جدایی نادر از سیمین: تفاوت میان نسخه‌ها
رده:فیلم‌های درام ۲۰۱۰ میلادی برداشته شد با استفاده از وپ:ردهساز |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
این فیلم برنده چندین جایزه از [[جشنواره فیلم فجر|بیست و نهمین جشنواره فیلم فجر]] و همچنین جوایزی بین‌المللی چون جایزه [[گلدن گلوب]] و [[خرس طلایی]] از [[جشنواره فیلم برلین]] بوده‌است.این فیلم مجموعا بیش از ۵۰ جایزه جهانی را از آن خود کرده است.<ref>{{یادکرد وب| عنوان =فرهادی در اسکار ۲۰۱۲: نامزد بهترین فیلمنامه و بهترین فیلم خارجی | ناشر =رادیو فردا | نشانی =http://www.radiofarda.com/content/f2_iran_cinema_oscar_2012_asghar_farhadi_separation_nader_nominated/24461686.html |تاریخ = ۱۳۹۰/۱۱/۰۴ | تاریخ بازدید =}}</ref> |
این فیلم برنده چندین جایزه از [[جشنواره فیلم فجر|بیست و نهمین جشنواره فیلم فجر]] و همچنین جوایزی بین‌المللی چون جایزه [[گلدن گلوب]] و [[خرس طلایی]] از [[جشنواره فیلم برلین]] بوده‌است.این فیلم مجموعا بیش از ۵۰ جایزه جهانی را از آن خود کرده است.<ref>{{یادکرد وب| عنوان =فرهادی در اسکار ۲۰۱۲: نامزد بهترین فیلمنامه و بهترین فیلم خارجی | ناشر =رادیو فردا | نشانی =http://www.radiofarda.com/content/f2_iran_cinema_oscar_2012_asghar_farhadi_separation_nader_nominated/24461686.html |تاریخ = ۱۳۹۰/۱۱/۰۴ | تاریخ بازدید =}}</ref> |
||
واکنش منتقدان به این فیلم در سطح وسیعی مثبت بود. این فیلم نه تنها در ایران، بلکه در جهان مورد توجه قرار گرفت و حتی برخی آن را جز ۱۰ فیلم برتر سال ۲۰۱۱ خواندند |
واکنش منتقدان به این فیلم در سطح وسیعی مثبت بود. این فیلم نه تنها در ایران، بلکه در جهان مورد توجه قرار گرفت و حتی برخی آن را جز ۱۰ فیلم برتر سال ۲۰۱۱ خواندند. |
||
== داستان == |
== داستان == |
||
نسخهٔ ۲۶ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۴۵
| جدایی نادر از سیمین | |
|---|---|
| پرونده:Jodaee.jpg پوستر فیلم | |
| کارگردان | اصغر فرهادی |
| تهیه‌کننده | اصغر فرهادی |
| نویسنده | اصغر فرهادی |
| بازیگران | لیلا حاتمی شهاب حسینی مریلا زارعی پیمان معادی ساره بیات سارینا فرهادی بابک کریمی علی‌اصغر شهبازی شیرین یزدان‌بخش کیمیا حسینی |
| فیلم‌بردار | محمود کلاری |
| تدوین‌گر | هایده صفی‌یاری |
| توزیع‌کننده | فیلمیران |
مدت زمان | ۱۱۹ دقیقه |
| کشور | ایران |
| زبان | فارسی |
| هزینهٔ فیلم | ۵۰۰،۰۰۰ دلار |
| فروش گیشه | ۹،۴۲۲،۰۰۰ دلار (ایران و جهان)[۱] |
جدایی نادر از سیمین (در خارج از ایران شناخته شده با نام «یک جدایی») فیلمی به کارگردانی، نویسندگی و تهیه‌کنندگی اصغر فرهادی ساختهٔ سال ۱۳۸۹ است.[۲][۳] این فیلم پنجمین فیلم اصغر فرهادی است و هم‌اکنون با فروش بیش از ۹ میلیون دلار، پرفروش‌ترین فیلم تاریخ سینمای ایران است. از بازیگران این فیلم می‌توان پیمان معادی، لیلا حاتمی، شهاب حسینی و مریلا زارعی را نام برد.
