View source for padlock

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪EPIC‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Start of block: 08:48, 2 July 2024
Expiry of block: 08:48, 2 July 2025

Your current IP address is 206.189.44.186. The blocked range is 206.189.32.0/20.

Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

You can view and copy the source of this page.

==English==
[[Image:Padlock klódka ubt.JPG|thumb|right|A padlock]]

===Etymology===
From earlier {{m|en|pad}} {{m|en|lock}} (19th c.); {{inh|en|enm|padlock}}, {{m|enm|padlokke}}, from {{m|enm|pad-}}, of {{unk|en|nocap=1}} origin, + {{m|enm|lok||lock}}. Perhaps originally a lock for a {{m|en|pad||gate}}, or a gate opening to a {{m|en|path}}, or a lock for a basket or pannier, from UK dialect {{m|en|pad||a pannier}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|en|/ˈpadˌlɒk/|a=UK}}
** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-padlock.wav|a=Southern England}}
* {{hyphenation|en|pad|lock}}

===Noun===
{{en-noun}}

# A [[detachable]] [[lock]] that can be used to secure something by means of a sliding or hinged [[shackle]]

====Hypernyms====
* {{l|en|lock}}

====Derived terms====
*[[ love padlock]]
* [[ spring padlock]]
*[[Scandinavian padlock]]

====Translations====
{{trans-top|type of lock}}
* Albanian: {{t+|sq|dry|m}}
* Arabic: {{t|ar|كَيْلُون|m}}, {{t|ar|كَالُون|m}}
*: Egyptian Arabic: {{t|arz|قفل|m|tr=ʔifl}}
* Aromanian: {{t|rup|cãtinar|n}}
* Azerbaijani: {{t|az|asma qıfıl}}
* Basque: {{t|eu|giltzarrapo}}
* Belarusian: {{t|be|замак навясны}}
* Bulgarian: {{t+|bg|катина́р|m}}
* Catalan: {{t+|ca|cadenat|m}}
* Chinese:
*: Mandarin: {{t+|cmn|掛鎖|tr=guàsuǒ}}
* Czech: {{t|cs|visací zámek|m}}
* Danish: {{t+|da|hængelås|c}}
* Dutch: {{t+|nl|hangslot|n}}
* Esperanto: {{t|eo|seruro }}
* Estonian: {{t-needed|et}}
* Finnish: {{t+|fi|riippulukko}}, {{t+|fi|munalukko}}
* French: {{t+|fr|cadenas|m}}
* Galician: {{t+|gl|cadeado|m}}
* Georgian: {{t|ka|ბოქლომი}}
* German: {{t+|de|Vorhängeschloss|n}}
* Greek: {{t+|el|λουκέτο|n}}
* Gujarati: {{t|gu|તાળું}}
* Hindi: {{t+|hi|ताला|m}}
* Hungarian: {{t+|hu|lakat}}
* Hunsrik: {{t|hrx|Hengschloss|n}}, {{t|hrx|Katëaat|m}}
* Ido: {{t+|io|padloko}}
* Indonesian: {{t+|id|gembok}}
* Ingrian: {{t|izh|munalukku}}
* Irish: {{t|ga|glas fraincín|m}}, {{t|ga|glas crochta|m}}
* Italian: {{t+|it|lucchetto|m}}
* Japanese: {{t+|ja|南京錠|tr=なんきんじょう, Nankin-jō|sc=Jpan|lit=Nanjing lock}}, {{t|ja|パドロック|tr=padorokku|sc=Jpan}}, {{t|ja|パッドロック|tr=paddorokku|sc=Jpan}}, {{t|ja|蝦錠|tr=えびじょう, ebijō|sc=Jpan}}
* Javanese: {{t+|jv|gembok}}, {{t|jv|kontholan}}
* Korean: {{t+|ko|자물쇠}}
* Lao: {{t|lo|ຮູບກຸນແຈ}}
* Lithuanian: {{t|lt|spynà|f}}
* Lun Bawang: {{t|lnd|fasek}}
* Luxembourgish: {{t+|lb|Schlass|n}}, {{t+|lb|Klauschter|n}}
* Macedonian: {{t|mk|ка́танец|m}}, {{t|mk|ка́тинар|m}}
* Malay: {{t+|ms|mangga}}, {{t|ms|ibu kunci}}
* Mongolian: {{t|mn|цоожоор}}
* Norwegian:
*: Bokmål: {{t|nb|hengelås|m|n}}
*: Nynorsk: {{t|nn|hengelås|m|n}}, {{t|nn|hengjelås|m|n}}
* Plautdietsch: {{t|pdt|Henjschlott|n}}
* Polish: {{t+|pl|kłódka|f}}
* Portuguese: {{t+|pt|cadeado|m}}, {{t|pt|aloquete|f}} (northern Portugal)
* Punjabi:
*: Gurmukhi: {{t|pa|ਕੁੰਡੀ|f}}
*: shahmukhi: {{t|pa|کُنْڈی|f}}
* Romanian: {{t+|ro|lacăt|n}}
* Russian: {{t|ru|вися́чий замо́к|m}}, {{t+|ru|замо́к|m}}
* Serbo-Croatian:
*: Cyrillic: {{t|sh|ка̀танац|m}}, {{t|sh|ло̏кот|m}}
*: Roman: {{t+|sh|kàtanac|m}}, {{t+|sh|lȍkot|m}}
* Slovene: {{t|sl|žabica|f}}
* Sorbian:
*: Lower Sorbian: {{t|dsb|pyto|n}}
*: Upper Sorbian: {{t-needed|hsb}}
* Spanish: {{t+|es|candado|m}}
* Swahili: {{t+|sw|kufuli}}
* Swedish: {{t+|sv|hänglås|n}}
* Tarifit: {{t|rif|tišfart|f}}
* Telugu: {{t+|te|తాళము}}
* Thai: {{t+|th|แม่กุญแจ}}
* Turkish: {{t+|tr|asma kilit}}
* Urdu: {{t|ur|تالا|m|tr=tālā}}
* Uzbek: {{t|uz|osma qulf}}
* Welsh: {{t|cy|clo clap|m}}, {{t|cy|clo clwt|m}}
* Yiddish: {{t-needed|yi}}
* Yup'ik: {{t|esu|kelucaq}}
{{trans-bottom}}

