View source for ís

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪EPIC‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Start of block: 08:48, 2 July 2024
Expiry of block: 08:48, 2 July 2025

Your current IP address is 206.189.44.186. The blocked range is 206.189.32.0/20.

Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

You can view and copy the source of this page.

{{also|Appendix:Variations of "is"}}
==Faroese==

===Noun===
{{head|fo|noun forms}}

# {{infl of|fo|ísur||acc//gen|s}}

==Icelandic==
{{wikipedia|ís (vatn)|Ís (“ice”)|lang=is}}
{{wikipedia|rjómaís|Ís (“ice cream”)|lang=is}}
{{wikipedia|lang=is}}

===Etymology===
From {{der|is|non|íss}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|is|/iːs/}}
*: {{rhymes|is|iːs|s=1}}
{{rfap|is}}

===Noun===
{{is-noun/old|m|íss|ísar}}

# [[ice]]
#: {{ux|is|Um það bil 81% af yfirborði Grænlands er þakið '''ís'''.|About 81% of Greenland's surface is covered by '''ice'''.}}
# [[ice cream]]
#: {{ux|is|Langar þig í '''ís'''?|Do you want some '''ice cream'''?}}

====Declension====
{{is-decl-noun-m-s1||í|s|i=?-}}

====Synonyms====
* {{sense|ice}} {{l|is|klaki}}
* {{sense|ice cream}} {{l|is|rjómaís}}

====Derived terms====
{{der4|is
|Ísland
|íslenskur
|ístegund
|þurrís
}}

{{C|is|Ice|Foods|Sweets}}

==Old Irish==

===Etymology===
{{root|sga|ine-pro|*ped-}}
From {{inh|sga|cel-pro|*ɸīssu}}, from {{inh|sga|ine-pro||*pedsú}}, locative plural of {{m|ine-pro|*pṓds|t=foot}}.<ref>{{R:cel:EDPC|131}}</ref>

===Pronunciation===
* {{IPA|sga|/iːs/}}

===Preposition===
{{head|sga|preposition|takes the dative}}

# [[under]], [[below]], [[beneath]]
#* Patrick's Hymn, published in ''Thesaurus Palaeohibernicus'' (reprinted 1975, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol.&nbsp;II, p.&nbsp;350, line&nbsp;17
#*: {{quote|sga|Drochet bethad bīd '''íssum''' &emsp; bennacht Dé athar úasum.|Let there be a bridge of life '''beneath me''', [and] the blessing of God the Father above me.}}
#* Patrick's Hymn, published in ''Thesaurus Palaeohibernicus'' (reprinted 1975, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol.&nbsp;II, p.&nbsp;357, line&nbsp;15
#*: {{quote|sga|Críst indium, Críst '''íssum''', Críst úasum|Christ in me, Christ '''below me''', Christ above me}}
#* {{RQ:sga:Fel|Epilogue, line 377|passage=Fom·glúaissi mór ndubai sund '''ís''' riched rindmas...|translation=Much sorrow disquiets me here, '''below''' star-beautiful heaven...}}
#* {{RQ:sga:Glosses|Sg|46|a|8}}
#*: {{quote|sga|'''hís''' bronnait|'''under''' a small belly (glossing {{noncog|la|-}} {{m|la|infra}} {{m|la|ventriculum}})}}
#: {{syn|sga|fo}}
#: {{ant|sga|úas}}

====Inflection====
Relativized, possessive, and article-based forms of this preposition are not attested.
{{sga-prep-infl
|1sg=íssum
|3sgm-dat=íssa
}}

====Derived terms====
* {{l|sga|anís}}

====Descendants====
* {{desc|der=1|ga|aníos|síos|thíos}}
* {{desc|der=1|gd|nìos|shìos|sìos}}

===References===
<references/>

===Further reading===
* {{R:DIL|head=1 ís|29107}}
{{cln|sga|dative prepositions}}

==Old Norse==

===Noun===
{{head|non|noun forms}}

# {{infl of|non|íss||acc|s}}

Templates used on this page:

