подойти

Tulostettavaa versiota ei enää tueta ja siinä voi olla renderöintivirheitä. Päivitä selaimesi kirjanmerkit ja käytä selaimen tavallista tulostustoimintoa sen sijaan.

Venäjä

Verbi

подойти (perfektiivinen)

kävellä (jonkun tai jonkin luokse), lähestyä
Он подошёл к окну и выглянул на улицу.
Hän meni ikkunan ääreen ja vilkaisi ulos.

Войска Тамерлана подошли к Дону.
Timur Lenkin sotajoukot lähestyivät Donia.

Подошла пора собирать урожай.
Tuli aika korjata sato.

Ты не умеешь правильно подойти к людям с их проблемами.
Et osaa lähestyä oikein ihmisiä ongelmineen.
sopia, käydä, soveltua
Платье ей не подошло.
Mekko ei käynyt/sopinut hänelle.

Это прозвище ему подойдёт.
Se haukkumanimi hänelle sopii.

Такая цена нам не подойдёт.
Tuollainen hinta ei sovi/käy meille.

Etymologia

подо- + идти

Liittyvät sanat

подходить