Vampirina es una serie infantil animada por computadora, creada por Chris Nee (Doctora Juguetes) basada en los libros escritos por Anne Marie Pace e ilustrados por LeUyen Pham.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temp(s). | Epi(s). | Audio | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Personajes principales | |||||||
Vampirina "Vimpi" Siñiestrez | Isabella Crovetti | Agustina Fernández | 1ª-3ª | ▶️ | |||
Boris Siñiestrez | James Van Der Beek | Pepe Toño Macías | 1ª-3ª | ||||
Oxana Siñiestrez | Lauren Graham | Yamila Garreta | 1ª-3ª | ||||
Demi Siñiestrez | Mitchell Whitfield | Damián Stavros | 1ª-3ª | ▶️ | |||
Gregoria | Wanda Sykes | Ximena Viver | 1ª-3ª | ▶️ | |||
Serenity Brown (niña) |
Agostina Álvarez | 2ª | 46 | ||||
Donna Ponce Carballo[1] | 3ª | 64 | |||||
Personajes secundarios | |||||||
Poppy Peepleson | Jordan Alexa Davis | Morena Manenti de los Ríos | 1ª-3ª | ▶️ | |||
Melissa Hernández | 3ª | 66-75 | |||||
Bridget | ViviAnn Yee | María Perroni Garza | 1ª-3ª | ▶️ | |||
Chef Remy Huesos | Ian James Corlett | Juan Balvín | 1ª-3ª | ||||
Edgar Peepleson | Benji Risley | Leonardo Powter | 1ª-3ª | ▶️ | |||
Edna Peepleson | Cree Summer | Lorena Muñoz | 1ª-3ª | ||||
Personajes recurrentes | |||||||
Abuempira Siñiestrez | Patti LuPone | Irene Guiser | 1ª-3ª | ||||
Abuempiro Siñiestrez | Brian Stokes Mitchell | Ricardo Alanís | 1ª-3ª | ||||
Tía Olga Siñiestrez | Kari Wahlgren | Carolina Goldstein | 1ª-3ª | ||||
Tío Bob Siñiestrez | Ethan Suplee | Federico Llambí | 1ª-3ª | ||||
Franken-Stacy | Kailey Snider | Carolina Werner | 1ª-3ª | ||||
Tetri Carolina | Raini Rodriguez | Melisa Soverón | 1ª-3ª | ||||
Greta Gritos | Gabriela Milo | Catalina Lavayen | 1ª-3ª | ||||
Florencia Coianis | 3ª | 70 | |||||
Maestro Gore | Dee Bradley Baker | Alberto Bernal | 1ª-3ª | ||||
Cosmina | Alex Ellis | Constanza Faraggi | 1ª-3ª | ||||
Narcisa | Laraine Newman | Isabel Heguy | 1ª-3ª | ||||
Karin Zavala | 2ª | 31 | |||||
Giselle Halberthal | 3ª | 61 | |||||
Dr. Paquette | Carlos Alazraqui | Marcelo Armand | 1ª-3ª | ||||
Poltergeist Pat | Adam DeVine | Pablo Gandolfo | 1ª-3ª | ||||
Dragos | Donald Faison | Nicolás Ginesin[2] | 1ª-3ª | ||||
Tío Dieter Siñiestrez | Henry Winkler | Rolando Agüero | 2ª | 43 | |||
Carlos Celestre | 3ª | 69 | |||||
Briana | Martha Plimpton | Magali Taiani | 2ª-3ª | ||||
Sr. Froufington | Phil LaMarr | Mario De Candia | 1ª-2ª | ||||
Sr. Thornberg | Jim Rash | Carlos Celestre | 1ª | 11 | |||
Tian Brass | 3ª | 75 | |||||
Frankie Bolt | Marsai Martin | Delfina Queijeiro | 2ª-3ª | ||||
