Schwarmdrachen

Schwarmdrachen werden von einem - oft legendären - Alpha-Drachen angeführt und leben in großen, aus verschiedenen Spezies zusammengesetzten Kolonien.

Je nach Alpha tragen Drachendiener (engl. Minion)^[1] oft eine Bezeichnung, die ihre Kolonie kennzeichnet, wie z.B. "brutale Drachen" dem legendären Grünen Tod zugehörig sind.

Drachen des Roten Tods[]

Gronckel

Ohnezahn, ein Nachtschatten

Riesenhafte Albträume

Tödliche Nadder

Wahnsinnige Zipper

Ur-Drachen[]

Die Ur-Drachen (engl. Primal Dragons) sind die Anhänger von Valkas Großem Überwilden.

Donnerklauen

Dorngrate

Gronckel

Humpelnde Grunzer

Kettenschwänze

Krallenkrabbler-Babys

Regenschneider

Reißzähne

Riesenhafte Albträume

Schaufelhelme

Schnüffbuckler

Schrecken der Meere

Wolkenspringer, ein Sturmbrecher

Tödliche Nadder

Unbekannte Drachen

Unbekannte Drachen

Unbekannte Drachen

Unbekannte Drachen

Wahnsinnige Zipper

Windknirscher

Windstürmer

Ur Dorngrat

Ur Humpelnder Grunzer

Überwildatem, ein ur Kältegronckel

Ur Reißzahn

Ur Schnüffbuckler

Spreizwächter, ein ur Taifumerang

Aquabestie, ein ur Tiefseespalter

Befreite Drachen[]

Die Berfeiten Drachen (engl. Liberated Dragons) sind die Anhänger von Dragos Großem Überwilden.

Die sogenannten Verteidiger-Drachen waren ursprünglich auch Teil des Schwarms, sind nach ihrer Befreiung aber nicht bei Dragos Großem Überwilden geblieben.

Donnerklauen

Rumpelhörner

Unbekannte Drachen

Stahlguss, eine befreite Donnerklaue

Trollbrocken, ein befreiter Erschütternder Rüttler

Zerrbrecher, ein befreiter Panzerflügler

Eisenschweißer, ein befreiter Riesenhafter Albtraum

Spottspäher, ein befreiter Schneller Stachel

Dämmerschnitt, ein befreiter Sturmschneid

Verteidiger Donnerklaue

Verteidiger Donnerpolter

Verteidiger Donnertrommler

Verteidiger Eruptodon

Verteidiger Feuerwurm-Prinzessin

Verteidiger Flüsternder Tod

Verteidiger Flutsegler

Verteidiger Funkenhüstle

Verteidiger Glattstreicher

Verteidiger Glutkessel

Verteidiger Grausiger Knirscher

Verteidiger Greifender Gründling

Verteidiger Gronckel

Verteidiger Hackadu

Verteidiger Holzklau

Verteidiger Humpelnder Grunzer

Verteidiger Kältegronckel

Verteidiger Knochenräuber

Verteidiger Krallenkrabbler

Verteidiger Leuchtender Fluch

Verteidiger Rauch-verschwindender-Qualm

Verteidiger Reißzahn

Verteidiger Regenschneider

Verteidiger Riesenhafter Albtraum

Verteidiger Rumpelhorn

Verteidiger Schiffbrecher

Verteidiger Schlängelflügel

Verteidiger Schnappende Falle

Verteidiger Schneegeist

Verteidiger Schockrachen

Verteidiger Schrecken der Meere

Verteidiger Schrecklicher Schrecken

Verteidiger Schwertstehler

Verteidiger Skrill

Verteidiger Sturmschneid

Verteidiger Süßer Tod

Verteidiger Taifumerang

Verteidiger Todbringer

Verteidiger Tödlicher Nadder

Verteidiger Wache

Verteidiger Wahnsinniger Zipper

Verteidiger Wechselflügler

Verteidiger Windstürmer

Verteidiger Wollgeheul

Ohnezahns Drachen[]

Donnerklauen

Dorngrate

Muffel, ein Flammenrülpser

Gronckel

Dragos Großer Überwilder

Holzklauen

Humpelnde Grunzer

Kettenschwänze

Krallenkrabbler-Babys

Regenschneider

Reißzähne

Riesenhafte Albträume

Schädelbrecher, ein Rumpelhorn

Rumpelhörner

Schaufelhelme

Schnüffbuckler

Schreckliche Schrecken

Tödliche Nadder

Skrills

Wolkenspringer, ein Sturmbrecher

Dart, Springer und Raffrenner, drei Tag-Nächte

Tagschatten

Unbekannte Drachen

Unbekannte Drachen

Unbekannte Drachen

Unbekannte Drachen

Wahnsinnige Zipper

Windknirscher

Windstürmer

Brutale Drachen[]

Die Brutalen Drachen (engl. Brute Dragons) sind die Anhänger vom legendären Grünen Tod.

