Protocolo ambulante de los conquistadores
Protocolo ambulante de los conquistadores | ||
---|---|---|
Patrimonio Cultural de la Nación | ||
Protocolo ambulante de los conquistadores | ||
---|---|---|
Programa Memoria del Mundo de la Unesco | ||
Localización | ||
País | Perú | |
Datos generales | ||
Tipo | Programa Memoria del Mundo | |
Región | América Latina y el Caribe | |
Inscripción | 2011 (XXXV sesión) | |
El Protocolo ambulante de los conquistadores es un libro becerro que contiene la documentación manuscrita que redactaron los escribanos que acompañaron a las huestes de Francisco Pizarro durante la Conquista del Perú.[1] Es el primer testimonio escrito en lengua castellana de América del Sur y el más antiguo generado en el territorio peruano.[2]
En 2013 ingresó en el Registro de la Memoria del Mundo de la UNESCO,[3] y en 2017 fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación.[4]
El libro becerro, denominado así por estar escrito sobre pergamino obtenido de la piel de un becerro, es un conjunto documental de protocolos notariales que dan fe de contratos de compra y venta, poderes, testamentos, donaciones, obligaciones, recibos, conciertos, compañías, etc. entre los conquistadores españoles.[5] Está constituido por 804 escrituras en 551 folios, y está fechado desde 1533 a 1538. Fue redactado en castellano medieval en letra cortesana usando tinta ferrogálica.[6][7] Forma parte del Registro Nacional de Colecciones Documentales y Archivos Históricos Públicos o Particulares del Archivo General de la Nación.[1]
Es una importante fuente documental para el estudio de los primeros contactos entre la civilización andina con los conquistadores europeos,[3] ya que contiene narraciones y descripciones de hechos importantes, como indicios del episodio del rescate de Atahualpa.[6] También están recopilados los nombres de los conquistadores españoles, sus rutas de exploración y las riquezas que encontraron.[2]
Referencias
- ↑ a b Agencia Andina (16 de enero de 2020). «Documento escrito más antiguo del Perú ingresó al Archivo General de la Nación». andina.pe. Consultado el 25 de enero de 2021.
- ↑ a b Archivo General de la Nación (12 de febrero de 2018). «Protocolo Ambulante de los Conquistadores fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación». agn.gob.pe. Consultado el 25 de enero de 2021.
- ↑ a b Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura. «“Protocolo ambulante de los conquistadores” o “Libro becerro”». www.unesco.org. Consultado el 25 de enero de 2021.
- ↑ «Declaran patrimonio cultural a documento firmado por Francisco Pizarro y que es el más antiguo del Perú | CULTURA». Perú21. 9 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de enero de 2021.
- ↑ Arana Bustamante, Luis (15 de diciembre de 2018). «Protocolo ambulante de los conquistadores (1533-1538). Edición y transcripción» (PDF). Revista del Archivo General de la Nación 33 (1): 141-145. ISSN 2707-2746. doi:10.37840/ragn.v33i1.77. Consultado el 25 de enero de 2021.
- ↑ a b Agencia Andina (5 de febrero de 2020). «AGN atesora 250 millones de folios con la memoria histórica del Perú». andina.pe. Consultado el 25 de enero de 2021.
- ↑ Domínguez Guerrero, María Luisa (2018). «Los primeros escribanos públicos en Perú: el Libro Becerro de los Conquistadores». Escritura, notariado y espacio urbano en la Corona de Castilla y Portugal (siglos XII-XVII), 2018, ISBN 978-84-17140-99-1, págs. 377-393 (Trea): 377-393. ISBN 978-84-17140-99-1. Consultado el 25 de enero de 2021.
Enlaces externos
- Edición digitalizada en la web del Archivo General de la Nación.