From Wiktionary, the free dictionary
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
English
No entry symbol. The emoji is ⛔
Phrase
no entry
Used on signs to indicate that entry into the area where the sign is displayed is forbidden.
Translations
entry is forbidden
Albanian: ndalohet hyrja
Arabic: مَمْنُوع الدُّخُولُ ( mamnūʕ ad-duḵūlu )
Armenian: մուտք չկա ( mutkʻ čʻka )
Bulgarian: влизането забранено ( vlizaneto zabraneno )
Catalan: prohibida l'entrada
Chinese:
Mandarin: 禁行 ( jìnxíng ) , 不得 入內 / 不得 入内 ( bùdé rùnèi ) , 不准 進入 ( bùzhǔn jìnrù )
Czech: zákaz vstupu
Danish: adgang forbudt , ingen adgang
Dutch: verboden toegang f , geen toegang
Estonian: sissepääs keelatud
Finnish: pääsy kielletty
French: défense d’entrer , entrée interdite , accès interdit
Georgian: შესვლა არძალულია ( šesvla arʒalulia ) , ჩანაწერი არ არის ( čanac̣eri ar aris )
German: Eingang verboten , Eintritt verboten , Zutritt verboten
Greek: απαγορεύεται η είσοδος ( apagorévetai i eísodos )
Hebrew: אֵין כְּנִיסָה ( ein knysá )
Hungarian: belépni tilos , behajtani tilos
Irish: gan iontráil
Italian: entrata vietata , vietato entrare , divieto di entrare , divieto d'accesso , vietato l'accesso , accesso vietato
Japanese: 立入禁止 (ja) ( たちいり きんし, tachiiri kinshi )
Korean: 출입 금지 ( churip geumji ) , 진입 금지 ( jinip geumji )
Latvian: iebraukt aizliegts
Lithuanian: įeiti draudžiama
Macedonian: нема влез ( nema vlez )
Malay: dilarang masuk (ms)
Maori: wāhi rāhui
Norwegian: innkjørsel forbudt , adgang forbudt
Persian: ورود ممنوع (fa) ( vorud mamnu' )
Polish: zakaz wstępu , zakaz wejścia
Portuguese: proibida a entrada , entrada proibida , acesso proibido , proibido o acesso
Romanian: nicio intrare , intrare interzisă
Russian: вход воспрещён ( vxod vospreščón )
Serbo-Croatian:
Cyrillic: забрањен улаз
Roman: zabranjen ulaz
Slovak: zákaz vstupu
Slovene: ni vstopa
Spanish: no entre , entrada prohibida , prohibida la entrada , acceso prohibido
Swedish: tillträde förbjudet , ej ingång
Thai: ห้ามเข้า ( hâam-kâo )
Turkish: girilmez
Ukrainian: немає входу ( nemaje vxodu )
See also