Goku contro il mostro Yacon (悟空パワー全開!! ブッ飛べヤコン Gokū Pawā Zenkai!! Buttobe Yakon) è il duecentoventitreesimo episodio di Dragon Ball Z e il ventiquattresimo della Saga di Majin Bu. Venne trasmesso per la prima volta in Giappone il 13 aprile 1994. È stato trasmesso in Italia il 20 dicembre 2000.
Trama[]
Nell'Astronave di Babidy, al secondo livello, Son Goku deve affrontare Yakon, un essere mostruoso. Kaiohshin dice ai tre Saiyan di stare attenti perché si tratta di Yakon, il micidiale demone. È il mostro più spietato e potente di tutto l'universo e secondo lui Goku non può farcela ad affrontarlo da solo. Intanto, in un'altra stanza dell'astronave, Babidy sta osservando quello che succede e se la sta ridendo, sicuro dei poteri di Yakon. Il mostro fa cadere a terra la sua saliva ed è pronto a mangiare gli avversari.
Goku si alza e Yakon vola in alto per cercare di colpirlo. Con le sue lunghe zampe e i suoi artigli affilati Yakon riesce a sfiorare l'avversario, facendogli però solo un taglio sulla tuta da combattimento. Yakon ride e Son Gohan trova che sia veloce per essere così grosso. Kaiohshin chiede di nuovo ai tre Saiyan di affrontarlo tutti e quanti insieme ma Gohan gli dice che non serve perché Goku sarà più che sufficiente per lui. Son Goku è stupito di vedere i lunghi artigli di Yakon e Babidy crede che il Saiyan si sia spaventato. Babidy parla e la sua voce arriva nella stanza; il mago dice a Yakon che può eliminarli tutti tranne Kaiohshin di cui si occuperà personalmente. Babidy aggiunge che per facilitargli le cose trasporterà tutti sulla sua stella d'origine, Dark Star, così da far combattere Yakon al meglio delle sue possibilità. Secondo Darbula, Yakon potrebbe farcela anche senza trasportarli nel pianeta di Yakon. Babidy dice a Darbula che se combattessero sulla navicella potrebbero risvegliare Majin-Bu senza energia sufficiente e lui vuole che ritorni in vita al massimo della sua potenza.
Così Babidy con un incantesimo trasporta tutti su Dark Star, un posto completamente buio. Goku on riesce a vedere dove va e picchia il ginocchio contro un sasso. Yakon riesce a muoversi facilmente e allunga i suoi artigli. Yakon dice all'avversario che lo vede benissimo e in questo momento si sta grattando la testa. Kaiohshin spiega che Yakon è nato qui e questo pianeta si trova all'estremità dell'universo dove la luce non può arrivare. Yakon prova a colpire Goku ma questo lo schiva e lo sorprende alle spalle. Il Saiyan lo colpisce e lo getta a terra. Goku riesce a schivare un altro attacco di Yakon e a controbattere. Kaiohshin chiede a Gohan e Vegeta di spiegargli cosa sta succedendo perché non vede niente. Vegeta gli dice che è un peccato perché il combattimento è uno spettacolo. Yakon cerca di risollevarsi da terra ed è sorpreso che gli avversari possano vedere anche la buio. Goku gli dice che non è proprio così ma lui li ha sottovalutati perché anche se non possono vederlo possono avvertire la sua presenza e questo grazie ai minimi spostamenti d'aria. Inoltre, aggiunge Goku, può illuminarlo.
Goku così si trasforma in Super Saiyan. Babidy vede questa trasformazione per la prima volta e si chiede cosa stia succedendo. Il mago ordina ad un servitore di andare a prendere il misuratore di energia con la massima capacità. Yakon è sorpreso di vedere così Goku. Il luogo viene illuminato e Yakon gli dice che ora sono alla pari. Babidy guarda sul suo misuratore di energia e rileva che Goku ha un Livello di combattimento di 3000 kili e si chiede come faccia ad avere una simile quantità di energia. Darbula commenta dicendo che ne bastano 300 per distruggere un paio di pianeti; è strano perché sulla Terra non dovrebbero esistere creature così potenti. Babidy si domanda se il misuratore si sia rotto e dice che il ragazzo è così potente allora Yakon non riuscirà mai a spuntarla contro di lui dato che la sua energia arriva soltanto a 800.
Nel frattempo, al Torneo Tenkaichi parte del pubblico se n'è andata. Son Goten e Trunks, invece, stanno mangiando alla mensa e consumano molti piatti. Goten chiede se Trunks può pagare anche per lui ma quest'ultimo gli dice che non ha soldi con lui. Goten gli chiede se allora ha già speso i soldi della vincita del torneo ma Trunks gli risponde che la sua premiazione avverrà solo alla fine del torneo degli adulti. I due quindi non sanno che fare e cercano di andarsene senza farsi notare. Vengono però beccati e sono costretti a fuggire ma si imbattono nel gruppo di Chichi e Bulma. Chichi chiede a Goten dove si era cacciato ma due della mensa li stanno inseguendo e gridano al ladro. I due ragazzini così scappano ancora.