Wiktionary:Tracking/cognate/no-term (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/acc (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/acc//gen (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/gen (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/s (edit)
Wiktionary:Tracking/parameters/unknown (edit)
Wiktionary:Tracking/parameters/unknown/quote (edit)
Wiktionary:Tracking/parameters/unknown/quote/chunk (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/1 (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/accessdate (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/author (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/authorlink (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/editors (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/entry (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/entryurl (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/first (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/isbn (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/last (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/location (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/page (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/pages (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/pageurl (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/passage (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/publisher (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/publisher2 (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/section (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/series (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/seriesvolume (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/title (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/title2 (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/translation (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/translator2 (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/year (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/year2 (edit)
Wiktionary:Tracking/ugly hacks/match (edit)
Wiktionary:Tracking/ugly hacks/match/from Template:R:cel:EDPC (edit)
Template:C (view source) (template editor protected)
Template:IPA (view source) (template editor protected)
Template:R:DIL (view source) (semi-protected)
Template:R:cel:EDPC (view source) (semi-protected)
Template:R:cel:EDPC/pageurl (view source) (semi-protected)
Template:RQ:sga:Fel (edit)
Template:RQ:sga:Glosses (view source) (semi-protected)
Template:also (view source) (template editor protected)
Template:ant (view source) (semi-protected)
Template:antonyms (view source) (template editor protected)
Template:attn (view source) (template editor protected)
Template:categorize (view source) (template editor protected)
Template:catlangname (view source) (template editor protected)
Template:circa (view source) (template editor protected)
Template:cite-book (view source) (template editor protected)
Template:cln (view source) (template editor protected)
Template:cog (view source) (template editor protected)
Template:col4 (view source) (semi-protected)
Template:der (view source) (template editor protected)
Template:der4 (view source) (semi-protected)
Template:derived (view source) (template editor protected)
Template:desc (view source) (template editor protected)
Template:descendant (view source) (template editor protected)
Template:glossary (view source) (template editor protected)
Template:head (view source) (template editor protected)
Template:infl of (view source) (template editor protected)
Template:inflection of (view source) (template editor protected)
Template:inh (view source) (template editor protected)
Template:inherited (view source) (template editor protected)
Template:is-decl-noun-base (view source) (semi-protected)
Template:is-decl-noun-base/sgpl (view source) (semi-protected)
Template:is-decl-noun-m-s1 (view source) (semi-protected)
Template:is-noun/old (view source) (semi-protected)
Template:is-u-mutation (view source) (semi-protected)
Template:l (view source) (template editor protected)
Template:l-self (view source) (template editor protected)
Template:langname (view source) (template editor protected)
Template:lg (view source) (template editor protected)
Template:link (view source) (template editor protected)
Template:m (view source) (template editor protected)
Template:m+ (view source) (template editor protected)
Template:m-self (view source) (template editor protected)
Template:mention (view source) (template editor protected)
Template:ncog (view source) (template editor protected)
Template:no deprecated lang param usage (view source) (template editor protected)
Template:noncog (view source) (template editor protected)
Template:noncognate (view source) (template editor protected)
Template:pagetype (view source) (template editor protected)
Template:quote (view source) (semi-protected)
Template:quote-book (view source) (template editor protected)
Template:request box (view source) (template editor protected)
Template:rfap (view source) (semi-protected)
Template:rhymes (view source) (template editor protected)
Template:root (view source) (semi-protected)
Template:sense (view source) (template editor protected)
Template:sga-prep-infl (edit)
Template:sup (view source) (template editor protected)
Template:syn (view source) (template editor protected)
Template:syn of (view source) (semi-protected)
Template:synonyms (view source) (template editor protected)
Template:topics (view source) (template editor protected)
Template:ux (view source) (template editor protected)
Template:w (view source) (template editor protected)
Template:wikipedia (view source) (template editor protected)
Template:yesno (view source) (template editor protected)
Appendix:Glossary (view source) (semi-protected)
Module:IPA (view source) (template editor protected)
Module:IPA/data (view source) (autopatroller protected)
Module:IPA/data/symbols (view source) (template editor protected)
Module:IPA/templates (view source) (template editor protected)
Module:IPA/tracking (view source) (template editor protected)
Module:ISO 639 (view source) (semi-protected)
Module:TemplateStyles (view source) (template editor protected)
Module:also (view source) (template editor protected)
Module:also/templates (view source) (template editor protected)
Module:check isxn (view source) (template editor protected)
Module:checkparams (view source) (template editor protected)
Module:collation (view source) (template editor protected)