این فیلم برنده چندین جایزه از بیست و نهمین جشنواره فیلم فجر و همچنین جوایزی بین‌المللی چون جایزه گلدن گلوب و خرس طلایی از جشنواره فیلم برلین بوده‌است.این فیلم مجموعا بیش از ۵۰ جایزه جهانی را از آن خود کرده است.[۴]
واکنش منتقدان به این فیلم در سطح وسیعی مثبت بود. این فیلم نه تنها در ایران، بلکه در جهان مورد توجه قرار گرفت و حتی برخی آن را جز ۱۰ فیلم برتر سال ۲۰۱۱ خواندند.
داستان
الگو:خطر لوث‌شدن سیمین (لیلا حاتمی) می‌خواهد به همراه همسرش نادر و دخترش ترمه (سارینا فرهادی) از ایران برود و همه مقدمات این کار را فراهم کرده. اما نادر (پیمان معادی) نمی‌خواهد پدرش را که از بیماری آلزایمر رنج می‌برد تنها رها کند. این اختلافات باعث می‌شود سیمین از دادگاه درخواست طلاق کند اما دادگاه درخواستش را رد می‌کند و مجبور می‌شود به خانه پدرش برگردد. ترمه تصمیم می‌گیرد پیش پدرش نادر بماند به امید اینکه مادرش سیمین پیش آنها برگردد. نادر نمی‌تواند از عهده مراقبت از پدرش بر بیاید پس برای این کار یک مستخدم به نام راضیه (ساره بیات) استخدام می‌کند. این زن جوان که باردار است این کار را بدون اطلاع همسرش حجت (شهاب حسینی) قبول کرده‌است. یک روز نادر به خانه بر می‌گردد و پدرش را در حالی که طناب پیچ شده و تنها رها شده می‌بیند. وقتی راضیه به خانه بر می‌گردد دعوای شدیدی در می‌گیرد که عواقب تراژیک آن نه تنها زندگی نادر را زیر و رو می‌کند بلکه تصویر دخترش از او را دستخوش تغییر می‌کند. الگو:پایان خطر لوث‌شدن
بازیگران
- لیلا حاتمی در نقش سیمین
- پیمان معادی در نقش نادر
- شهاب حسینی در نقش حجت
- ساره بیات در نقش راضیه
- سارینا فرهادی در نقش ترمه
- علی‌اصغر شهبازی در نقش پدر نادر
- شیرین یزدان‌بخش در نقش مادر سیمین
- کیمیا حسینی در نقش سمیه
- مریلا زارعی در نقش خانم معلم ترمه
- بابک کریمی
اکران
این فیلم علاوه بر ایران[۵] در سینماهای کشور فرانسه،[۶] تایلند،[۷] آلمان،[۸] مجارستان،[۹] سوئد،[۱۰] سوئیس،[۱۱] بلژیک[۱۲] ، هلند[۱۳] ، برزیل و کانادا[۱۴] اکران شده‌است. این فیلم در آمریکا نیز در تاریخ ۳۰ دسامبر ۲۰۱۱ در شهر‌های لس آنجلس و نیویورک[۱۵] شروع به اکران عمومی شد.