Brocken, ein brutaler Donnerpolter

Brutaler Holzklau

Brutaler Knochenräuber

Herzwärmer, ein brutaler Nachtterror

Brutale Schnappende Falle

Brutaler Skrill

Brutaler Sturmschneid

Holzröster, eine brutale Wache

Brutaler Wanstdrache

Junge Drachen[]

Die Jungen Drachen (engl. Seedling Dragons) sind die Anhänger vom legendären Immerflügler.

Grünschnabel, ein junger Holzklau

Junger Nachtterror

Junges Rumpelhorn

Junger Sandgeist

Junger Schneller Stachel

Junger Schnüffbuckler

Junger Stachelschreck

Schrumwetter, ein junger Tödlicher Nadder

Verbannte Drachen[]

Die Verbannten Drachen (engl. Exiled Dragons) sind die Anhänger vom Brüllenden Tod.

Verbannter Gronckel

Verbannter Riesenhafter Albtraum

Gehölzschnaufler. ein verbannter Schrecklicher Schrecken

Verbannter Sturmschneid

Verbannter Wahnsinniger Zipper

Auroara, ein verbannter Windknirscher

Außenseiter-Drachen[]

Die Außenseiter-Drachen (engl. Marooned Dragons) sind die Anhänger vom legendären Lila Tod.

Ascher, ein Außenseiter Alpha-Schatten

Mimiriker, ein Außenseiter Dramillion

Stichling, ein Außenseiter Dreifachstachel

Glattwelle, ein Außenseiter Glattstreicher

Schlammwerfer, ein Außenseiter Sandläufer

Todesfaser, ein Außenseiter Seidenspanner

Flambo, ein Außenseiter Taifumerang

Finster-Drachen[]

Die Finster-Drachen (engl. Grim Dragons) sind die Anhänger vom Granatenfeuer.

Segler, ein finsterer Alpha-Schatten

Glimmgleiter, ein finsterer Flutsegler

Zischerin, ein finsterer Glutkessel

Finsterwandler, ein finsteres Rumpelhorn

Hornessel, ein finsterer Todbringer

Feuerfels, eine finstere Wache

Trivia[]

• Bei den Finster-Drachen wird das englische Wort "grim" im Namen der Drachen in Aufstieg von Berk nicht einheitlich übersetzt. Übersetzungsvarianten sind "schauer", "finster" und "grausig".
• Bei Hornessel fehlt die Schwarmbezeichnung in der deutschen Übersetzung von Aufstieg von Berk.
• Finsterwandler ist der einzige der Schwarmdrachen aus Aufstieg von Berk, bei dem die Bezeichnung des Schwarms direkt zum Namen gehört. Bei der deutschen Übersetzung haben manche anderen Drachen wie z.B. Spreizwächter (im Spiel "Urspreizwächter") und Segler (im Spiel "Schauersegler") ebenfalls die Schwarmbezeichnung direkt im Namen. Dies ist aber einer nicht einheitlichen Schreibweise beim Übersetzen der Namen zu verschulden.
• Nicht alle englischen Schwarmbezeichnungen sind ganz treffend ins Deutsche übersetzt worden:
  • "seedling" kann als "Sämling" übersetzt werden und bezieht sich womöglich auf die Pflanzen, die auf dem Rücken des Immerflüglers wachsten
  • "marooned" bedeutet "gestrandet", was möglicherweise darauf anspielt, dass der Lila Tod ein Wasserdrache ist
  • "grim" kann auch als "grimmig" übersetzt werden und deutet vielleicht die negativen Gefühle des Granatenfeuers zu den Drachenjägern an
• Das "brute" (dt. brutal) bei den Dienern des Grünen Tods bezieht sich möglicherwese darauf, dass Rote Tode für ihre aggressive Natur bekannt sind.
• Das "primal" (dt. ursprünglich) bei den Drachen von Valkas Großem Überwilden bezieht sich möglicherweise darauf, dass dieser Große Überwilde der erste und damit ursprüngliche Alpha dieser Kolonie ist.
• Das "liberated" (dt. befreit) bei den Anhängern von Dragos Großem Überwilden bezieht sich darauf, dass diese Drachen nun von Drago Blutfaust befreit leben können.
• Das "exiled" (dt. verbannt) bei den Dienern des Brüllenden Todes spielt auf die Zerstörung mehrere Inseln durch den Brüllednen Tod an, da dort heimische Drachen nicht mehr auf ihre Inseln zurückkehren können.

Quellen[]

• Drachenzähmen leicht gemacht
• Drachenzähmen leicht gemacht 2
• Drachenzähmen leicht gemacht 3 - Die geheime Welt
• Dragons - Aufstieg von Berk: Lengendäre Drachen mit ihren Dienern