توضیحFlag of Hawaii.svg	English: Flag of Hawaii Hawaiʻi: Ka hae Hawaiʻi Brezhoneg: Banniel Hawaii ᏣᎳᎩ: ᎭᏩᏱ ᎦᏓᏘ Deutsch: Flagge Hawaiis Español: Bandera de Hawái Français : Drapeau d'Hawaï Français cadien : Flag d'Hawaï Italiano: Bandiera delle Hawaii 한국어: 夏哇夷 州의 旗 / 하와이 주의 기 Latina: Vexillum Havaii Diné bizaad: Hawáai Hahoodzo bidah naatʼaʼí Deitsch: Faahne vun Hawaii Русский: Флаг Гавайев Српски / srpski: Zastava američke savezne države Havaji
SVG genesis InfoField	کد مبدأ این پروندهٔ گرافیک برداری مقیاس‌پذیر، معتبر.   این تصویر برداری با یک ویرایشگر متن ساخته شده است. قرار دادن حاشیه به دور این تصویر ساده است : [[File:Flag of Hawaii.svg|border|96x176px]]
تاریخ	‏۱۶ سپتامبر ۲۰۰۵‏
منبع	http://openclipart.org/clipart/signs_and_symbols/flags/america/united_states/usa_hawaii.svg   This SVG پرچم includes elements that have been taken or adapted from this پرچم:  Flag of the United Kingdom.svg.
پدیدآور	Dbenbenn
اجازه‌نامه (استفادهٔ مجدد از این پرونده)	این تصویر یک پرچم، یک نشان ملی، یک مهر یا یک نشان رسمی را نشان می‌دهد. استفاده از چنین نشانه‌هایی در بسیاری از کشورها محدود است. این محدودیت‌ها مستفل از وضعیت حق تکثیر است.

Source: http://www.capitol.hawaii.gov/hrscurrent/vol01_ch0001-0042f/hrs0005/hrs_0005-0019.htm

Description of the Hawaiian flag. The official description of the Hawaiian flag as authorized to represent the State of Hawaii on land and sea, and authorized for executive state agencies, second to the stars and stripes of the United States shall be:

1. The Hawaiian flag shall consist of eight horizontal stripes, alternately white, red, blue, etc., beginning at the top, having a jack cantoned in the dexter chief angle next to the point of suspension;
2. The jack shall consist of a blue field charged with a compound saltire (crossing) of alternate tincture white and red, the white having precedence; a narrow edge of white borders each red side of the saltire;
3. A red cross bordered with white is charged (placed) over all;
4. The proportion shall be as follows:
   • (A) The fly (length) is twice the hoist (width);
   • (B) The jack is half the hoist (width) in breadth and 7-16 the fly in length;
   • (C) The arms of the red cross with border shall be equal in width to one of the horizontal stripes; the white border shall be one-third the width of the red cross;
   • (D) The arms of the compound saltire (crossing) are equal in width to the red cross, the tinctures white, red, and the border being in the proportion of 3, 2, 1, respectively.

این پرونده فاقد شرایط لازم برای حق تکثیر است و بنابراین در مالکیت عمومی قرار دارد، به این دلیل که شامل اطلاعاتی است که دارای مالکیت مشترک بوده و مؤلف اولیهٔ اصلی ندارد.