Esta Página Precisa de Atenção! Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial: * mais live-actions (filmes e séries) * mais animações ocidentais O dublador ou dubladora do corrente artigo tem mais de 20 anos de carreira, logo, tem muito mais trabalhos feitos que a atual quantidade aqui catalogada.

Jonas Rodrigues de Mello (São Paulo, 20 de outubro de 1937 — São Paulo, 18 de novembro de 2020) foi um ator e dublador brasileiro. Esteve em novelas de diversas as emissoras de TV e dois filmes.

Saruman na trilogia de O Senhor dos Anéis Narrador em Os Cavaleiros do Zodíaco Shenlong em Dragon Ball Z Braum em League of Legends M. Bison em Street Fighter II: O Filme (Mastersound) J. Jonah Jameson em Homem-Aranha (1994) (1ª voz) e Homem-Aranha e Seus Incríveis Amigos Rayearth em Guerreiras Mágicas de Rayearth Gol D. Roger em One Piece (DPN Santos) Joe Swanson (3ª voz) em Uma Família da Pesada Porunga (1ª voz) em Dragon Ball Z Rei Cold (1ª voz) em Dragon Ball Z Zangief em Street Fighter II Victory Ray Arnold em Jurassic Park: Parque dos Dinossauros (Álamo) Comissário Leigh Brackett em Halloween: A Noite do Terror (Parisi Vídeo) Iorek Byrnison em A Bússola de Ouro Dakota Dude em Os Valentes Cowboys de Moo Mesa (Álamo)

Trabalhos em Dublagem[]

Filmes[]

Christopher Lee[]

• O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001) - Saruman
• O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002) - Saruman
• O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003) - Saruman

Outros[]

• Halloween: A Noite do Terror (1978) - Leigh Brackett (Charles Cyphers) (Parisi Vídeo)
• Brinquedo Assassino 3 (1991) - Sargento Botnick (Andrew Robinson)
• Jurassic Park: Parque dos Dinossauros (1993) - Ray Arnold (Samuel L. Jackson) (Álamo)
• O Máskara (1994) - Freeze (Reg E. Cathey) (Álamo)
• A Bússola de Ouro (2007) - Iorek Byrnison (Ian McKellen)

Séries[]

• Esquadrão Superhuman Samurai (1994-1995) - Narrador (?)
• WMAC Masters (1995-1997) - Apresentador (?)

Animações Ocidentais[]

Séries[]

• Homem-Aranha e Seus Incríveis Amigos (1981-1983) - J. Jonah Jameson (William Woodson) (Mastersound; redublagem)
• As Aventuras de Babar (1989-1991) - Lorde Rataxes (Allen-Stewart Coates)
• Os Valentes Cowboys de Moo Mesa (1992-1993) - Dakota Dude (Jeff Bennett) (Álamo; redublagem)
• Swat Kats: O Esquadrão Radical (1993-1995) - Comandante Ulysses Feral (Gary Owens)
• Homem-Aranha (1994-1998) - J. Jonah Jameson (Edward Asner) (1ª voz; 1ª-3ª temporada; ep. 5.01; Álamo)
• Darkstalkers (1995) - Pé Grande (Dale Wilson)
• Uma Família da Pesada (1999-Presente) - Joe Swanson (Patrick Warburton) (3ª voz; 2ª-5ª temporada)

Animes[]

Séries[]

• Os Cavaleiros do Zodíaco (1986-1989) - Narrador (Hideyuki Tanaka)
• Dragon Ball (1986-1989) - Sargento Metálico (Shin Aomori) (Gota Mágica)
• Samurai Warriors (1988-1989) - Narrador (?)
• Dragon Ball Z (1989-1995) - Shenlong (Kenji Utsumi/Masaharu Satō/Shin Aomori) (2ª voz; eps. 99-100, 192-193 e 240); Rei Cold (Daisuke Gōri) (1ª voz; eps. 118-120); Porunga (Junpei Takiguchi/Masaharu Satō);
• Guerreiras Mágicas de Rayearth (1994-1995) - Rayearth (Hideyuki Tanaka)
• Street Fighter II Victory (1995) - Zangief (Yasuo Tanaka), Munen (Tomomichi Nishimura)
• Saber Marionette R (1995) - Viceroy (Banjō Ginga)
• Pokémon (1997-2002) - Sr. Parker / Gligarman (Yūsaku Yara)
• One Piece (1999-Presente) - Gol D. Roger (Chikao Ōtsuka) (DPN Santos)
• Trinity Blood (2005-2006) - Narrador (Makoto Yasumura)

Longas[]

• Street Fighter II: O Filme (1995) - M. Bison (Takeshi Kusaga) (Mastersound; redublagem)
• Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses (2013) - Shenlong (Kenji Utsumi) (UniDub)
• Dragon Ball Z: O Renascimento de Freeza (2015) - Shenlong (Ryūzaburō Ōtomo)

Especiais e OVAs[]

• Dragon Ball Z: A Batalha de Freeza contra o Pai de Goku (1990) - Dodoria (Yukitoshi Hori) (Parisi Vídeo)

Jogos[]

• League of Legends (2009) - Braum (J.B. Blanc); Xerath (Michael McConnohie)

Trabalhos em Voz Original[]

Animações[]

Longas[]

• Cassiopeia (1996) - Shadowseat