Goku è ancora alle prese con il mostro Yakon che crede di aver avuto la meglio. Yakon spalanca la bocca e assorbe la luce del Super Saiyan. Goku e gli altri non capiscono cosa stia facendo ma il Saiyan vede che gli è sparita la trasformazione. Yakon dice che non aveva mai mangiato una luce così ricca e consistente e trova che si stata squisita. Kaiohshin arriva a capire che allora Yakon emana energia sotto forma di luce. Gohan dice così al padre di non trasformarsi più e gli chiede se gli serve una mano per poter batterlo senza trasformarsi. Goku lo ringrazia e gli dice che non ha bisogno di aiuto. Il Saiyan decide di trasformarsi di nuovo e tutti pensano che sia fuori di sé. Vegeta pensa invece che Goku ha di sicuro un suo piano.
Yakon continua ad assorbire l'energia luminosa di Goku e Babidy, che sta osservando gli eventi, si arrabbia e si chiede a cosa serva fare tutto ciò. Babidy, nervoso, dice che per risvegliare Majin-Bu basterebbe soltanto l'energia di quel ragazzo se riuscissero ad assorbirgliela. Yakon, invece, continua ad assorbire l'energia luminosa e Goku cerca di resistere, tenendosi trasformato. Infine, Goku, aumenta il suo Ki, arrivando per un attimo al Super Saiyan 2 e fa assorbire al nemico una grossa quantità di energia luminosa che lo fa letteralmente esplodere. Babidy e Darbula sono increduli. Si apre così il passaggio per il terzo piano e Goku chiama Kaiohshin con loro. Babidy si chiede come sia potuto succedere ciò e Darbula gli dice che è stato uno sciocco perché è caduto dritto nella trappola dell'avversario ed ha mangiato molta più energia di quanta ne potesse sopportare. Babidy non è convinto e gli sembra di aver visto che un ultimo raggio più forte degli altri lo abbia colpito. Gohan dice al padre che è stato grande e Vegeta comprende invece che, come pensava, Goku non ha mai smesso di allenarsi affinando la sua tecnica.
Babidy crede che quei tizi non siano comuni esseri umani e così Darbula gli dice che ci penserà lui a sistemarli. Il prossimo loro avversario sarà lui e assorbirà l'energia di tutti e tre, completando il risveglio di Majin-Bu. Babidy gli chiede se è certo di riuscire a cavarsela. Darbula gli dice che lui è il re degli inferi e gli avversari possono avere anche 3000 o 4000 di energia ma non riusciranno a batterlo perché nessuno è in grado di competere con lui.
Eventi importanti[]
- Son Goku uccide Yakon
Battaglie[]
- Son Goku vs Yakon
[]
Saga di Majin Bu | |
← Saga della High School | |
Manga | Capitoli |
426 • 427 • 428 • 429 • 430 • 431 • 432 • 433 • 434 • 435 • 436 • 437 • 438 • 439 • 440 • 441 • 442 • 443 • 444 • 445 • 446 • 447 • 448 • 449 • 450 • 451 • 452 • 453 • 454 • 455 • 456 • 457 • 458 • 459 • 460 • 461 • 462 • 463 • 464 • 465 • 466 • 467 • 468 • 469 • 470 • 471 • 472 • 473 • 474 • 475 • 476 • 477 • 478 • 479 • 480 • 481 • 482 • 483 • 484 • 485 • 486 • 487 • 488 • 489 • 490 • 491 • 492 • 493 • 494 • 495 • 496 • 497 • 498 • 499 • 500 • 501 • 502 • 503 • 504 • 505 • 506 • 507 • 508 • 509 • 510 • 511 • 512 • 513 • 514 • 515 • 516 • 517 | |
Volumi | |
Dragon Ball (1985): 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 Dragon Ball (1995): 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 | |
Anime | Episodi |
Dragon Ball Z: 205 • 206 • 207 • 208 • 209 • 210 • 211 • 212 • 213 • 214 • 215 • 216 • 217 • 218 • 219 • 220 • 221 • 222 • 223 • 224 • 225 • 226 • 227 • 228 • 229 • 230 • 231 • 232 • 233 • 234 • 235 • 236 • 237 • 238 • 239 • 240 • 241 • 242 • 243 • 244 • 245 • 246 • 247 • 248 • 249 • 250 • 251 • 252 • 253 • 254 • 255 • 256 • 257 • 258 • 259 • 260 • 261 • 262 • 263 • 264 • 265 • 266 • 267 • 268 • 269 • 270 • 271 • 272 • 273 • 274 • 275 • 276 • 277 • 278 • 279 • 280 • 281 • 282 • 283 • 284 • 285 • 286 • 287 • 288 Dragon Ball Kai: 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 • 148 • 149 • 150 • 151 • 152 • 153 • 154 • 155 • 156 • 157 |