فروش فیلم
جدایی نادر از سیمین تنها در ۱۵ روز نخست اکران خود توانست فروشی معادل ۱ میلیارد و ۲۵۰ میلیون تومان، تنها با در اختیار داشتن ۲۴ سینما در تهران داشته باشد.[۱۶] در نهایت مجموع فروش جدایی نادر از سیمین در ایران توانست به رقم ۳٫۳ میلیون دلار و فروش بین المللی آن از رقم ۷٫۷ میلیون دلار بگذرد. [۱۷] این موفقیت سبب گردید تا فیلم جدایی نادر از سیمین با فروشی بیش از ۱۰ میلیون دلار، رکورد پرفروش ترین فیلم تاریخ سینمای ایران را که پیش از این در اختیار اخراجی‌ها ۲ به کارگردانی مسعود ده‌نمکی با ۸٫۵ میلون دلار بود، به دست آورد. [۱۸][۱۹]
نقدها
فیلم جدایی نادر از سیمین نقدهای مثبتی از منتقدان سینمای جهان دریافت کرد. علی امینی نجفی می‌گوید: «فیلم جدایی نادر از سیمین از مقدمه‌چینی‌های زایدی که در بسیاری از فیلم‌های ایرانی، از جمله در فیلم پیشین فرهادی به نام درباره الی دیده می‌شود، دور مانده‌است.» وی اضافه کرد: «دغدغه حقیقت در این فیلم نیز مانند کار قبلی فرهادی آشکار است و مانند موتور یا محرکی درونی آدم‌ها را درگیر می‌کند، و این نیز به یمن فیلمنامه یکدست و استادانه فیلم است.»[۲۰] نیک جیمز سردبیر وب‌گاه‌اند ساوند در مورد فیلم گفت: «به نظر من این فیلم در بین فیلم‌های سال گذشته، هیچکاکی ترین فیلمنامه را دارد. فیلمنامه‌ای که ببننده را دائما گول می‌زند و بعد غافلگیر می‌کند و مدام مسائل اخلاقی پیچیده‌ای را مطرح می‌کند، به طوری که شما هیچوقت نمی‌فهمید مقصر چه کسی بوده‌است.»[۲۱]
راهیابی به اسکار
جدایی نادر از سیمین از طرف هیئت انتخاب فیلم ایران، برای شرکت در رشتهٔ بهترین فیلم خارجی‌زبان برای ۸۴اُمین دوره جایزه اسکار معرفی شد.[۲۲] و در ۲۴ ژانویه ۲۰۱۲ برای اولین بار در تاریخ سینمای ایران این فیلم توانست در دو بخش اصلی فیلمنامه غیراقتباسی و فیلم خارجی برای اسکار نامزد شود.[۲۳] نخستین نامزد ایران برای دریافت این جایزه فیلم سینمایی بچه‌های آسمان به کارگردانی مجید مجیدی بود که در سال ۱۹۹۹ برای دریافت جایزه اسکار فیلم خارجی نامزد شده بود.[۲۴]
برنده شدن در گلدن گلوب ۲۰۱۲
فیلم جدایی نادر از سیمین در ۱۵ ژانویه ۲۰۱۲، جایزه «بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان» را از شصت‌ونهمین مراسم گلدن گلوب دریافت کرد و به اولین فیلم ایرانی‌ای تبدیل شد که این جایزه را دریافت می‌کند. جوایز گلدن گلوب توسط انجمن مطبوعات خارجی هالیوود اعطاء می‌شود. گلدن گلوب پس از اسکار مهمترین جایزه سینمایی در آمریکاست.[۲۵] این موفقیت موجی از شادی در ایران به راه انداخت.[۲۶]
اصغر فرهادی به همراه پیمان معادی روی صحنه حاضر شد و جايزه خود را از دست مدونا، خواننده معروف پاپ و کارگردان سينمايی، دريافت کرد و گفت: «وقتی بر روی صحنه می‌آمدم داشتم فکر می کردم که چه باید بگویم؟ آیا باید چیزی از مادرم یا پدرم بگویم، از همسر مهربانم، فرزندانم، دوستان خوبم یا از گروه فیلم‌برداری عالی و دوست داشتنی‌ام؟ اما حالا ترجیح می‌دهم از مردم‌ام بگويم. فکر می‌کنم آنها حقیقتا مردمی صلح دوست هستند... بسیار متشکرم.»[۲۷]
فیلم آمریکایی و بوسنیایی‌زبان در سرزمین خون و عسل به کارگردانی آنجلینا جولی، گل‌های جنگ ژانگ ییمو از چین، پسری با دوچرخه ساخته ژان پی‌یر و لوک داردن از بلژیک و فیلم اسپانیایی پوستی که در آن زندگی می‌کنم به کارگردانی پدرو آلمودوار رقبای جدایی نادر از سیمین در بخش بهترین فیلم خارجی‌زبان بودند.[۲۸]
واکنش‌ها
در حالی که موفقیت این فیلم موجی از شادی در جامعه ایرانیان به راه انداخت[۲۶] اما صدا و سیما تنها در ساعات کم بینده و بسیار کوتاه به آن اشاره کرد.[۲۹] این فیلم واکنش‌های مختلفی از سوی جامعه هنرمندان[۳۰] ٫ سیاستمداران[۳۱] و شخصیت‌های جامعه ورزش[۳۲] را نیز دربرداشت.
