Goku treina numa gravidade 100 vezes maior!

Sumário[]

A nave de Goku ainda está passando por uma tempestade magnética, e a máquina de gravidade fica com problemas. Goku continua de cabeça para baixo, enquanto Oolong, Pual, e Dr. Brief o veem. Goku tenta lançar um Kamehameha para quebrar o fio que está amarrado no seu pé, mas o ataque cai nele e o machuca ainda mais. Em Namekusei, Kuririn e Bulma são pegos por Vegeta e Zarbon, que querem as Esferas do Dragão. Zarbon e Vegeta olham um para o outro, e Bulma acha Zarbon bonito.

Zarbon vê Kuririn segurando outra Esfera do Dragão, e pergunta se Vegeta se uniu aos Terráqueos, e Bulma grita para que Zarbon a salve. Zarbon diz que os Terráqueos não importam e que ele apenas quer localizar as Esferas do Dragão. Zarbon dá um ultimato a Vegeta, mas Vegeta não se importa e ameaça Zarbon. Vegeta manda Zarbon se transformar logo, pois ele não poderá derrotá-lo sem se transformar naquela criatura horrível. Por gostar muito de sua beleza, Zarbon fica irritado.

Zarbon gostaria de matar Vegeta, mas Freeza quer ele vivo. Eles então começam a lutar, e Kuririn tenta fugir, mas Vegeta o impede. Zarbon se lembra que Freeza o disse para trazer Vegeta dentro de uma hora e então tenta apressar, mas percebe que Vegeta está mais forte que antes. Zarbon vê que não há outra opção e então se transforma, e Bulma e Kuririn ficam em choque.

Gohan está voando com a Esfera do Dragão que Vegeta havia escondido, mas percebe que há dois poderes de luta grandes onde Bulma estava, então decide voltar e se esconder. Goku ainda está pendurado na nave, e então ele começa a girar. De repente, ele usa o Kaioken, e consegue quebrar a corda que ele estava amarrado. Ele cai no chão, e com muito esforço, consegue levantar e apertar o botão da máquina, fazendo ela voltar ao normal.

Vegeta e Zarbon continuam lutando, e Vegeta lembra que um Saiyajin fica mais forte sempre que é ferido gravemente e se recupera. Na nave de Goku, ele se arrasta até onde tem uma Semente dos Deuses e come uma, recuperando sua força. Vegeta diz a Zarbon que não importa se todos os ossos de um Saiyajin são quebrados, ele ficará mais forte. Zarbon se surpreende desta habilidade e percebe que é inútil lutar. Kuririn reconhece que Goku também fica mais forte sempre que luta com um oponente forte. Vegeta e Zarbon voltam a lutar, e Vegeta dá um soco em Zarbon que entra dentro de sua barriga, e então lança um ataque de energia por dentro dele, quebrando-o completamente. Vegeta então ordena que Kuririn lhe dê a Esfera do Dragão, o que ele faz. Kuririn pensa que é melhor que Gohan consiga a última Esfera do Dragão para que Vegeta não consiga todas.