Aller au contenu

Quad (véhicule)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Quad
Quad (véhicule)
Un quad KTM.

Appelé aussi ATV (All-Terrain Vehicule) Drapeau des États-Unis
VTT (véhicule tout-terrain) Drapeau du Québec
Utilisation
Utilisation Sport motocycliste
Véhicule utilitaire
Loisirs
Circulation routière
Années Depuis les années 1980
Caractéristiques
Type Cycle à moteur
Véhicule tout terrain
Énergie Essence
Poids à vide Entre 200 et 550 kg
Chronologie des modèles
Un groupe de quads en randonnée

Le quad, ou quadricycle[1], est un cycle à moteur non couvert, tout-terrain, monoplace ou biplace à trois ou quatre roues. En Amérique du Nord, on utilise le sigle ATV, abréviation de all-terrain vehicle pour désigner les quads. Au Québec, ce sigle est devenu VTT, abréviation de « véhicule tout-terrain » ; sa législation distingue les motoquads et les autoquads[2]. Il est aussi connu familièrement sous le nom de « quatre-roues ».

Initialement à vocation utilitaire, le quad est de plus en plus employé comme véhicule tout-terrain de loisir, car sa facilité de conduite en fait un véhicule accessible à tous pour la balade sur les chemins. Des compétitions en quad existent dans plusieurs classes dont le supermotard, le cross et l'enduro.

  • les quads pour enfants, allant de 49 à 110 cm3.
  • les quads de loisirs, allant de 150 à 300 cm3, qui remportent un succès considérable auprès des familles.
  • les quads sportifs, souvent des quads 2 × 4 à boite mécanique de plus de 250 cm3 particulièrement à l'aise dans les courses et enduros car l'absence de différentiel arrière permet des glissades contrôlées. Les quads démunis de différentiel sont peu adaptés à la route.
  • les quads utilitaires, bénéficiant souvent d'une transmission 4 × 4 et d'une boîte automatique ou à variateur, franchissent aisément toutes sortes de terrains.

De nos jours, tous ces types de quads sont disponibles en version homologuée pour la route. Dans les pays très enneigés, des chenilles ont été développées pour remplacer les roues d'un quad pour l'hiver.

Constructeurs

[modifier | modifier le code]

Voici quelques constructeurs de quads :

Réglementations européennes

[modifier | modifier le code]

Types européens de véhicules

[modifier | modifier le code]

En Europe, la réglementation européenne a été successivement définies par la directive 2002/24/CE qui a été en vigueur jusqu'au et par le Règlement (UE) n ° 168/2013 du .

Le règlement européen prévoit une classification des quadricycles, pour les deux catégories principales : Quadricycle léger (L6e) et Quadricycle lourd (L7e) :

  • L6e : Quadricycle léger composé de quatre roues et mode de propulsion, d'une vitesse maximale inférieure à 45 km/h, d'une masse en ordre de marche inférieure à 425 kg, et d'au plus deux places assises.
    • L6e-B : Quadricycle léger, composé d'un habitacle fermé accessible par au maximum trois côtés d'une puissance inférieure à 6 kW, sous classé en deux sous-sous catégories : la L6e-BP pour le transport de personnes, et la L6e-BU pour le transport de marchandises.
    • L6e-A : Quad routier léger, d'une puissance inférieure à 4 kW, et n'étant pas un Quadricycle léger (L6eb).
  • L7e : Quadricycle lourd composé quatre roues et mode de propulsion d'une masse en ordre de marche inférieure à 450 kg pour le transport de passagers, et à 600 kg pour le transport de marchandises.
    • L7e-A : Quad routier lourd, conçu exclusivement pour le transport de passagers, et d'une puissance inférieure à 15 kW
    • L7e-B : Quad tout-terrain lourd, ayant une garde au sol supérieure à 180 millimètres
    • L7e-C Quadrimobile lourd, puissance nominale ou nette continue maximale inférieure à 15 kW, et vitesse maximale de construction inférieure à 90 km/h, et habitacle fermé accessible par au maximum trois côtés[3].

La masse en ordre de marche est la masse à vide, y compris liquides, équipements, carburant, carrosserie, et vitrages, mais non compris, occupants, chargement, batteries hybrides, réservoirs de carburants gazeux, ou d'air comprimé.

En pratique, on considère comme voiturette un quad doté d'un habitacle fermé accessible par au maximum trois côtés, correspondant donc aux catégories L6e-B (Quadricycle léger) et L7e-C (Quadrimobile lourd).

Permis de conduire européen

[modifier | modifier le code]

La directive 2006/126/CE du Parlement européen et du Conseil du relative au permis de conduire définit des catégories, définitions et âges minimums de permis de conduire pour les quadricycles.

Le permis cyclomoteur (AM) peut être utilisé pour la conduite des quadricycles légers tels que définis dans l'ancienne directive 2002/24/CE. Il n'est reconnu au niveau européen que pour les majeurs de 16 ans.

Le permis de catégorie B1 est spécifique aux quadricycles, définis dans la directive 2002/24/CE. Il n'est reconnu au niveau européen que pour les majeurs de 16 ans. Dans les États où le permis B1 n'existe pas, un permis B est nécessaire[4].

En Espagne, les quads de moins de 50 cm3 peuvent être conduits avec un permis de conduire pour cyclomoteur à partir de 14 ans. Les quads lourds peuvent être conduit avec un permis B, permis automobile. En Espagne, le port du casque est obligatoire. A Majorque l'usage de quads lourds (400–750 cm3) augmente.

En Suisse, les quads sont immatriculés comme véhicules à petit moteur, lorsque leur masse totale (en ordre de marche) ne dépasse pas 400 kilogrammes et que leur puissance ne dépasse pas 15 kW . Le permis nécessaire est au minimum un permis de conduire B1. D'autres permis permettent d'utiliser un quad: permis B (automobile), permis A (motos de plus de 11 kW de puissance) ou A1 (motos jusqu'à et avec 125 cm3 et 11 kW de puissance).

Depuis le , le port du casque est obligatoire.

En Autriche, les quads motorisés de moins de 50 cm3 peuvent être conduits avec un permis de cyclomoteur dès 15 ans, avec une plaque d'immatriculation rouge et avec une carte d'enregistrement du cyclomoteur.

Les quads lourds nécessitent soit un permis A (moto) jusqu'à une masse de 400 kilogrammes soit un permis de conduire (permis B).

Ils peuvent donc être enregistrés avec des plaques d'immatriculation interchangeables avec voiture, camion et tracteur.

S'il s'agit d'un permis de conduire de classe « F » qui a été approuvé et qu'il doit être conduit à partir de 16 ans, il ne doit pas être plus rapide que 50 km/h.

En Allemagne, les quads jusqu'à 50 cm3 ne sont pas soumis à autorisation et ne portent qu'une étiquette d'assurance.

Pout l'assurance des quads soumis à immatriculation, quatre catégories d'assurances existent :

  • Quad avec immatriculation de voiture
  • Quad immatriculé VKP (véhicule à quatre roues pour le transport de passagers)
  • Quad avec l'approbation de LOF - avec la plaque d'immatriculation noire
  • Quad avec l'approbation LOF - avec plaque d'immatriculation verte pour utilisation agricole.

Bien que la majorité des assureurs n'assurent que les quads des types d'immatriculation 1/2/3 via wkZ 031 (quad), il y a aussi des assureurs qui assurent ces véhicules en vertu de la WKZ 003 (moto).

Cela peut entraîner des différences importantes dans les coûts d'assurance. Certains quads sont assurés en tant que voitures avec le WKZ 112 ce qui augmente le coût de l'assurance.

Le quad assuré selon le WKZ 031 permet avec certains assurances, d'associer l'assurance du quad à l'assurance de la voiture principale, en tant que second véhicule.

Royaume-Uni

[modifier | modifier le code]

La loi britannique considère comme un «Quad» un véhicule à quatre roues dont la masse est inférieure à 550 kilogrammes, soit 1 210 livres britanniques.

La conduite d'un quad sur une voie ouverte à la circulation publique nécessite, au Royaume-Uni, un permis B1 — avant 1997[5] — ou un permis B — après 1997[5] —, le paiement d'une taxe, une assurance et aussi un enregistrement administratif.

Au Royaume-Uni, les véhicules de catégorie L6e sont considérés comme Light Quadricycle (dans la catégorie des Moped); ils ont les caractéristiques suivantes : moteur inférieur à 50 cm3, vitesse maximale de 45 km/h, puissance maximale inférieure à 4 kW, masse maximale de 350 kilogrammes.

Au Royaume-Uni, les véhicules de catégorie L7e sont considérés comme Heavy Quadricycle (dans la catégorie des Motor Tricycles (sic)); ils ont des caractéristiques supérieures: puissance inférieure à 15 kW, poids inférieur à 400 kilogrammes, sauf pour les Heavy Quadricycle destinés au transport de marchandises.

Au Royaume-Uni, la masse à vide maximum d'un Light Quadricycle est de 350 kilogrammes[6].

Au Royaume-Uni, la masse à vide maximum d'un Heavy Quadricycle est de 400 kilogrammes[6].

Au Royaume-Uni, la masse à vide maximum d'un Heavy Quadricycle, Goods est de 550 kilogrammes[6].

Au Royaume-Uni, les questions de sécurité des quads sont illustrées par le cas du G-Wiz (REVAi). Le véhicule électrique du quartier a subi un test de spécification Euro NCAP, et les résultats de ce test ont montré que les occupants du véhicule subiraient des blessures « graves ou mortelles » dans un accident survenant à une vitesse de 64 km/h. Le ministère britannique des Transports a conclu qu'il y avait de graves problèmes de sécurité lorsque le REVA s'est écrasé à 56 km/h.

Dans trois nations, Angleterre, Écosse, pays de Galles, le port du casque est recommandé mais pas obligatoire.

Dans une nation, l'Irlande du Nord, le non-port du casque est pénalisé d'une amende de 500 livres sterling[5], soit environ 550 euros.

Le nouveau règlement européen qui définit les catégories de véhicules L6e et L7e ne nécessite pas d'être transposé en loi française pour être en vigueur.

Les quads autorisés à circuler sur la voie publique peuvent avoir deux types d'homologations[7] :

  • Quadricycle léger à moteur (catégorie L6e, assimilé à une voiture sans permis) :
    • cylindrée inférieure à 50 cm3 pour les moteurs à combustion interne ou de puissance de moins de 4 kW pour les autres types de moteurs
    • vitesse limitée par construction à 45 km/h
    • poids à vide de moins de 350 kg et charge utile moins de 200 kg
    • conduisible dès 14 ans avec un BSR, aucun permis n'est exigé pour les conducteurs nés avant le .
  • Quadricycle lourd à moteur (catégorie L7e) :
    • Cylindrée supérieure à 50 cm3 ou vitesse maximum de plus de 45 km/h
    • Puissance maximale 15 kW (environ 20 ch)
    • Poids à vide de moins de 550 kg et charge utile moins de 200 kg
    • Conduisible avec le permis B, B1 ou A, A1, A2. Contrairement à la conduite de moto 125 cm3 et de tricycle type L5e (comme les piaggio mp3 LT), il n'est pas nécessaire d'attendre deux ans ni de suivre une formation pour le conduire avec un permis B ou B1.

Utilisation en France

[modifier | modifier le code]

La circulation sur le domaine public français requiert selon le code de la route français une assurance, une plaque d'immatriculation, une carte grise, et un permis ad hoc.

Le port du casque homologué est obligatoire dans tous les cas.

Quelle que soit l'homologation, la circulation des quads est interdite sur les autoroutes et sur les voies rapides, en France et dans de nombreux pays européens.

Il convient de distinguer les quads homologués pour la route et les quads dits « off-road ». Les premiers sont immatriculés et doivent être assurés comme tout véhicule roulant sur la voie publique. Les seconds sont strictement interdits sur le domaine public (réservés seulement à un usage dans des lieux privés) et doivent aussi être assurés comme tout véhicule thermique autoporté en France.

D'après Euro NCAP, les véhicules de la catégorie L7, dits quadricycles, n'ont pas besoin de réussir aux crash tests pour être commercialisés[8].

Une randonnée en quad.

Le quad est apparu en France durant les années 1990. Depuis lors, il n'a cessé de connaître un essor grandissant. En 2008, on estime son parc à environ 400 000 unités (dont pratiquement la moitié en catégorie homologuée). La courbe des ventes, toutes marques confondues, continue de progresser[réf. nécessaire].

Pratiques sportives en France

[modifier | modifier le code]

Quatre structures fédèrent les pratiquants et prestataires de services dans le domaine du quad :

Un diplôme de moniteur a vu le jour sous la tutelle du Ministère de la Jeunesse et des Sports, de la Fédération française de motocyclisme et de la Fédération française du sport automobile.

Circulaire Olin

[modifier | modifier le code]

La circulaire no DGA/SDAJ/BDEDP no 1 du déclare : « En vue d'assurer la protection des espaces naturels, l’article L. 362-1 du code de l’environnement interdit la circulation des véhicules à moteur (automobiles, motos, quads, engins spéciaux à moteur, etc.) en dehors des voies classées dans le domaine public routier de l'État, des départements et des communes, des chemins ruraux et des voies privées ouvertes à la circulation publique des véhicules à moteur. »[9]

Des interprétations variables de la législation, source de conflits importants, persistent sur le terrain, notamment en ce qui concerne la notion de « voies ouvertes à la circulation publique »[10]. Si, pour certains, l’absence de signalisation ou de dispositif de fermeture d’une voie permet de la présumer ouverte à la circulation, les tribunaux considèrent qu’une voie doit être manifestement praticable par un véhicule de tourisme non spécialement adapté au « tout-terrain » pour que la présomption d’ouverture à la circulation existe.

Compétitions

[modifier | modifier le code]

Mondial d'endurance de Quad - 12h de Pont-de-Vaux

[modifier | modifier le code]
Année Vainqueurs
1987 Joël Bontoux - Jean-Pierre Tognetti - Christian Caillon [Sonauto/Yamaha]
1988 Joël Bontoux - Christian Caillon - Esaie Guyon [Sonauto/Yamaha]
1989 Joël Bontoux - Christian Caillon - Thierry Viardot [Sonauto/Yamaha]
1990 Pierre-Yves Gaudillat - Marc Gobert - Gilles Abgrall
1991 Joël Bontoux - Thierry Viardot - Pascal Rochereau [Yamaha Motor France]
1992 Paul Winrow - Kevin Philips - Phil Bourne [Philips Racing]
1993 Mark Ehrhardt - Doug Eichner [PCR/Yamaha//Duncan racing]
1994 Christophe Kuhnl - Marc Gobert - Georges De Castro [kuhnl Racing/Honda]
1995 Mark Ehrhardt - Doug Eichner [PCR/Yamaha/Duncan racing]
1996 Mark Ehrhardt - Doug Eichner [PCR/Yamaha/Duncan racing]
1997 Marc Gobert - Benoît Bigault [Duncan Racing/Honda]
1998 Tim Farr - Shane Hitt - Harold Goodman [Curtiss Sparks Racing/Honda]
1999 Gregory Lassaigne - Richard Cole - Jean-Michel Abfalter [PSR/Yamaha]
2000 Paul Winrow - Doug Eichner [ATV World / Duncan Racing / Yamaha]
2001 Paul Winrow - Doug Eichner [ATV World / Duncan Racing / Yamaha]
2002 Grégory Lassaigne - Cyril Lamet [PSR / Yamaha]
2003 Grégory Lassaigne - Joël Bontoux [Yamaha motors France / Audemar]
2004 Doug Eichner - John Mitchell [ATV world/Duncan racing]
2005 Doug Eichner - John Mitchell [ATV world/Duncan racing]
2006 Alexandre Piron - Stéphane Piron - Guy Meertens [Team Piron]
2007 Alexandre Piron - Stéphane Piron - Guy Meertens [Team Piron]
2008 Romain Couprie - Clément Jay [Yamaha motors France / Drag'on / Moto & co]
2009 Yoann Gillouin - Mathieu Bonnard - Jean Michel Abfalter [Race Comas Motos]
2010 Romain Couprie - Paul Holmes - Joe Maessen [Team Audemar Yamaha Motor France]
2011 Romain Couprie - Paul Holmes - Joe Maessen [Team Audemar Yamaha Motor France]
2012 Yoan Ciclet - Yann Magnin - Florian Ramel [Comas Moto Race]
2013 Yoan Ciclet - Yann Magnin - Florian Ramel [Comas Moto Race]
2014 Romain Couprie - Jérémie Warnia [Team Audemar Yamaha Motor France]
2015 Romain Couprie - Yoann Gilouin - Clément Jay [Team Audemar Yamaha Motor France]
2016 Randy Naveaux - Antoine Cheurlin - Romain Couprie [Team Drag'on]
2017 Randy Naveaux - Antoine Cheurlin - Julien Marin [Team Drag'on]
2018 Jérémie Warnia - Paul Holmes - Sylvain Petit [Team By Rapport-PSR]
2019 Randy Naveaux - Antoine Cheurlin - Andréa Cesari [Team Drag'on]
2020 Annulé Covid
2021 Randy Naveaux - Antoine Cheurlin - Sylvain Petit [Team Drag'on]
2022 Randy Naveaux - Antoine Cheurlin - Sylvain Petit [Team Drag'on]
2023 Christopher Tveraen - Harry Walker - Manfred Zienecker [Team By Rapport-PSR]
2024 Randy Naveaux - Antoine Cheurlin - Sylvain Petit [Team Drag'on]

Statistiques - 12H de Pont-de-Vaux

[modifier | modifier le code]
  • Drapeau des États-Unis Doug Eichner : 7 titres
  • Romain Couprie : 6 titres
  • Antoine Cheurlin : 6 titres
  • Randy Naveaux : 6 titres
  • Joël Bontoux : 5 titres
  • Sylvain Petit : 4 titres
  • Marc Gobert : 3 titres
  • Paul Winrow : 3 titres
  • Grégory Lassaigne : 3 titres
  • Drapeau des États-Unis Mark Ehrhardt : 3 titres
  • Paul Holmes : 3 titres
  • Jérémie Warnia : 2 titres
  • Jean-Michel Abfalter : 2 titres
  • Yoann Gillouin : 2 titres
  • Yoan Ciclet : 2 titres
  • Yann Magnin : 2 titres
  • Clément Jay : 2 titres
  • Florian Ramel : 2 titres
  • Thierry Viardot : 2 titres
  • Christian Caillon : 2 titres
  • Alexandre Piron : 2 titres
  • Stéphane Piron : 2 titres
  • Guy Meertens : 2 titres
  • John Mitchell : 2 titres

Championnat d'Europe Quad Cross

[modifier | modifier le code]
EMX-QUAD European Championship (Championnat d'Europe Quad Cross)
Année Pilotes Constructeur Année Pilotes Constructeur
2007 John Mitchell Yamaha 2008 Romain Couprie Yamaha
2009 Paul Holmes KTM 2010 Romain Couprie Yamaha
2011 Romain Couprie Yamaha 2012 Jérémie Warnia Can-Am
2013 Jérémie Warnia Can-Am 2014 Mike Van Grinsven
2015 Edgars Mengelis Yamaha 2016 Edgars Mengelis Yamaha
2017 Kevin Saar Honda 2018 Kevin Saar Honda
2019 Kevin Saar Honda 2021 Kevin Saar Yamaha
2022 Kevin Saar Yamaha 2023 Patrick Turrini Yamaha

Statistiques - Championnat d'Europe

[modifier | modifier le code]
  • Kevin Saar : 5 titres
  • Romain Couprie : 3 titres
  • Jérémie Warnia : 2 titres
  • Edgars Mengelis : 2 titres
  • Mike Van Grinsven : 1 titre
  • Paul Holmes : 1 titre
  • John Mitchell : 1 titre
  • Patrick Turrini : 1 titre

Championnat de France Quad Cross Elite

[modifier | modifier le code]
Année Pilotes Constructeur Année Pilotes Constructeur
1989 Pascal Rochereau Yamaha 1990 Joël Bontoux Yamaha
1991 Joël Bontoux Yamaha 1992 Pascal Rochereau Yamaha
1993 Pascal Rochereau Yamaha 1994 Pascal Rochereau Yamaha
1995 Franck Allart Honda 1996 Grégory Lassaigne Yamaha
1997 Franck Allart Honda 1998 Grégory Lassaigne Yamaha
1999 Grégory Lassaigne Yamaha 2000 Pascal Rochereau Yamaha
2001 Pascal Rochereau Yamaha 2002 Pascal Rochereau Yamaha
2003 Cyril Lamet Honda 2004 Grégory Lassaigne Yamaha
2005 Romain Couprie Yamaha 2006 Romain Couprie Yamaha
2007 Romain Couprie Yamaha 2008 Romain Couprie Yamaha
2009 Romain Couprie Yamaha 2010 Romain Couprie Yamaha
2011 Romain Couprie Yamaha 2012 Jérémie Warnia Can-Am
2013 Jérémie Warnia Can-Am 2014 Jérémie Warnia Yamaha
2015 Jérémie Warnia Yamaha 2016 Jérémie Warnia Yamaha
2017 Randy Naveaux Yamaha 2018 Randy Naveaux Yamaha
2019 Randy Naveaux Yamaha 2020 Randy Naveaux Yamaha
2021 Sylvain Petit Kawasaki 2022 Sylvain Petit Kawasaki
2023 Sylvain Petit Kawasaki

Statistiques - Championnat de France Quad Cross Elite

[modifier | modifier le code]
  • Romain Couprie : 7 titres
  • Pascal Rochereau : 7 titres
  • Jérémie Warnia : 5 titres
  • Joël Bontoux : 4 titres
  • Randy Naveaux : 4 titres
  • Grégory Lassaigne : 4 titres
  • Sylvain Petit : 3 titres
  • Franck Allart : 2 titres
  • Cyril Lamet : 1 titre

Championnat de France des Sables

[modifier | modifier le code]
  • 2010 : Romain Couprie - Yamaha
  • 2011 : Jan Vlaeymans – W-TEC
  • 2012 : Matthieu Ternynck – Yamaha
  • 2013 : Matthieu Ternynck – Yamaha
  • 2014 : Keveen Rochereau – Honda
  • 2015 : Jérémie Warnia – Yamaha
  • 2016 : Jérémie Warnia – Yamaha
  • 2017 : Jérémy Forestier – Yamaha
  • 2018 : Jérémy Forestier – Yamaha
  • 2019 : Antoine Cheurlin - Yamaha

Statistiques - Championnat de France des Sables

[modifier | modifier le code]
  • Jérémie Warnia : 2 titres
  • Jeremy Forestier : 2 titres
  • Matthieu Ternynck : 2 titres
  • Romain Couprie : 1 titre
  • Keveren Rochereau : 1 titre
  • Antoine Cheurlin : 1 titre
  • Jan Vlaeymans : 1 titre

Impact environnemental et interdictions

[modifier | modifier le code]

Des associations telles que la Fédération française de la randonnée pédestre, le Club alpin français, Mountain Wilderness, ou encore la Ligue pour la protection des oiseaux demandent l'interdiction des quads et, plus généralement, des engins motorisés de loisir (motos, 4×4…) dans les espaces naturels[réf. nécessaire]. Elles acceptent cependant leur utilisation professionnelle pour la gestion des milieux.

Cependant, les chemins ruraux ne sont pas des espaces naturels ; ils ont le statut de voies de communication, les chemins sont destinés à la circulation des citoyens quels que soient leurs moyens de locomotion, d'où une controverse d'interprétation des textes.

D'autres associations militent pour l'interdiction des quads sur toutes voies publiques.

Ainsi, de plus en plus de maires prennent des arrêtés municipaux d'interdiction de circulation aux engins motorisés. Ces arrêtés doivent être motivés et non contestables.

En Belgique francophone (Wallonie), les quads sont interdits sur les chemins et sentiers forestiers (comme tous les véhicules motorisés de loisir)[11].

Rassemblements

[modifier | modifier le code]

Les quadeurs se retrouvent chaque année autour de quatre principaux évènements :

  • le Quaduropale du Touquet : en février, la course de quad est ouverte à 500 équipages qui s'élancent pour trois heures non-stop[12] ;
  • la Transvalquad était un rassemblement majeur et précurseur sous l'égide de Thierry Jacob. Cet événement n'existe plus depuis 2010[13] ;
  • le salon de la Moto, Scooter, Quad de Paris ;
  • les 12 Heures de Pont De Vaux : divisée en trois manches, la centaine d'équipages lutte durant 12 heures au total pour espérer gagner et obtenir le sacre du Mondial Du Quad[14].

Utilisation militaire

[modifier | modifier le code]
  • Drapeau de la Russie Russie La Russie met en œuvre le AM-1 (quad), surtout pour la défense côtière.
  • Drapeau du Portugal Portugal Le Portugal met en oeuvre le Polaris MV850 américain avec une capacité d'emport de 850 kg.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Quadricycle est l'appellation légale en France.
  2. « Loi sur les véhicules hors route » [PDF], sur Gouvernement du Québec,
  3. Règlement (UE) n ° 168/2013 du Parlement européen et du Conseil du 15 janvier 2013 relatif à la réception et à la surveillance du marché des véhicules à deux ou trois roues et des quadricycles Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE, (lire en ligne)
  4. Directive 2006/126/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 décembre 2006 relative au permis de conduire (refonte) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE), vol. OJ L, (lire en ligne)
  5. a b et c (en) « Quad bikes the rules », sur gov.uk.
  6. a b et c (en) « Motorcycle single vehicle approval inspection manual », sur gov.uk.
  7. « La réglementation pour conduire un Quad sur la voie publique », sur motoservices.com.
  8. (en) « Creating a global market for vehicle safety » [PDF], sur globalncap.org.
  9. « rticle L362-1 : Modifé par LOI n°2016-1087 du 8 août 2016 - art. 54 (V) », sur legifrance.gouv.fr.
  10. Engel H., 2006 : « Engins motorisés : une circulaire clarifie la situation », Forêts de France (revue de la Fédération nationale des syndicats de propriétaires forestiers sylviculteurs), no 491, mars 2006, p. 34-37.
  11. « En forêt, qui peut aller où ? », sur sentiers.be.
  12. « Enduropale / Quaduropale du Touquet Pas de Calais », sur enduropaledutouquet.fr.
  13. « La Transvalquad ne renaîtra pas ! », sur mountainwilderness.fr, .
  14. « Les 12 heures de Pont de Vaux », sur pdvracing.com.

Sur les autres projets Wikimedia :

Une catégorie est consacrée à ce sujet : Quad.

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]