penalty kick

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

English

English Wikipedia has an article on:

penalty kick

Noun

penalty kick (plural penalty kicks)

(soccer) A form of direct free kick, taken from the penalty spot after a defensive foul in the penalty box, with only the goalkeeper defending the goal.
(rugby) A form of free kick in which the ball may be kicked towards touch, towards the goal or dribbled.

Translations

soccer: form of direct free kick

Arabic: رَكْلَةُ جَزَاء f (raklatu jazāʔ)
Hijazi Arabic: بلنتي m (balanti)
Armenian: տասնմեկ մետրանոց հարված (hy) (tasnmek metranocʻ harvac), տասնմեկ մետրանոց (hy) (tasnmek metranocʻ), (colloquial) պենալ (hy) (penal)
Bulgarian: дузпа f (duzpa)
Catalan: penal (ca) m
Chinese:
Mandarin: 點球／点球 (zh) (diǎnqiú), 罰球／罚球 (zh) (fáqiú), 十二碼／十二码 (zh) (shí'èrmǎ)
Cornish: pot spal m
Czech: pokutový kop m, penalta (cs) f, desítka (cs) f
Danish: straffespark (da) n
Dutch: strafschop (nl) m, penalty (nl) m, elfmeter m, (colloquial) pingel (nl) m
Faroese: brotsspark n
Finnish: rangaistuspotku (fi), (colloquial) rankkari (fi)
French: penalty (fr) m, (colloquial) péno (fr) m
Georgian: პენალტი (ṗenalṭi), თერთმეტმეტრიანი დარტყმა (tertmeṭmeṭriani darṭq̇ma)
German: Strafstoß (de) m, Elfmeter (de) m
Greek: πέναλτι (el) n (pénalti), η εσχάτη των ποινών f (i escháti ton poinón)
Hebrew: פנדל (he) m (péndel)
Hungarian: tizenegyes (hu), büntetőrúgás (hu)
Icelandic: vítaspyrna f, víti (is) n
Irish: pionós (ga) m
Italian: calcio di rigore, rigore (it)
Japanese: ペナルティーキック (penarutīkikku), ペナルティー (ja) (penarutī), PK (PK)
Kazakh: айыпдоп (aiypdop)
Korean: 페널티 (peneolti)
Latvian: soda sitiens m
Macedonian: пена́л m (penál)
Norwegian: straffe (no) m or f, straffespark n
Polish: rzut karny (pl) m
Portuguese: grande penalidade (pt) f, pênalti (pt) m (Brazil), penálti (pt) m (Portugal)
Romanian: penalti (ro) n, lovitură de la 11 metri f, lovitură de pedeapsă (ro) f
Russian: пена́льти (ru) n (penálʹti), одиннадцатиметро́вый уда́р m (odinnadcatimetróvyj udár), одиннадцатиметро́вка f (odinnadcatimetróvka)
Scottish Gaelic: buille pheanasach f, buille-pheanasachaidh f
Slovene: enajstmetrovka f
Spanish: penal (es), penalti (es) m, tiro penal m
Swedish: straff (sv) c, straffspark (sv) c
Tagalog: sipang bayad-sala
Turkish: penaltı (tr)
Vietnamese: đá phạt, đá phạt đền, phạt đền (vi)
Walloon: penalti (wa) m
Welsh: cic gosb f

rugby: form of free kick

Catalan: xut de càstig (ca) m
Cornish: pot spal m
Finnish: rangaistuspotku (fi)
French: please add this translation if you can
Russian: штрафно́й уда́р (ru) (štrafnój udár)
Tagalog: sipang bayad-sala
Welsh: cic gosb f

See also

penalty shootout

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=penalty_kick&oldid=81628004"

Hidden categories: