The Beginning of the End

"The Beginning of the End"



Не можете услышать звук?

“Вступительная тема FF Type-0. Великолепный хор и мощная мелодия этой драматической песни предвозвещают тёмную историю, в которую втянуты Ориенс и Класс Ноль.”

— Описание вTheatrhythm Final Fantasy.

"The Beginning of the End" (Начало конца)^[1] (我ら来たれり, Warera Kitareri^?), также известная как "We Have Arrived" и "We Have Come" (Мы пришли), — главная тема Final Fantasy Type-0. Была написана Такэхару Исимото. Услышать её можно во вступительном ролике игры.

Появление в играх[]

Final Fantasy Type-0[]

"Divine Fire"



Не можете услышать звук?

"The Beginning of the End" — вторая мелодия на первом диске оригинального саундтрека. Это любимя композиция режиссёра игры Хадзимэ Табаты^[2]. Существует несколько её аранжировок, а её элементы входят в другие мелодии, такие как "Horror of the Abyss" (Ужас бездны); "Arms of Steel" (Стальное оружие); "A Day Like Any Other" (Обычный день); "The Heart Boils" (Сердце горит); "War: Life of Darkness" (Война: жизнь тьмы); "The Vanishing Soul" (Изчезающая душа); "Human Strength and Weaknesses" (Человеческие сила и слабость).

"Divine Fire" (Божественный огонь); "Guided Conclusion" (Указанное решение) и финальная боевая тема "Vermilion Fire" (Красный огонь) представляют собой оркестровые версии "The Beginning of the End" с отличительной вокальной партией. Мелодия также звучит в финальном сегменте финальной темы "Type Zero" (Тип Ноль).

"Three Hours That Changed the World"



Не можете услышать звук?

"Three Hours That Changed the World" (Три часа, которые изменили мир) — инструментальная версия "The Beginning of the End", которая ассоциируется с Классом Ноль. Услышать её можно в первой миссии и перед сражением с финальным боссом.

Текст
"The Beginning of the End"

Латинский: Principium finis venit; Expergiscimini

O Progredimini, Bellatores Albi!

Delete legatum Deorum Veterum

Ut progrediamini ad mundum novum!

Delete fatum creatum Dis Veteribus

Ut faciatis omnes caelum et terram nostras!

Nonne auditis clamores vitarum evanescentium?

Eorum Phoenix numquam resurget rursum.

Expergiscimini

Bellatores Rubri

Fine fortasse nihil est.

Fine fortasse nihil est vobis lucrari.

Currite, Bellatores Rubri!

Donec animi dati Matre exstinguant.

Pugnate, Bellatores Rubri!

Donec mundus fictus Matre

finiatur rursum.

Currite per hunc mundum sine

Memoria ulla mortuorum,

usque ad diem quo Mors vobis basium de

quod fato vestro liberet vos.

Перевод: Это начало конца,; Пробудитесь!

Идите, Белые воины!

Положите конец наследию Старых богов,

Чтобы вы могли двинуться в новый мир!

Разрушьте судьбу, предначертанную вам Старыми богами

Чтобы вы сами смогли создавать землю и небеса!

Неужели вы не слышите крики уходящих жизней?

Их Феникс больше не восстанет.

Пробудитесь!

Воины Рубрума!

Может быть, в конце ничего нет.

Может быть, в конце ничего нет для вас.

Торопитесь, Воины Рубрума!

Потому что души, подаренные вам Матерью, начинают исчезать.

Сражайтесь, Воины Рубрума!

Потому что ложный мир, созданный Матерью, вновь подходит к своему концу.

Торопитесь идти по миру

Без воспоминаний о смерти,

Пока Смерть не подарит вам поцелуй,

Освобождающий от судьбы.

"Guided Conclusion"

Латинский: Expergiscimini; Bellatores rubri; Expergiscimini; Principium finis venit, venit

Перевод: Пробудитесь!; Воины Рубрума; Пробудитесь!; Наступило начало конца! Наступило!

"Divine Fire"

Латинский: Pugnate, Bellatores Rubri!; Pugnate, Bellatores Rubri!; Pugnate, Pugnate; Pugnate, Bellatores Rubri; Pugnate, Bellatores Rubri!; Bellatores Rubri!; Bellatores Rubri!; Pugnate, Bellatores Rubri!; Donec animi dati Matre; Exstinguant.; Pugnate, Bellatores Rubri!; Donec mundus fictus Matre; Finiatur rursum.; Pugnate, Bellatores Rubri!; Donec animi dati Matre; Exstinguant.; Usque ad diem quo Mors vobis basium de; Quod fato vestro liberet vos

Перевод: Сражайтесь, Воины Рубрума; Сражайтесь, Воины Рубрума!; Сражайтесь, сражайтесь; Сражайтесь, Воины Рубрума; Сражайтесь, Воины Рубрума!; Воины Рубрума!; Воины Рубрума!; Сражайтесь, Воины Рубрума!; Пока душа, подаренная вам Матерью,; Не исчезнет.; Сражайтесь, Воины Рубрума!; Пока ложный мир Матери; Вновь не подойдёт к своему концу.; Сражайтесь, Воины Рубрума!; Пока душа, подаренная вам Матерью,; Не исчезнет.; Пока поцелуй Смерти; Не освободит вас от судьбы.

Final Fantasy Agito[]

"Final Fantasy Agito - The Beginning of the End"



Не можете услышать звук?

Расширенная версия "The Beginning of the End" служит основной темой. Её можно услышать на офицальном сайте и в рекламных трейлерах.

Final Fantasy XV[]

"The Beginning of the End" — первая мелодия альбома "Мелодии FF TYPE-0", который продаётся в Альтиссии за 1000 гил. Прослушать его можно при помощи музыкального проигрывателя в машине или на ходу.

Dissidia Final Fantasy NT[]

"The Beginning of the End" from Dissidia Final Fantasy NT''



Не можете услышать звук?

Новая аранжировка оригинальной мелодии из версии игры для PlayStation Portable доступна в магазине за 3600 гил. В альбом Dissidia Final Fantasy -Arcade- Original Soundtrack Vol. 2 также входит версия без вокальной партии и акустическая аранжировка, исполненная Крис Ито (вокал) и Такэхару Исимото (гитара).

Theatrhythm Final Fantasy[]

"We Have Arrived" — бонусная мелодия боевого этапа, доступная в дополнении.

Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call[]

"We Have Come" — мелодия этапа события и боевого этапа в дополнении. Ей ремикс также используется в менб в режиме Противостояния. Входит в альбом "Best of Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call".

Theatrhythm Final Fantasy All-Star Carnival[]

"We Have Come" — игровая мелодия боевого этапа. Доступна по умолчанию.

Аранжированные версии в альбомах[]

"The Death March"[]

'''''



Не можете услышать звук?

Аранжировка "The Beginning of the End" является первой мелодией альбома. Представляет собой более медленную и атмосферную версию.

Галерея[]

Внешние ссылки[]

"The Beginning of the End" в Soundcloud Исимото

Примечания[]

