Saltu al enhavo

laboro

El Vikivortaro

Revizio de 18:42, 12 okt. 2023 fare de Taylor 49 (diskuto | kontribuoj) (simpligo de sintakso)

(malsamoj) ← Antaŭa versio | Rigardi nunan version (malsamoj) | Sekva versio → (malsamoj)

Esperanto

Substantivo

Deveno

el la latina vorto " labōr " ^→ la

Vorterseparo

Signifoj

(ĝenerala vasta signifo) aktiveco kun granda fortostreĉo kaŭzanta utilan rezulton
profesio

Derivaĵoj

labori, laboraĵo, laborado, labora, laborema

Tradukoj

(ĝenerala vasta signifo)

afrikansa: werk ^→ af
angla: work ^→ en, job ^→ en
ĉina: 工 ^→ zh gōng
franca: labeur ^→ fr vira, travail ^→ fr vira
germana: Arbeit ^→ de ina
hungara: dolog ^→ hu, munka ^→ hu
indonezia: kerja ^→ id

latina: labōr ^→ la vira
litova: darbas ^→ lt
pola: praca ^→ pl, robota ^→ pl
rusa: работа ^→ ru [elparolu: roBOtə]
svahila: kazi
sveda: jobb ^→ sv neŭtra, arbete ^→ sv neŭtra

profesio

afrikansa: werk ^→ af
angla: profession ^→ en, occupation ^→ en, work ^→ en, job ^→ en
franca: profession ^→ fr ina

indonezia: pekerjaan ^→ id, profesi ^→ id
sveda: yrke ^→ sv neŭtra

Elŝutita el "https://eo.wiktionary.org/w/index.php?title=laboro&oldid=1184393"