Robôs (Robots) é um filme animado de 2005 dirigido por Chris Wedge e pelo brasileiro Carlos Saldanha protagonizado por Ewan McGregor, Halle Berry e Greg Kinnear.
|
Elenco[]
Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores |
---|---|---|---|
Rodney Lataria | Ewan McGregor | Reynaldo Gianecchini | |
Jansen Panettiere (pré-adolescente) |
Bernardo Coutinho | ||
Dylan Denton (criança) | |||
Manivela | Robin Williams | André Mattos | |
Dom Aço | Greg Kinnear | Guilherme Briggs | |
Cappy | Halle Berry | Marina Person | |
Piper Pinwheeler | Amanda Bynes | Fernanda Baronne | |
Grande Soldador | Mel Brooks | José Santa Cruz | |
Madame Junta | Jim Broadbent | Luiz Carlos Persy | |
Herb Lataria | Stanley Tucci | Hélio Ribeiro | |
Lydia Lataria | Dianne Wiest | Marlene Costa | |
Tia Turbina | Jennifer Coolidge | Emília Rey | |
Crank Casey | Drew Carey | Mauro Ramos | |
Lug | Harland Williams | Marcelo Coutinho | |
Loretta Gargrinder | Natasha Lyonne | Mabel Cezar | |
Sr. Gunk | Dan Hedaya | Carlos Seidl | |
Jack Hammer | Alan Rosenberg | Júlio Chaves | |
Seu Junta | Lowell Ganz | Sérgio Stern | |
Tim | Paul Giamatti | Marcelo Garcia | |
Wonderbot | Chris Wedge | ||
Telefone | Chris Wedge | Jorge Vasconcellos | |
Hidrante | Jay Leno | Marcelo Sandryni | |
Robô com um braço quebrado | Terry Bradshaw | Léo Martins | |
Banheiro robô | Marshall Efron | ||
Microfone | Nizo Neto | ||
Tambor robô | Mário Monjardim | ||
Poste de luz | Duda Espinoza | ||
Robô de lata de lixo | Brian McFadden | Alexandre Moreno | |
Relógios falsos | Randy Jackson Paula Abdul |
||
Executivo Bocagrande | Stephen Tobolowsky | Alexandre Moreno | |
Forge | Orlando Drummond | ||
Homem de Lata | Tim Nordquist | Duda Espinoza | |
Locutor do palco | Damien Fahey | Philippe Maia | |
Caixa de voz de Darth Vader | James Earl Jones | Guilherme Briggs | |
Caixa de voz de cronista de futebol | Charles Nelson Reilly | ||
Caixa de correio robô | Al Roker | Jorge Lucas |
Vozes Adicionais[]
- Alexandre Moreno
- Anderson Coutinho
- André Lima Falcão
- Angélica Borges
- Carlos Seidl
- Duda Espinoza
- Felipe Grinnan
- Flávia Saddy
- Hércules Franco
- Isaac Schneider
- Jorge Destez
- Jorge Lucas
- Jorge Rebello
- Jorge Rosa
- Jorge Vasconcellos
- Léo Martins
- Manolo Rey
- Marcelo Sandryni
- Márcia Coutinho
- Mário Monjardim
- Matheus Perissé
- Maurício Berger
- Nizo Neto
- Orlando Drummond
- Philippe Maia
- Reginaldo Primo
- Renato Rosenberg
- Ricardo Juarez
- Rosane Corrêa
- Sérgio Muniz
- Thiago Magalhães
Notas[]
- É o único filme da Blue Sky a ser dublado na Double Sound, enquanto a maioria dos filmes da produtora foram dublados na Delart.
- O DVD do filme tem erros de informações, como por exemplo, o Márcio Simões estava creditado como dublador do Herb Lataria.
Referências Externas[]
- Robôs na Dublanet.