جایزه‌ها و نامزدی‌ها
| سال | جایزه | بخش | نام برنده | نتیجه |
|---|---|---|---|---|
| ۱۳۸۹ | جشنواره فیلم فجر[۳۳] | بهترین کارگردانی | اصغر فرهادی | برنده |
| بهترین فیلمنامه | اصغر فرهادی | برنده | ||
| بهترین صدابرداری | محمود سماک باشی | برنده | ||
| بهترین فیلم‌برداری | محمود کلاری | برنده | ||
| بهترین فیلم از نگاه تماشاگران | اصغر فرهادی | برنده | ||
| بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | شهاب حسینی | دیپلم افتخار | ||
| بهترین بازیگر نقش مکمل زن | ساره بیات | دیپلم افتخار | ||
| بهترین فیلم | اصغر فرهادی | نامزد | ||
| بهترین بازیگر نقش اول زن | لیلا حاتمی | نامزد | ||
| بهترین بازیگر نقش مکمل زن | سارینا فرهادی | نامزد | ||
| بهترین چهره‌پردازی | مهرداد میرکانی | نامزد | ||
| بهترین صداگذاری | محمدرضا دلپاک | نامزد | ||
| بهترین تدوین | هایده صفی‌یاری | نامزد | ||
| ۱۳۹۰ | جشن خانه سینمای ایران[۳۴][۳۵] | بهترین فیلم | اصغر فرهادی | نامزد |
| بهترین کارگردانی | اصغر فرهادی | برنده | ||
| بهترین فیلمنامه | اصغر فرهادی | برنده | ||
| بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | شهاب حسینی | برنده | ||
| بهترین پوستر فیلم | علیرضا نصرتی | دیپلم افتخار | ||
| ۲۰۱۱ | جشنواره بین‌المللی فیلم برلین[۳۶] | خرس طلای بهترین فیلم | اصغر فرهادی | برنده |
| خرس نقره بهترین بازیگر مرد | گروه بازیگران مرد فیلم | برنده | ||
| خرس نقره بهترین بازیگر زن | گروه بازیگران زن فیلم | برنده | ||
| جشنواره بین‌المللی فیلم دوربان[۳۷] | بهترین فیلم | اصغر فرهادی | برنده | |
| بهترین فیلمنامه | اصغر فرهادی | برنده | ||
| جشنواره فیلم پولا[۳۸] | بهترین فیلم | اصغر فرهادی | برنده | |
| جشنواره فیلم سیدنی[۳۹] | بهترین فیلم | اصغر فرهادی | برنده | |
| جشنواره بین‌المللی فیلم ایروان[۴۰] | زردآلوی طلایی بهترین فیلم | اصغر فرهادی | برنده | |
| جشنواره جهانی فیلم آمستردام [۴۱] | بهترین فیلم از نگاه مردم | اصغر فرهادی | برنده | |
| جشنواره فیلم سن پترزبورگ[۴۲] | بهترین فیلم | اصغر فرهادی | نامزد | |
| جشنواره فیلم ملبورن [۴۳] | بهترین فیلم از نگاه مردم | اصغر فرهادی | نامزد | |
| جشنواره فیلم سن‌سباستین [۴۴] | بهترین فیلم بخش از نگاه دیگر | اصغر فرهادی | نامزد | |
| جشنواره بین‌المللی فیلم فوکوئوکا [۴۵] | بهترین فیلم | اصغر فرهادی | برنده | |
| بهترین فیلم از نگاه مردم | اصغر فرهادی | برنده | ||
| جشنواره بین‌المللی فیلم ریگا [۴۶] | جایزه FIPRESCI | اصغر فرهادی | نامزد | |
| جشنواره فیلم ونکوور[۴۷] | بهترین فیلم از نگاه مردم | اصغر فرهادی | برنده | |
| جشنواره فیلم مستقل بریتانیایی [۴۸] | بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان | اصغر فرهادی | برنده | |
| جشنواره جهانی فیلم چهار بی‌بی‌سی [۴۹] | بهترین فیلم | اصغر فرهادی | برنده | |
| جشنواره فیلم آسیا پاسیفیک [۵۰] | بهترین فیلم | اصغر فرهادی | برنده | |
| بهترین دستاورد کارگردانی | اصغر فرهادی | نامزد | ||
| بهترین فیلمنامه | اصغر فرهادی | نامزد | ||
| بهترین بازیگر مرد | پیمان معادی | نامزد | ||
| حلقه منتقدان نیویورک[۵۱] | بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان | اصغر فرهادی | برنده | |
| هیئت ملی بررسی فیلم‌های سینمایی آمریکا[۵۲] | بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان | اصغر فرهادی | برنده | |
| جشنواره فیلم بین‌المللی هند[۵۳] | بهترین کارگردان | اصغر فرهادی | برنده | |
| جایزه ساتلایت[۵۴] | بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان | اصغر فرهادی | نامزد | |
