septembre 2020).
↑ Générique de fin du DVD
↑ « Chloe Moretz France : Qui est la voix française de Chloë Grace Moretz ! », sur chloemoretzfr.com via Wikiwix (consulté le 10 octobre 2023).
↑ (en) Steve Barton, « UPDATED: Let Me In Audition Tapes », sur dreadcentral.com, 14 juillet 2009 (consulté le 3 novembre 2023).
↑ (en) Clint Caffeinated, « Kodi hopes they Let the Right One In », sur moviehole.net, 11 juillet 2009 (consulté le 3 novembre 2023).
↑ (en) Justin Kroll, « Right One gets cast »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur variety.com, 1^er octobre 2009 (consulté le 3 novembre 2023).
↑ « Lieux du tournage - Laisse-moi entrer » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database (consulté le 11 janvier 2011).

Liens externes

Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[1] (en) « GeekCulture.fr - Le blog Geek de Remi ! », sur geekculture.fr (consulté le 23 septembre 2020).

[2] Générique de fin du DVD

[3] « Chloe Moretz France : Qui est la voix française de Chloë Grace Moretz ! », sur chloemoretzfr.com via Wikiwix (consulté le 10 octobre 2023).

[4] (en) Steve Barton, « UPDATED: Let Me In Audition Tapes », sur dreadcentral.com, 14 juillet 2009 (consulté le 3 novembre 2023).

[5] (en) Clint Caffeinated, « Kodi hopes they Let the Right One In », sur moviehole.net, 11 juillet 2009 (consulté le 3 novembre 2023).

[6] (en) Justin Kroll, « Right One gets cast »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur variety.com, 1^er octobre 2009 (consulté le 3 novembre 2023).

[7] « Lieux du tournage - Laisse-moi entrer » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database (consulté le 11 janvier 2011).

[1]