Module:columns (view source) (template editor protected)
Module:data/entities (view source) (template editor protected)
Module:data/interwikis (view source) (template editor protected)
Module:data/magic words (view source) (template editor protected)
Module:data/metamethods (view source) (template editor protected)
Module:data/namespaces (view source) (template editor protected)
Module:data/parser extension tags (view source) (template editor protected)
Module:debug (view source) (template editor protected)
Module:debug/track (view source) (template editor protected)
Module:en-utilities (view source) (template editor protected)
Module:etymology (view source) (template editor protected)
Module:etymology/style.css (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/cognate (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/derived (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/descendant (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/inherited (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/internal (view source) (template editor protected)
Module:etymology languages/data (view source) (template editor protected)
Module:etymology languages/track-bad-etym-code (view source) (semi-protected)
Module:families (view source) (template editor protected)
Module:families/data (view source) (template editor protected)
Module:form of (view source) (template editor protected)
Module:form of/cats (view source) (template editor protected)
Module:form of/data (view source) (autopatroller protected)
Module:form of/functions (view source) (template editor protected)
Module:form of/templates (view source) (template editor protected)
Module:fun (view source) (template editor protected)
Module:gender and number (view source) (template editor protected)
Module:gender and number/data (view source) (template editor protected)
Module:get IDs (view source) (template editor protected)
Module:glossary (view source) (autopatroller protected)
Module:glossary/data (view source) (template editor protected)
Module:headword (view source) (template editor protected)
Module:headword/data (view source) (template editor protected)
Module:headword/page (view source) (template editor protected)
Module:headword/templates (view source) (template editor protected)
Module:interproject (view source) (template editor protected)
Module:interproject/style.css (view source) (template editor protected)
Module:italics (view source) (template editor protected)
Module:language-like (view source) (template editor protected)
Module:languages (view source) (template editor protected)
Module:languages/canonical names (view source) (template editor protected)
Module:languages/data (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/2 (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/m (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/n (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/p (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/s (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/u (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/exceptional (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/patterns (view source) (template editor protected)
Module:languages/doSubstitutions (edit)
Module:languages/templates (view source) (template editor protected)
Module:links (view source) (template editor protected)
Module:links/data (view source) (template editor protected)
Module:links/templates (view source) (template editor protected)
Module:maintenance category (view source) (template editor protected)
Module:message box/styles.css (view source) (template editor protected)
Module:number utilities (view source) (template editor protected)
Module:nyms (view source) (template editor protected)
Module:pages (view source) (template editor protected)
Module:pages/templates (view source) (template editor protected)
Module:parameter utilities (view source) (template editor protected)
Module:parameters (view source) (template editor protected)
Module:parameters/data (view source) (template editor protected)
Module:parameters/remove holes (view source) (template editor protected)
Module:parse utilities (view source) (template editor protected)
Module:parser (view source) (template editor protected)
Module:qualifier (view source) (template editor protected)
Module:qualifier/templates (view source) (template editor protected)
Module:quote (view source) (template editor protected)
Module:require when needed (view source) (template editor protected)
Module:rhymes (view source) (template editor protected)
Module:root (view source) (semi-protected)
Module:script utilities (view source) (template editor protected)
Module:script utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:scripts (view source) (template editor protected)
Module:scripts/charToScript (view source) (template editor protected)
Module:scripts/data (view source) (autopatroller protected)
Module:scripts/recognition data (view source) (template editor protected)
Module:sga-sortkey (view source) (semi-protected)
Module:string (view source) (template editor protected)
Module:string/char (view source) (template editor protected)
Module:string/encode entities (view source) (template editor protected)
Module:string/nowiki (view source) (template editor protected)
Module:string/nowiki/data (view source) (template editor protected)
Module:string utilities (view source) (template editor protected)
Module:syllables (view source) (template editor protected)
Module:table (view source) (template editor protected)
Module:table/listToSet (view source) (template editor protected)
Module:template parser (view source) (template editor protected)
Module:template parser/data (view source) (template editor protected)
Module:transliteration/data (view source) (template editor protected)
Module:ugly hacks (view source) (template editor protected)
Module:usex (view source) (template editor protected)
Module:usex/templates (view source) (template editor protected)
Module:utilities (view source) (template editor protected)
Module:utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:utilities/templates (view source) (template editor protected)
Module:wikimedia languages (view source) (template editor protected)
Module:wikimedia languages/data (view source) (template editor protected)
Module:yesno (view source) (template editor protected)

Return to ís.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/wiki/ís"

View source for ís

Navigation menu

Search