siittää

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Finnic *sigittädäk. Equivalent to siitä (“to be conceived”) +‎ -ttää.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsiːtːæːˣ/, [ˈs̠iːt̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -iːtːæː
  • Hyphenation(key): siit‧tää

Verb

[edit]

siittää

  1. (transitive) To impregnate, inseminate, breed, conceive.
  2. (transitive) To cause, breed, seed.

Conjugation

[edit]
Inflection of siittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. siitän en siitä 1st sing. olen siittänyt en ole siittänyt
2nd sing. siität et siitä 2nd sing. olet siittänyt et ole siittänyt
3rd sing. siittää ei siitä 3rd sing. on siittänyt ei ole siittänyt
1st plur. siitämme emme siitä 1st plur. olemme siittäneet emme ole siittäneet
2nd plur. siitätte ette siitä 2nd plur. olette siittäneet ette ole siittäneet
3rd plur. siittävät eivät siitä 3rd plur. ovat siittäneet eivät ole siittäneet
passive siitetään ei siitetä passive on siitetty ei ole siitetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. siitin en siittänyt 1st sing. olin siittänyt en ollut siittänyt
2nd sing. siitit et siittänyt 2nd sing. olit siittänyt et ollut siittänyt
3rd sing. siitti ei siittänyt 3rd sing. oli siittänyt ei ollut siittänyt
1st plur. siitimme emme siittäneet 1st plur. olimme siittäneet emme olleet siittäneet
2nd plur. siititte ette siittäneet 2nd plur. olitte siittäneet ette olleet siittäneet
3rd plur. siittivät eivät siittäneet 3rd plur. olivat siittäneet eivät olleet siittäneet
passive siitettiin ei siitetty passive oli siitetty ei ollut siitetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. siittäisin en siittäisi 1st sing. olisin siittänyt en olisi siittänyt
2nd sing. siittäisit et siittäisi 2nd sing. olisit siittänyt et olisi siittänyt
3rd sing. siittäisi ei siittäisi 3rd sing. olisi siittänyt ei olisi siittänyt
1st plur. siittäisimme emme siittäisi 1st plur. olisimme siittäneet emme olisi siittäneet
2nd plur. siittäisitte ette siittäisi 2nd plur. olisitte siittäneet ette olisi siittäneet
3rd plur. siittäisivät eivät siittäisi 3rd plur. olisivat siittäneet eivät olisi siittäneet
passive siitettäisiin ei siitettäisi passive olisi siitetty ei olisi siitetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. siitä älä siitä 2nd sing. — —
3rd sing. siittäköön älköön siittäkö 3rd sing. olkoon siittänyt älköön olko siittänyt
1st plur. siittäkäämme älkäämme siittäkö 1st plur. — —
2nd plur. siittäkää älkää siittäkö 2nd plur. — —
3rd plur. siittäkööt älkööt siittäkö 3rd plur. olkoot siittäneet älkööt olko siittäneet
passive siitettäköön älköön siitettäkö passive olkoon siitetty älköön olko siitetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. siittänen en siittäne 1st sing. lienen siittänyt en liene siittänyt
2nd sing. siittänet et siittäne 2nd sing. lienet siittänyt et liene siittänyt
3rd sing. siittänee ei siittäne 3rd sing. lienee siittänyt ei liene siittänyt
1st plur. siittänemme emme siittäne 1st plur. lienemme siittäneet emme liene siittäneet
2nd plur. siittänette ette siittäne 2nd plur. lienette siittäneet ette liene siittäneet
3rd plur. siittänevät eivät siittäne 3rd plur. lienevät siittäneet eivät liene siittäneet
passive siitettäneen ei siitettäne passive lienee siitetty ei liene siitetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st siittää present siittävä siitettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st siittääkseni siittääksemme
2nd siittääksesi siittääksenne
3rd siittääkseen
siittääksensä
past siittänyt siitetty
2nd inessive2 siittäessä siitettäessä agent4 siittämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st siittäessäni siittäessämme
2nd siittäessäsi siittäessänne
3rd siittäessään
siittäessänsä
negative siittämätön
instructive siittäen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form siittää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive siittämässä —
elative siittämästä —
illative siittämään —
adessive siittämällä —
abessive siittämättä —
instructive siittämän siitettämän
4th3 verbal noun siittäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st siittämäisilläni siittämäisillämme
2nd siittämäisilläsi siittämäisillänne
3rd siittämäisillään
siittämäisillänsä

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=siittää&oldid=81072906"