This is one of the eight rectangular lunette panels above the windows on the north facade of the mosque. The tiles with the text in thuluth script were made in Iznik in around 1557 - the year when the mosque was completed. These lunette panels are the earliest example of tiles decorated with bole-red, a colour that would become a characteristic feature of Iznik pottery. For other pictures of the lunettes see:
Denny, Walter B. (2004) Iznik: the Artistry of Ottoman Ceramics, London: Thames & Hudson, p. 84 ISBN: 978-0-500-51192-3.
Necipoğlu, Gülru (2005) The Age of Sinan: Architectural Culture in the Ottoman Empire, London: Reaktion Books, p. 217 ISBN: 978-1-86189-253-9.
This panel is the third from the left hand side. The lunette panels on the right side of the facade quote the Throne verse from the Quran (2,255), those on the left side the last verse of the Fath sura (48,29).(see Necipoğlu 2005 p. 217)
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.