virar

Español

virar
pronunciación (AFI)	[biˈɾaɾ]
silabación	vi-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del celtíbero *virāre, compárese el galés gwyro.

Verbo intransitivo

1

Cambiar un vehículo su dirección, girar.^[1]

Sinónimo: girar

2 Náutica

Cambiar de rumbo o de bordada, pasando de una amura a otra, de modo que el viento que daba al buque por un costado le dé por el opuesto.^[2]

Uso: se emplea también como intransitivo
Hipónimos: virar por avante, virar por redondo, trasluchar

3 Náutica

Virar por avante.

Antónimo: trasluchar

Verbo transitivo

4

Lograr que una persona se convierta en enemiga de otra.^[1]

Ámbito: Cuba

5 Fotografía

Reemplazar la sal de plata del papel de impresión por otra.^[1]

Conjugación

Flexión de *virar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	virar			haber virado
Gerundio	virando			habiendo virado
Participio	virado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	viro	viras^{^tú} virás^{^vos}	vira	viramos	viráis	viran
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	viraba	virabas	viraba	virábamos	virabais	viraban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	viré	viraste	viró	viramos	virasteis	viraron
Futuro	viraré	virarás	virará	viraremos	viraréis	virarán
Condicional o Pospretérito	viraría	virarías	viraría	viraríamos	viraríais	virarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he virado	has virado	ha virado	hemos virado	habéis virado	han virado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había virado	habías virado	había virado	habíamos virado	habíais virado	habían virado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube virado	hubiste virado	hubo virado	hubimos virado	hubisteis virado	hubieron virado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré virado	habrás virado	habrá virado	habremos virado	habréis virado	habrán virado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría virado	habrías virado	habría virado	habríamos virado	habríais virado	habrían virado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	vire	vires^{^tú} virés^{^vos²}	vire	viremos	viréis	viren
Pretérito imperfecto o Pretérito	virara	viraras	virara	viráramos	virarais	viraran
Pretérito imperfecto o Pretérito	virase	virases	virase	virásemos	viraseis	virasen
Futuro (en desuso)	virare	virares	virare	viráremos	virareis	viraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya virado	hayas^{^tú} virado hayás^{^vos²} virado	haya virado	hayamos virado	hayáis virado	hayan virado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera virado	hubieras virado	hubiera virado	hubiéramos virado	hubierais virado	hubieran virado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese virado	hubieses virado	hubiese virado	hubiésemos virado	hubieseis virado	hubiesen virado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere virado	hubieres virado	hubiere virado	hubiéremos virado	hubiereis virado	hubieren virado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		vira^{^tú} virá^{^vos}	vire	viremos	virad	viren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

virarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Neerlandés: doen draaien? ^(nl); doen wenden ^(nl); draaien ^(nl); fixeren ^(nl); wenden ^(nl)

Gallego

virar
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo

1: Voltear

Occitano

virar
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo

1: Voltear

Portugués

virar
pronunciación (AFI)	[vi.ɾaɾ]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo

1: Voltear

Referencias y notas

1 2 3 «virar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
↑ «virar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.

[drae-1] 1 2 3 «virar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.

[dle1925-2] «virar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.

[1]