Whis revient une nouvelle fois sur Terre, et c'est au tour de Son Gokû d'aller s'entraîner avec lui, sous la colère de Chichi. Pendant ce temps sur Terre, Pilaf, Mai et Shû rassemblent les Dragon Balls.
Sorbet, constate que Guarana a été tué et que ses troupes sur la planète Freezer 448 sont en déroute, c'est alors qu'il prend conscience de l'importance de ressusciter Freezer. Dans l'espace, Champa et Vados détruisent une planète de l'univers 7 qu'ils jugent inutile. Une fois les deux soldats de Freezer arrivés sur Terre, Sorbet et Tagoma dérobent les Dragon Balls que le gang de Pilaf avait récoltées, mettant encore une fois leur plan à l'échec. Ils font le vœu de ressusciter Freezer et le tyran quitte l'enfer. Bien qu'il soit ressuscité, il n'est pas remis dans son état normal car il a été découpé par Trunks (futur) en l'an 764, ils enferment donc ses restes dans une machine de régénération et il attend d'être rétabli pour démarrer un entraînement de 4 mois, afin de rattraper le niveau de Son Gokû.
Whis envoie Son Gokû et Vegeta dans une dimension parallèle afin de renforcer leur entraînement.
Tagoma révèle aux Z Fighters qu'il était un ancien élève de Freezer, et que son entraînement lui a permis d'avoir un corps d'acier. Son Goten et Trunks se rendent sur les lieux, ils fusionnent en Gotenks et mettent Tagoma à terre, avant que la fusion ne se dissipe devant Freezer. Ginyû, toujours dans le corps d'une grenouille, échange de corps avec Tagoma et montre sa pose signature à Freezer pour le convaincre de son identité.
Bulma informe Whis des événements et Son Gokû et Vegeta se rendent sur Terre après avoir appris la nouvelle, Vegeta tue Ginyû et Freezer sort de son pod de transport. Il se transforme directement en forme finale, ce qui tue tous ses soldats sauf Sorbet, et il affronte Son Gokû. Plus tard, Son Gokû se transforme en Super Saiyan God Super Saiyan, tandis que Freezer montre lui aussi le fruit de son entraînement en se transformant en Golden. Beerus et Whis arrivent peu de temps après pour assister au combat, après un léger malentendu entre Beerus et Champa dans l'espace. Le combat entre Son Gokû et Freezer continue, jusqu'à ce que Son Gokû soit K.O. suite à une attaque surprise de Sorbet. C'est au tour de Vegeta de combattre Freezer, qui se retrouve dépassé par le Saiyan du fait qu'il n'ait pas appris à maîtriser sa forme Golden. Alors que le prince des Saiyans était prêt à en finir avec le coup de grâce, Freezer détruit la Terre en un coup dans le sol. Whis protège tout ce qui est autour de lui. Tout le monde est mort sauf : Son Gokû, Beerus, Kuririn, Bulma, Ten Shin Han, Kamé Sennin et Jaco. Whis restaure la Terre afin de permettre à Son Gokû de corriger les événements. Freezer retourne en enfer après avoir été tué, à sa plus grande fureur.
Son Gokû et Vegeta retournent s'entraîner avec Whis sur la planète Beerus. Peu après, Whis suggère aux deux rivaux d'utiliser l'appellation « Super Saiyan Blue » pour désigner le « Super Saiyan God Super Saiyan ».
Champa rend visite à Beerus sur sa planète et lui propose un concours gastronomique avec la nourriture de son univers. Après ce duel, Champa annonce qu'il va défier son frère dans un tournoi entre l'univers 6 et l'univers 7, où chaque camp devra choisir 5 guerriers qui s'affronteront tour à tour. Si l'univers 6 l'emporte, Champa demandera à ce que les planètes Terres des 2 univers soient échangées, puisque celle de l'univers 6 a été ravagée.
Trunks et Son Goten se retrouvèrent bloqués sur la Planète Potaufeu, après avoir infiltrés le vaisseau de Monaca qui devait livrer une commande sur Terre. Sur cette planète, ils y découvrent l'Eau Surhumaine, qui était censée multiplier la force. Le bandit Greel s'en empara mais quelque chose d'inattendu se passa, Greel se retrouva avec une copie de lui-même. Trunks et Son Goten, occupés à protéger Potage et Monaca, ne purent riposter. Vegeta se rendit sur les lieux, l'Eau Surhumaine s'empara de lui et créa Copy-Vegeta, qu'il faut vaincre rapidement car ceux dont le pouvoir a été volé sont voués à mourir. Trunks et Son Goten fusionnèrent rapidement en Gotenks, mais sans succès. Son Gokû, qui s'entraînait chez Maître Kaïô, prit conscience de la bataille qui avait lieu sur Potaufeu, il se téléporta et affronta Copy-Vegeta. Alors qu'il ne restait plus que quelques minutes à vivre pour Vegeta, Monaca parvint à briser par hasard le noyau de l'Eau Surhumaine. Copy-Vegeta perdit tous ses pouvoirs et Gokû le désintégra aussitôt. Son Gokû et ses amis retournèrent sur Terre peu après.(anime uniquement)
Quelques temps plus tard
Trunks (futur) revient dans cette chronologie après avoir échappé à Gokû Black, il prévient ses amis que son futur est menacé par un ennemi qui a la même apparence que Son Gokû, à leur plus grande surprise. Son Gokû et ses amis acceptent donc de l'aider pour vaincre Gokû Black.
Dans la série TV Dragon Ball Super, Gokû Black se sert de la faille spatio-temporelle créée par Trunks pour voyager dans cette chronologie, il affronte Son Gokû et rivalise avec lui en Super Saiyan 2. Au cours du combat, il détruit la Time Machine de Bulma puis finit par être aspiré par la faille spatio-temporelle, qui a été corrigée avant de retourner dans le futur de Trunks.
Comme la chronologie alternative de Trunks a été détruite par Zen'ô (futur) suite à ses nombreux ravages, Whis créé une nouvelle chronologie identique pour Trunks (futur) et Mai (futur) avec qui ils vivront avec leur alter ego et pourront retrouver les proches qu'ils ont perdu. Whis en profite pour voyager dans cette chronologie et prévenir le Beerus de ce monde des plans maléfiques de Zamasu, Beerus le détruit donc et cette chronologie est alors épargnée de toute menace, et les vies des 12 Dieux de la Destructions et des Kaïô Shins sont sauvées.
.jpg){kind=link}
