trovi
Aspekto
Tenso | Estinteco | Estanteco | Estonteco |
---|---|---|---|
Indikativo | trovis | trovas | trovos |
Adjektiva aktiva participo | trovinta | trovanta | trovonta |
Adjektiva pasiva participo | trovita | trovata | trovota |
Substantiva aktiva participo | trovinto | trovanto | trovonto |
Substantiva pasiva participo | trovito | trovato | trovoto |
Adverba aktiva participo | trovinte | trovante | trovonte |
Adverba pasiva participo | trovite | trovate | trovote |
Moduso | |||
Infinitivo | trovi | ||
Volativo | trovu | ||
Kondicionalo | trovus |
Deveno |
- el la franca vorto " trouver " → fr kun sama signifo kaj la itala vorto " trovare " → it kun sama signifo
Vorterseparo |
Signifoj |
- renkonti iun aŭ ion per serĉado aŭ hazarde
- sperti ian okazon, travivi ian senton
- opinii aŭ juĝi iun aŭ ion tia
Samsencaĵoj |
Liter-reordigoj |
Derivaĵoj |
Tradukoj |
|
Referencoj kaj literaturo |
- "reta-vortaro.de" trovi
- Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "trovi".
- Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "trovi"
- La Simpla Vortaro, „trovi“.