Jump to content

kipnąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From German kippen +‎ -nąć.

Pronunciation

[edit]
 
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ipnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: kip‧nąć

Verb

[edit]

kipnąć pf

  1. (intransitive, colloquial or dialectal, Chełmno-Dobrzyń) to die
    Synonyms: see Thesaurus:umierać

Conjugation

[edit]
Conjugation of kipnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kipnąć
future tense 1st kipnę kipniemy
2nd kipniesz kipniecie
3rd kipnie kipną
impersonal kipnie się
past tense 1st kipnąłem,
-(e)m kipnął
kipnęłam,
-(e)m kipnęła
kipnęłom,
-(e)m kipnęło
kipnęliśmy,
-(e)śmy kipnęli
kipnęłyśmy,
-(e)śmy kipnęły
2nd kipnąłeś,
-(e)ś kipnął
kipnęłaś,
-(e)ś kipnęła
kipnęłoś,
-(e)ś kipnęło
kipnęliście,
-(e)ście kipnęli
kipnęłyście,
-(e)ście kipnęły
3rd kipnął kipnęła kipnęło kipnęli kipnęły
impersonal kipnięto
conditional 1st kipnąłbym,
bym kipnął
kipnęłabym,
bym kipnęła
kipnęłobym,
bym kipnęło
kipnęlibyśmy,
byśmy kipnęli
kipnęłybyśmy,
byśmy kipnęły
2nd kipnąłbyś,
byś kipnął
kipnęłabyś,
byś kipnęła
kipnęłobyś,
byś kipnęło
kipnęlibyście,
byście kipnęli
kipnęłybyście,
byście kipnęły
3rd kipnąłby,
by kipnął
kipnęłaby,
by kipnęła
kipnęłoby,
by kipnęło
kipnęliby,
by kipnęli
kipnęłyby,
by kipnęły
impersonal kipnięto by
imperative 1st niech kipnę kipnijmy
2nd kipnij kipnijcie
3rd niech kipnie niech kipną
anterior adverbial participle kipnąwszy
verbal noun kipnięcie

Further reading

[edit]
  • kipnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kipnąć in Polish dictionaries at PWN
  • Antoni Krasnowolski (1879) “kipnąć”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 304
  • Gustaw Pobłocki (1887) “kipnąć”, in Słownik kaszubski z dodatkiem idyotyzmów chełmińskich i kociewskich (in Polish), 2 edition, Chełmno, page 133