| جشنواره فیلم تورنتو[۵۵] | دومین فیلم از نگاه تماشاگران | اصغر فرهادی | دوم | |
| جشنواره فیلم ابوظبی[۵۶] | بهترین کارگردانی | اصغر فرهادی | برنده | |
| ۲۰۱۲ | جشنواره منتقدان فیلم ونکوور[۵۱] | بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان | اصغر فرهادی | برنده |
| گلدن گلوب[۵۷] | بهترین فیلم خارجی‌زبان | اصغر فرهادی | برنده | |
| انجمن منتقدان فیلم دوبلین | بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان | اصغر فرهادی | برنده | |
| انجمن ملی منتقدان فیلم | بهترین فیلم | اصغر فرهادی | سوم | |
| بهترین فیلمنامه | اصغر فرهادی | برنده | ||
| بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان | اصغر فرهادی | برنده | ||
| جشنواره فیلم آسیا پاسیفیک | بهترین فیلمنامه | اصغر فرهادی | برنده | |
| انجمن منتقدان فیلم شمال تگزاس | بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان | اصغر فرهادی | برنده | |
| جامعه منتقدان فیلم کانزاس سیتی | بهترین فیلم خارجی | اصغر فرهادی | برنده | |
| جایزه بودیل | بهترین فیلم غیرآمریکایی | اصغر فرهادی | در انتظار | |
| اتحادیه زنان روزنامه‌نگار فیلم | بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان | اصغر فرهادی | برنده | |
| جامعه منتقدان فیلم آنلاین | بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان | اصغر فرهادی | برنده | |
| بهترین فیلمنامه غیراقتباسی | اصغر فرهادی | نامزد | ||
| انجمن نویسندگان سینمای ترکیه[۵۸] | بهترین فیلم خارجی | اصغر فرهادی | برنده | |
| اسکار[۵۹] [۶۰] | بهترین فیلم خارجی | اصغر فرهادی | در انتظار | |
| بهترین فیلمنامه غیراقتباسی | اصغر فرهادی | در انتظار |
منابع
- ↑ «A Separation». Box Office mojo. دریافت‌شده در ۱۶ ژانویه ۲۰۱۱.
- ↑ «فیلم جدایی نادر از سیمین». سوره سینما. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ «جدایی نادر از سیمین». سی‌نت. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ «فرهادی در اسکار ۲۰۱۲: نامزد بهترین فیلمنامه و بهترین فیلم خارجی». رادیو فردا. ۱۳۹۰/۱۱/۰۴. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «سهم فیلم‌ها از گیشه نوروزی». مهر نیوز. ۵ فروردین ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ «همزمان با اکران عمومی در فرانسه، سارکوزی خواستار تماشای «جدایی نادر از سیمین» شد». ایسنا. ۲۸ خرداد ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ «آغاز اکران عمومی «جدایی نادر از سیمین» از فردا در سینماهای تایلند». ایسنا. ۱ تیر ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ ««جدایی نادر از سیمین» در سینماهای آلمان». دویچه‌وله. ۱۳ جولای ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ «اکران «جدایی نادر از سیمین» در مجارستان». جام‌جم آنلاین. ۴ شهریور ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ «آغاز اکران «جدایی نادر از سیمین» از جمعه در سینماهای سوئد». ایسنا. ۲۳ شهریور ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ «آغاز اکران «جدایی نادر از سیمین» در سینماهای سوئیس از اواخر هفته». ایسنا. ۱۴ شهریور ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ «ادامه اکران جهانی فیلم اصغر فرهادی برزیل، ایتالیا و نروژ: «جدایی نادر از سیمین» در سینماهای آلمان روی پرده رفت». سینماما. ۲۵ تیر ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ «"سینمای ایران درمیان ۱۰ فیلم پرفروش سینمای فرانسه». همشهری آنلاین. ۱۱ تیر ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ ««جدايي » در سينماهاي كانادا و برزيل به روي پرده رفت». مووی مگ. ۲ بهمن ۱۳۹۰.