====See also====
* {{l|en|combination lock}}

===Verb===
{{en-verb}}

# To lock using a padlock.
#* '''1989''', {{w|Del Amitri}}, “{{w|Nothing Ever Happens}}” (song):
#*: Janitors '''padlock''' the gates.

====Translations====
{{trans-top|to lock using a padlock}}
* Chinese:
*: Mandarin: {{t|cmn|[[用]][[掛鎖]][[鎖上]]|tr=yòng guàsuǒ suǒshàng}}
* Dutch: {{t|nl|met een hangslot afsluiten}}
* Finnish: {{t|fi|[[sulkea]] [[riippulukko|riippulukolla]]}}
* French: {{t+|fr|cadenasser}}
* German: {{t|de|mit einem Vorhängeschloss verschließen}}
* Hungarian: {{t+|hu|lakatol}}, {{t+|hu|lelakatol}} (but you can also say [[bezár]] or [[lezár]] which simply means lock)
* Ido: {{t+|io|padlokagar}}
* Italian: {{t+|it|lucchetto}}
* Lun Bawang: {{t|lnd|masek}}
* Macedonian: {{t|mk|закатанчува}}
* Portuguese: {{t+|pt|cadear}}, {{t+|pt|trancar}}
* Spanish: {{t+|es|candar}}, {{t+|es|asegurar}}
* Turkish: {{t+|tr|kilitlemek}}
{{trans-bottom}}

===References===
* {{pedia}}

{{C|en|Locks}}

Templates used on this page:

แม่กุญแจ (edit)
掛鎖 (edit)
用 (edit)
鎖上 (edit)
Wiktionary:Tracking/gender and number/old-format-list (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Southern England (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Southern England/accent (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Southern England/en (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/UK (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/UK/accent (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/UK/en (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr/arz (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr/cmn (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr/ja (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr/ur (edit)
Template:C (view source) (template editor protected)
Template:IPA (view source) (template editor protected)
Template:R:yue:Hanzi (view source) (semi-protected)
Template:audio (view source) (template editor protected)
Template:audio/styles.css (view source) (template editor protected)
Template:cat (view source) (template editor protected)
Template:cln (view source) (template editor protected)
Template:cog (view source) (template editor protected)
Template:desc (view source) (template editor protected)
Template:en-noun (view source) (template editor protected)
Template:en-verb (view source) (template editor protected)
Template:hyphenation (view source) (template editor protected)
Template:inh (view source) (template editor protected)
Template:inherited (view source) (template editor protected)
Template:l (view source) (template editor protected)
Template:lb (view source) (protected)
Template:link (view source) (template editor protected)
Template:m (view source) (template editor protected)
Template:mention (view source) (template editor protected)
Template:no deprecated lang param usage (view source) (template editor protected)
Template:pedia (view source) (template editor protected)
Template:t (view source) (template editor protected)
Template:t+ (view source) (template editor protected)
Template:t-needed (view source) (template editor protected)
Template:topics (view source) (template editor protected)
Template:trans-bottom (view source) (template editor protected)
Template:trans-top (view source) (template editor protected)
Template:unk (view source) (template editor protected)
Template:unknown (view source) (template editor protected)
Template:w (view source) (template editor protected)
Template:zh-l (view source) (semi-protected)
Template:zh-wp (view source) (semi-protected)
Module:Geor-translit (view source) (semi-protected)
Module:Guru-translit (view source) (semi-protected)
Module:IPA (view source) (template editor protected)
Module:IPA/data (view source) (autopatroller protected)
Module:IPA/data/symbols (view source) (template editor protected)
Module:IPA/templates (view source) (template editor protected)
Module:IPA/tracking (view source) (template editor protected)
Module:TemplateStyles (view source) (template editor protected)
Module:ar-entryname (view source) (template editor protected)
Module:ar-translit (view source) (autopatroller protected)
Module:audio (view source) (template editor protected)
Module:be-translit (view source) (semi-protected)
Module:bg-translit (view source) (autopatroller protected)
Module:data/interwikis (view source) (template editor protected)
Module:data/magic words (view source) (template editor protected)
Module:data/metamethods (view source) (template editor protected)
Module:data/namespaces (view source) (template editor protected)
Module:data/parser extension tags (view source) (template editor protected)
Module:debug (view source) (template editor protected)
Module:debug/track (view source) (template editor protected)
Module:el-translit (view source) (semi-protected)
Module:en-headword (view source) (template editor protected)
Module:en-utilities (view source) (template editor protected)
Module:etymology (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/inherited (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/internal (view source) (template editor protected)
Module:etymology languages/data (view source) (template editor protected)
Module:etymology languages/track-bad-etym-code (view source) (semi-protected)
Module:fun (view source) (template editor protected)
Module:gender and number (view source) (template editor protected)
Module:gender and number/data (view source) (template editor protected)
Module:gu-translit (view source) (semi-protected)
Module:headword (view source) (template editor protected)
Module:headword/data (view source) (template editor protected)
Module:headword/page (view source) (template editor protected)
Module:hi-translit (view source) (semi-protected)
Module:hyphenation (view source) (template editor protected)
Module:interproject (view source) (template editor protected)
Module:ko (view source) (semi-protected)
Module:ko-pron (view source) (semi-protected)
Module:ko-pron/data (view source) (semi-protected)
Module:ko-translit (view source) (semi-protected)
Module:labels (view source) (template editor protected)
Module:labels/data/lang (view source) (autopatroller protected)
Module:labels/data/lang/en (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/en/functions (edit)
Module:language-like (view source) (template editor protected)
Module:languages (view source) (template editor protected)
Module:languages/canonical names (view source) (template editor protected)
Module:languages/data (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/2 (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/a (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/c (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/d (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/e (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/h (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/i (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/l (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/m (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/p (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/r (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/exceptional (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/patterns (view source) (template editor protected)
Module:languages/doSubstitutions (view source) (template editor protected)
Module:links (view source) (template editor protected)
Module:links/data (view source) (template editor protected)
Module:links/templates (view source) (template editor protected)
Module:lo-translit (view source) (semi-protected)
Module:maintenance category (view source) (template editor protected)
Module:mk-translit (view source) (semi-protected)
Module:mn-common (view source) (semi-protected)
Module:mn-translit (view source) (semi-protected)
Module:pa-Arab-translit (view source) (semi-protected)
Module:pages (view source) (template editor protected)
Module:palindromes (view source) (template editor protected)
Module:palindromes/data (view source) (template editor protected)
Module:parameter utilities (view source) (template editor protected)
Module:parameters (view source) (template editor protected)
Module:parameters/data (view source) (template editor protected)
Module:parameters/remove holes (view source) (template editor protected)
Module:parser (view source) (template editor protected)
Module:pron qualifier (view source) (template editor protected)
Module:qualifier (view source) (template editor protected)
Module:require when needed (view source) (template editor protected)
Module:ru-common (view source) (template editor protected)
Module:ru-translit (view source) (template editor protected)
Module:script utilities (view source) (template editor protected)
Module:script utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:scripts (view source) (template editor protected)
Module:scripts/charToScript (view source) (template editor protected)
Module:scripts/data (view source) (autopatroller protected)
Module:scripts/recognition data (view source) (template editor protected)
Module:string/char (view source) (template editor protected)
Module:string/encode entities (view source) (template editor protected)
Module:string utilities (view source) (template editor protected)
Module:syllables (view source) (template editor protected)
Module:table (view source) (template editor protected)
Module:table tools (view source) (template editor protected)
Module:te-translit (view source) (semi-protected)
Module:template parser (view source) (template editor protected)
Module:template parser/data (view source) (template editor protected)
Module:th (view source) (semi-protected)
Module:th-pron (view source) (semi-protected)
Module:th-translit (view source) (semi-protected)
Module:translations (view source) (template editor protected)
Module:translations/data (view source) (autopatroller protected)
Module:translations/styles.css (view source) (template editor protected)
Module:ur-translit (view source) (semi-protected)
Module:utilities (view source) (template editor protected)
Module:utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:utilities/templates (view source) (template editor protected)
Module:wikimedia languages (view source) (template editor protected)
Module:wikimedia languages/data (view source) (template editor protected)
Module:yesno (view source) (template editor protected)
Module:zh (view source) (template editor protected)
Module:zh-generateforms (view source) (semi-protected)
Module:zh-translit (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/cmn-tag (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/lect codes (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/st (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/ts (view source) (semi-protected)
Module:zh/link (view source) (semi-protected)

Return to padlock.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/wiki/padlock"

View source for padlock

Navigation menu

Search