Theatrhythm Final Fantasy
Музыкальные темы из серии игр Final Fantasy
Регулярные темы	Тема сражения - Тема босса - Тема Чокобо - Подземелье - Завершающая Тема - Тема финального босса - Последняя Фантазия - Доброй Ночи - Тема Мугла - Прелюдия - Тема Города - Победные Фанфары
Final Fantasy	"Main Theme" - "Battle" - "Chaos Shrine" - "Matoya's Cave" - "Mount Gulg"
Final Fantasy II	"Battle Theme 1" - "The Rebel Army" - "Main Theme" - "Battle Theme 2" - "Tower of the Magi" - "Finale"
Final Fantasy III	"Into the Crystal Cave" - "Battle 1" - "Battle 2" - "Eternal Wind" - "Tozas" - "The Boundless Ocean" - "Elia, the Maiden of Water" - "Pavilion of Dorga and Une" - "Crystal Tower" - "Battle to the Death"
Final Fantasy IV	"Тема любви" - "Главная тема FINAL FANTASY IV" - "Сражение 1" - "Сражение 2" - "Ридия" - "Арфа Эдварда" - "Таинственная Мисидия" - "Dancing Calbrena" - "Battle With the Four Fiends" - "Последнее сражение"
Final Fantasy V	"Main Theme of Final Fantasy V" - "Sorrows of Parting" - "Home, Sweet Home" - "Music Box" - "Столкновение на Большом мосту" - "Legend of the Deep Forest" - "The Final Battle" - "Dear Friends" - "Ending Theme"
Final Fantasy VI	"Сражение" - "Решающая битва" - "Тема Терры" - "Кефка" - "Дети бегут по городу" - "Aria di Mezzo Carattere" - "Тема Релм" - "Яростная битва" - "В поисках друзей" - "Безумный танец"
Компиляция Final Fantasy VII	Final Fantasy VII	"Opening - Bombing Mission" - "Начнем же бой!" - "Тема Тифы" - "Fight On!" - "Тема Турков" - "Главная тема Final Fantasy VII" - "Farm Boy" - "J-E-N-O-V-A" - "Cosmo Canyon" - "Aerith's Theme" - "One-Winged Angel"
	Final Fantasy VII: Advent Children	"Calling" - "Safe and Sound" - "The Promised Land"
	Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII-	"Redemption" - "Longing"
	Before Crisis -Final Fantasy VII-	"Тема Эльфе"
	Crisis Core -Final Fantasy VII-	"CRISIS CORE Theme" - "Why"
	Final Fantasy VII Remake	"Hollow"
Final Fantasy VIII	"Liberi Fatali" - "Blue Fields" - "Don't Be Afraid" - "Force Your Way" - "The Man with the Machine Gun" - "Premonition" - "Fisherman's Horizon" - "Eyes on Me" - "Ride On" - "The Castle" - "Maybe I'm a Lion" - "The Extreme"
Final Fantasy IX	"A Place to Call Home" - "Vamo Alla Flamenco" - "Battle 1" - "Battle 2" - "Over the Hill" - "Festival of the Hunt" - "Kuja's Theme" - "Rose of May" - "Daguerreo, the Hermit's Library" - "Unrequited Love" - "Not Alone" - "The Final Battle"- "Melodies of Life"
Серия Final Fantasy X	Final Fantasy X	"Zanarkand" - "Otherworld" - "Hymn of the Fayth" - "Thunder Plains" - "Assault" - "Via Purifico" - "Suteki da ne" - "Fight With Seymour" - "A Contest of Aeons" - "Final Battle"
Серия Final Fantasy X	Final Fantasy X-2	"Eternity ~Memory of Lightwaves~" - "Real Emotion" - "Yuna's Ballad" - "1000 Words"
Final Fantasy XI	"Vana'diel March" - "Ronfaure" - "Battle Theme" - "Gustaberg" - "Rolanberry Fields" - "Voyager" - "The Grand Duchy of Jeuno" - "Mog House" - "Battle in the Dungeon 2" - "Awakening" - "The Sanctuary of Zi'Tah - "Fighters of the Crystal" - "Distant Worlds" - "Memoro de la Ŝtono" - "Faded Memories - Promyvion" - "Ragnarok"
Final Fantasy XII	"Opening Movie (тема FINAL FANTASY XII)" - "Boss Battle" - "The Dalmasca Estersand" - "Giza Plains" - "Theme of the Empire" - "The Battle for Freedom" - "Kiss me Good-Bye"
Сага о Лайтнинг	Final Fantasy XIII	"FINAL FANTASY XIII - The Promise" - "Blinded By Light" - "Saber's Edge" - "Ragnarok" - "Eternal Love" - "March of the Dreadnoughts" - "Fighting Fate" - "Fang's Theme" - "Gapra Whitewood" - "Will to Fight" - "Sulyya Springs" - "Dust to Dust" - "Born Anew" - "Nascent Requiem" - "Kimi ga Iru Kara" - "My Hands"
	Final Fantasy XIII-2	"FINAL FANTASY XIII-2 - Wishes -" - "Paradox" - "Noel's Theme" - "Caius's Theme" - "New World"
	Lightning Returns: Final Fantasy XIII	"Almighty Bhunivelze" - "Crimson Blitz" - "Divine Love" - "Noel's Theme ~The Shadow Hunter~" - "Noel & Yeul ~The Promise~" - "Savior of Souls" - "Desert Lullaby"
Final Fantasy XIV	"Answers" - "Primal Judgement"
Final Fantasy XV	"Somnus" - "Stand By Me" - "Too Much Is Never Enough" - "I Will Be" - "Choosing Hope" - "Calling for Rain" - "Omnis Lacrima" - "Apocalypsis Noctis" - "Magna Insomnia" - "Conditioned to Hate"
Final Fantasy Tactics	"Hero's Theme"
Серия Final Fantasy Tactics Advance	Final Fantasy Tactics Advance	"Main Theme" - "Teach Me, Mont Blanc" - "Shiroi Hana"
Серия Final Fantasy Tactics Advance	Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift	"Summer Vacation"
Final Fantasy Type-0	"The Beginning of the End" - "Zero"
Final Fantasy Crystal Chronicles	"Звук Ветра" - "Безлунная звёздная ночь" - "Звёздная лунная ночь"
Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers	"Kuule tää unelmain"
Серия Dissidia	Dissidia Final Fantasy	"DISSIDIA" - "The Messenger"
Dissidia 012 Final Fantasy	"Cantata Mortis & God in Fire"