- ↑ ««جدایی نادر از سیمین» در آمریکا ۶۷ هزار دلار فروخت / فروش جهانی فیلم فرهادی از مرز ۹ میلیون دلار گذشت + جدول». خبر آنلاین. ۱۲ دی ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۲ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ «فروش فیلم «جدایی نادر از سیمین» میلیاردی شد». خبرگزاری آفتاب. دریافت‌شده در ۱۶ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ ««جدایی نادر از سیمین» پرفروش‌ترین فیلم تاریخ سینمای ایران شد». خبرگزاری انتخاب. دریافت‌شده در ۱۶ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ منتقم، موحد (۲۸ ژوئیه ۲۰۱۱). «جدایی ده میلیون دلاری نادر از سیمین!». پرده سینما. دریافت‌شده در ۳۰ ژوئیه ۲۰۱۱.
- ↑ ««جدایی نادر از سیمین» پرفروش‌ترین فیلم تاریخ سینمای ایران». دویچه‌وله. ۱ آگوست ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ امینی نجفی، علی (۴ اسفند ۱۳۸۹). «نگاهی به فیلم 'جدایی نادر از سیمین'». بی‌بی‌سی فارسی. دریافت‌شده در ۲۷ دی ۱۳۹۰.
- ↑ عرفان، مریم (۲۷ دی ۱۳۹۰). «گفت‌‌و‌گو با سردبیر سایت اند ساوند درباره جدایی نادر از سیمین». بی‌بی‌سی فارسی. دریافت‌شده در ۲۸ دی ۱۳۹۰.
- ↑ «هیات انتخاب فیلم ایرانی برای معرفی به اسکار ۲۰۱۲:جدایی نادر از سیمین را برگزید». وبگاه بنیاد سینمای فارابی. ۲۵ شهریور ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۲۶ شهریور ۱۳۹۰.
- ↑ «لحظه به لحظه: اعلام نامزدان دریافت جایزه اسکار». بی‌بی‌سی فارسی. ۴ بهمن ۱۳۹۰.
- ↑ «'جدایی نادر از سیمین' برنده جایزه گلدن گلوب شد». بی‌بی‌سی فارسی. ۲۶ دی ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۲۷ دی ۱۳۹۰.
- ↑ ««جدایی نادر از سیمین» برنده جایزه گلدن گلوب شد». خبرآنلاین. ۱۳۹۰/۱۰/۲۶. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ ۲۶٫۰ ۲۶٫۱ «"جدایی" که بین کاربران اینترنت هم اول شد». بی بی فارسی. ۲۰۱۲-۰۱-۱۶.
- ↑ ««جدايی نادر از سيمين» جايزه بهترين فيلم خارجی گلدن گلوب را برد». رادیو فردا. ۲۰۱۲-۰۱-۱۶.
- ↑ «برگزیدگان جوایز "انتخاب منقدان" اعلام شدند: موفقیت قابل توجه سینمای ایران با جدایی نادر از سیمین». کافه سینما. جمعه, ۲۳ دی ۱۳۹۰. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «نگاهی به شصت و نهمین جوایز گلدن گلاب». رادیو زمانه. ۱۳۹۰/۱۰/۲۶. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «از لبخند به خانه ايرانيان و تقاضاي قدرداني تا اميد روزهاي بهتر و مشت محكم به دهان تارانتينو!». وب گاه سینما. ۱۳۹۰/۱۰/۲۷. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «پیام تبریک خاتمی به اصغر فرهادی به دنبال موفقیت چشم گیر فیلم جدایی نادر از سیمین». وبگاه رسمی سید محمد خاتمی. ۱۳۹۰/۱۰/۲۶. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «تبریک عادل فردوسی پور به اصغر فرهادی برای بردن جایزه گلدن گلوب». خبرآنلاین. ۱۳۹۰/۱۰/۲۶. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «جشنواره‌های فیلم جدایی نادر از سیمین». سوره سینما. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ «توکلی با "اینجا بدون من" رکورد دار جوایز جشن خانه سینما شد». مهر نیوز. ۲۶ شهریور ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۷ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ «پانزدهمین جشن بزرگ سینمای ایران». وبگاه رسمی خانه سینمای ایران. دریافت‌شده در ۱۷ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ «The Awards of the International Jury ۲۰۱۱». berlinale.de. ۱۹ فوریه ۲۰۱۱.
