From Wiktionary, the free dictionary
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
English
Etymology
From city + state, a calque of German Stadtstaat.
Noun
city state (plural city states)
- A sovereign city, as in Ancient Greece, often part of a league of such cities.
Singapore is the world's most populous city state and the only island city-state in the world.
Synonyms
Translations
sovereign city
- Arabic: دولة مدينة (dawla madīna)
- Armenian: քաղաք-պետություն (kʻaġakʻ-petutʻyun)
- Azerbaijani: şəhər-dövlət
- Belarusian: Горад-дзяржава (Hórad-dzjaržava)
- Bengali: নগররাষ্ট্র (nogroraśṭro)
- Burmese: မြို့ပြနိုင်ငံ (mrui.pra.nuingngam)
- Catalan: ciutat estat f
- Chinese:
- Cantonese: 城邦 (sing4 bong1), 城國 / 城国 (sing4 gwok3), 市國 / 市国 (si5 gwok3), 城市國家 / 城市国家 (sing4 si5 gwok3 gaa1), 都市國家 / 都市国家 (dou1 si5 gwok3 gaa1)
- Eastern Min: 城邦 (siàng-băng), 城國 / 城国 (siàng-guók), 市國 / 市国 (chê-guók), 城市國家 / 城市国家 (siàng-chê guók-gă), 都市國家 / 都市国家 (dŭ-chê guók-gă)
- Hakka: 城邦 (sàng-pâng), 城國 / 城国 (sàng-koet), 市國 / 市国 (sṳ-koet), 城市國家 / 城市国家 (sàng-sṳ koet-kâ), 都市國家 / 都市国家 (tû-sṳ koet-kâ)
- Hokkien: 城邦 (siâⁿ-pang), 城國 / 城国 (siâⁿ-kok), 市國 / 市国 (chhī-kok), 城市國家 / 城市国家 (siâⁿ-chhī kok-ka), 都市國家 / 都市国家 (to͘-chhǐ kok-ka)
- Mandarin: 城邦 (zh) (chéngbāng), 城國 / 城国 (chéngguó), 市國 / 市国 (zh) (shìguó), 城市國家 / 城市国家 (chéngshì guójiā), 都市國家 / 都市国家 (zh) (dūshì guójiā)
- Czech: městský stát
- Danish: bystat
- Dutch: stadstaat (nl) m, burgerij (nl) f
- Esperanto: Urboŝtato
- Estonian: linnriik
- Finnish: kaupunkivaltio (fi)
- French: cité-État (fr) f
- Galician: cidade estado f
- Georgian: ქალაქ-სახელმწიფო (kalak-saxelmc̣ipo)
- German: Stadtstaat (de) m
- Greek: πόλη κράτος (el) f (póli krátos), πόλη (el) f (póli)
- Ancient: πόλις f (pólis)
- Hebrew: עיר-מדינה ('ír-m'diná)
- Hindi: नगर-राज्य (nagar-rājya)
- Hungarian: városállam (hu)
- Icelandic: Borgríki
- Indonesian: negara kota (id)
- Italian: città-stato (it) f or f pl
- Japanese: 都市国家 (ja) (としこっか, toshikokka), 市国 (しこく, shikoku)
- Kazakh: қала-мемлекет (qala-memleket)
- Korean: 도시국가(都市國家) (dosigukga), 시국(市國) (ko) (siguk)
- Latin: cīvitās (la) f, urbs-civitas f
- Latvian: pilsētvalsts f
- Lithuanian: miestas-valstybė
- Macedonian: град-држава m (grad-država)
- Malay:
- Jawi: نݢارا کوتا
- Rumi: negara kota
- Mongolian: хот улс (xot uls)
- Norwegian:
- Bokmål: bystat m
- Nynorsk: bystat m
- Persian: دولتشهر (fa) (dowlat-šahr)
- Polish: miasto-państwo (pl) n
- Portuguese: cidade-estado (pt) f, cidade-Estado f
- Romanian: oraş-stat n
- Russian: го́род-госуда́рство (ru) m (górod-gosudárstvo)
- Scots: ceety-state
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: гра̑д-др̀жава
- Roman: grad-država m
- Slovak: mestský štát
- Slovene: mestna država
- Spanish: ciudad estado m
- Swahili: dola-mji
- Swedish: stadsstat (sv) c
- Tamil: நகர அரசு (nakara aracu)
- Thai: นครรัฐ (th) (ná-kɔɔn-rát)
- Turkish: şehir devleti (tr), site devlet
- Ukrainian: Місто-держава (Misto-deržava)
- Uzbek: shahar davlat
- Vietnamese: thành bang (城邦)
- Volapük: zifatat
- Welsh: dinas-wladwriaeth
- Yiddish: שטאָטס־שטאַט (shtots-shtat)
- Yoruba: ìlú
|
Further reading