Концепт-арт - Обои - Отсылки - Переводы - Сюжет - Хронология
Final Fantasy Type-0
Геймплей
Компоненты	Локации - Меню - Персонажи
Инвентарь	Аксессуары - Магазины - Оружие - Предметы
Механика	Альтокристариум - Разрушающее зрение - Разведение чокобо - Код Алый - Эйдолоны - Стихии - Expert Trial - События свободного времени - Зрение убийцы - Режим л'Си - Лекции - Миссии - Фантома - Rage Mode - Особая награда - Особый приказ - Характеристики - Статусные эффекты - Вспомогательный персонал - Поручения - Манёвры Триады - Погода
Враги	Бестиарий - Враги - Enemy Abilities - Enemy Families
Прочее	Достижения - Алтернативные костюмы - Data install - Загружаемый контент - Множественные концовки - Рубикус
Мультимедиа
Родственные произведения	Fabula Nova Crystallis - Final Fantasy Agito - Final Fantasy Type-0 Demo -Natsubi- - Final Fantasy Type-0 Trial Version -Zeroshiki- - Final Fantasy Awakening
Манга	Final Fantasy Type-0 - Final Fantasy Type-0 Side Story: The Ice Reaper
Книги	Final Fantasy Type-0: Change the World -The Answer- - Final Fantasy Type-0: Change the World -The Penultimate Truth-
Музыкальные альбомы	Music Collection -First Campaign- - Original Soundtrack - Zero: BUMP OF CHICKEN - The Death March - HD Composer Selections Soundtrack - HD Original Soundtrack - The Best of Final Fantasy Type-0 HD & Final Fantasy Agito
Музыкальные темы	"The Beginning of the End" - "Moogle" - "Столкновение на Большом мосту" - "Tempus Finis" - "Three Hours of Fate" - "Vermilion Fire" - "Zero" - "Colorful - Falling in Love" - "Utakata"

Мультимедиа
Final Fantasy Agito
Персонажи	Игровые	Кадет
	Доминион Рубрума	Аресия Аль-Рашия - Джек - Дьюс - Изана Кунагири - Кадзуса Футахито - Калия Шивал VI - Карла Аяцуги - Кейтер - Кинг - Куин - Куон Ёбац - Курасамэ Сусая - Махина Кунагири - Мию Кагирохи - Моглин - Моглин - Муцуки Тихарано - Наги Минацути - Найн - Рем Токимия - Риид Урук - Сайс - Севен - Синк - Сэцуна - Тоно Махороха - Трей - Чжую Вогфау Биот - Эйс - Эйт - Эмина Ханахару
	Империя Милитес	Сид Олстайн - Лин Хампельман - Кун'ми Тру'е - Нимбус
	Сущности	Дива - Линдзей - Пульс - Этро
Локации	Ориенс
	Государства	Доминион Рубрума - Империя Милитес - Лориканский альянс - Королевство Конкордия
	Локации	Академия
Термины	Агито - Кадет - Чокобо - Кристалл - Конец Времён - л'Си - Мугл - Спираль
Геймплей	Глава - Стихии - Синтез
Мультимедиа	Родственные игры	Final Fantasy Type-0
Музыка	"FINAL FANTASY AGITO" - "FINAL FANTASY AGITO The Beginning of the End" - "Forbidden Fruit" - "My Diamond"

Theatrhythm Final Fantasy
Персонажи	Основные персонажи	Воин Света - Фирион - Луковый рыцарь - Сесил - Барц - Терра - Клауд - Скволл - Зидан - Тидус - Шантотто - Ваан - Лайтнинг
Персонажи	Бонусные персонажи	Принцесса Сара - Минву - Сид Хейз - Ридия - Каин - Фарис - Локк - Аэрис - Сефирот - Сейфер - Виви - Юна - Прише - Эш - Сноу - Космос
Музыка	Музыка вне боя	"Main Theme" - "Gurgu Volcano" - "Main Theme" - "Eternal Wind" - "Main Theme of Final Fantasy IV" - "Giant's Dungeon" - "Four Hearts" - "Mambo de Chocobo" - "Терра" - "Searching for Friends" - "Main Theme of Final Fantasy VII" - "Judgement Day" - "Over the Hills" - "Something to Protect" - "Mi'ihen Highroad" - "Ronfaure" - "Giza Plains" - "Sunleth Waterscape"
	Музыка в сражении	"Battle Scene" - "Chaos Shrine" - "Battle Scene 2" - "Battle 2" - "Battle 1" - "Battle with Golbez's Four Emperors" - "Столкновение на Большом мосту" - "Решающая битва" - "The Fierce Battle" - "Безумный танец" - "Начнем же бой!" - "J-E-N-O-V-A" - "One-Winged Angel" - "The Man with the Machine Gun" - "Battle 1" - "Seymour Battle" - "Awakening" - "Clash of Swords" - "Saber's Edge" - "Blinded by Light"
	Музыка по событиям	"Opening Theme" - "Rebel Army Theme" - "Elia, the Maiden of Water" - "Theme of Love" - "My Home, Sweet Home" - "Тема Селес" - "Тема Аэрис" - "Waltz for the Moon" - "Beyond the Door" - "Suteki da ne" - "Vana'diel March" - "Theme of the Empire" - "Defiers of Fate"
	Музыка DLC	"Battle Scene 1" - "The Final Battle" - "In Search of Light" - "Cosmo Canyon" - "Ride On" - "Someday the Dream will End" - "Fighters of the Crystal" - "Fighting Fate"
Термины	Chaos Shrine (Dark Note) - CollectaCard - Feature Drive - Museum - Music Stage - Rhythmia - Trigger
Архивы	Downloadable Content - Enemies - Translations - Wallpapers

[1] ttps://soundcloud.com/takeharu-ishimoto/02-the-beginning-of-the-end

[2] ttps://www.reddit.com/r/IAmA/comments/2tf804/i_am_hajime_tabata_the_director_of_final_fantasy/cnyji9w

[1]