- ↑ «جدایی نادر از سیمین بهترین فیلم و فیلنامه جشنواره دوربان شد». جام‌جم‌آنلاین. ۹ مرداد ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ ««جدایی نادر از سیمین» بهترین فیلم جشنواره کرواسی شد». مهر نیوز. ۵ مرداد ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ ««جدایی نادر از سیمین» برنده بهترین فیلم جشنواره سیدنی شد». رادیو فردا. ۳۰ خرداد ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ ««جدایی نادر از سیمین» بهترین فیلم جشنواره ارمنستان شد». جام‌جم‌آنلاین. ۲۷ تیر ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ ««جدایی نادر از سیمین» برگزیده مردمی آمستردام». جام‌جم آنلاین. ۳۱ مرداد ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ ««جدایی نادر از سیمین» بهترین فیلم جشنواره سن پترزبورگ شد». مهر نیوز. ۲۶ شهریور ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱.
- ↑ «People's Choice Award - Fiction». miff.com.au. ۲۶ آگوست ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۱ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ «TVE-Another Look Award 2011». sansebastianfestival.com. ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۱ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ «THE FUKUOKA AUDIENCE AWARD 2011». focus-on-asia.com. دریافت‌شده در ۱ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ «Egg has been laid, the button was not swallowed and Arsenals has closed». sansebastianfestival.com. دریافت‌شده در ۱ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ ««جدایی نادر از سیمین» فیلم برگزیده تماشاگران جشنواره ونکوور شد». آفتاب. ۲۵ مهر ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۸ اکتبر ۲۰۱۱.
- ↑ «WINNERS ANNOUNCED AT THE 14TH MOËT BRITISH INDEPENDENT FILM AWARDS». The British Independent Film Awards. ۴ دسامبر ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۱۷ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ «BBC Four World Cinema Awards». بی‌بی‌سی. دریافت‌شده در ۱۷ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ «A SEPARATION AND ONCE UPON A TIME IN ANATOLIA WIN MAJOR AWARDS AT APSA». Asia Pacific Screen Academy. ۲۴ نوامبر ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۱۷ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ ۵۱٫۰ ۵۱٫۱ ««جدایی نادر از سیمین؛ منتخب منتقدان ونکوور و نیویورک». بی بی سی فارسی. ۲۰ دی۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۱ ژانویه ۲۰۱۲. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «National Board of Review awards 'Hugo,' Clooney, Swinton». دریافت‌شده در ۱۷ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ «Farhadi wins Best Director, Columbian Porfirio Best Film». Indian Express. ۴ دسامبر ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۱۷ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ «2011 Winners». International Press Academy. دریافت‌شده در ۱۷ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ ««جدایی نادر از سیمین» فیلم دوم تورنتو شد». آفتاب. ۲۸ شهریور ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۱۸ اکتبر ۲۰۱۱.
- ↑ ««اصغر فرهادی» جایزه بزرگ و مروارید سیاه جشنواره فیلم ابوظبی را به دست آورد». ایسنا. ۳۰ مهر ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۲۲ اکتبر ۲۰۱۱.
- ↑ ««جدایی نادر از سیمین» برنده جایزه گلدن گلوب شد». دویچه وله. ۱۶ ژانویه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۶ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ آفتاب نیوز
- ↑ "Oscars: 'A Separation,' 'Footnote' top foreign language film nominees" (به انگلیسی). LATimes.com.
- ↑ "Oscar nominations 2012 - live" (به انگلیسی). Guardian.
پیوند به بیرون
- وبگاه رسمی
- جدایی نادر از سیمین در راتن تومیتوز
- جدایی نادر از سیمین در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
| کارگردانی |
|
|---|---|
| کتاب‌ها | |
| فیلم‌نامه‌ها |
|
| دیگر | |