Phoebe Cuerveson | Sanai Victoria | Mora Rivarola | 1ª | ▶️ | |||
Luciana Mauri | 3ª | ||||||
Alice Cuerveson | Emily Churchill | Noelia Antunez | 1ª-2ª | ||||
Desmond Cuerveson | Donald Ian Black | Ignacio Rodríguez de Anca | 1ª-2ª | ||||
Rey Pepi | Andrew Rannells | Pablo Gandolfo[3] | 1ª-3ª | ||||
Mary-Margaret | Lesley Nicol | Valeria Gómez | 1ª-2ª | ||||
Ace | Luke Lowe | Valentino Arámbulo Longo | 1ª-2ª | ||||
Karl | Brave Pullen | Catalina Merlach | 1ª | 18 | |||
Maia Fernández | 2ª | 40 | |||||
Tootie | Hero Pullen | Martina Panno | 1ª | 18 | |||
Agostina Álvarez | 2ª | 40 | |||||
ColmillosTim Lycanthrall | Tex Hammond | Máximo Thomas | 2ª-3ª | ||||
Al Lycanthrall | Ian James Corlett | Tian Brass | 2ª-3ª | ||||
Madame Espectro | Carol Kane | Angy Vargas | 1ª, 3ª | ||||
Cree Summer | 3ª | 65 | |||||
Cleo | Nicole Sullivan | Lore Lescano | 2ª-3ª | ||||
Esmeralda | Rachel Bloom | Mara Campanelli | 2ª | 47 | |||
Bárbi Drebnieks[4] | 3ª | 64 | |||||
Griff Elfoton | Ian James Corlett | Ignacio Lorefice | 2ª | 42 | |||
Santiago Florentín | 3ª | 65 | |||||
Pulpo maquillador | Hernán Palma | 2ª-3ª | |||||
Tiffany | Alison Fernandez | Lucila Wowczuk | 1ª | ||||
Martina Améndola | 1ª | 7, 14 | |||||
Jenna Davis | Agustina Cirulnik | 2ª | |||||
Niño estudiante | Daniel DiMaggio | Camilo Brass | 1ª | 5 eps. | |||
Francisco Garbaccio | 1ª | ||||||
Dallas Young | 2ª | ||||||
Santy Farias | 2ª | 40 | |||||
Anunciador de la TV | Dee Bradley Baker | Santiago Maurig | 1ª | 2 | |||
Alejandro Bono | 5 | ||||||
Chuck Clouderman | Mitchell Whitfield | Martín Gopar | 2ª | 34 | |||
Ian James Corlett | Matías Gallego | 3ª | 75 | ||||
Invitado 2 | Mitchell Whitfield | Gustavo Dardés | 2ª | 45 | |||
Humano invitado | Ian James Corlett | Matías Gallego | 3ª | 54 |
Personajes episódicos[]
Artículo principal: Vampirina/1ª temporada
Artículo principal: Vampirina/2ª temporada
Artículo principal: Vampirina/3ª temporada
Voces adicionales[]
- Patricio Lago
- Nina Casavalle - Niña #1
- Paula Cugnata - Niña #2
- Tian Brass
- Facundo Reyes - Hombre habitante
- Ángeles Lescano - Mujer habitante
- Catalina Merlach - Marmota exploradora #1 / Niña ambiente
- Valentina Rossi - Marmota exploradora #2 / Niña ambiente
- Luciana Mauri - Cliente #2
- Azul Bötticher - Niña estudiante #1 / Marmota exploradora / Niña ambiente #2 en la feria
- Noelia Lestani - Niña estudiante #2
- Gaby Olarieta
- Francisco Garbaccio
- Mara Brenner - Cliente #1
- Valeria Gómez
- Mara Brenner
- Inés Ruggiero
- Nicolás Epstein
- Sol Nieto
- Karin Zavala
- Guille Esteche - Ambiente / Público #2
- Mario De Candia
- Santino Locatti
- Aixa Díaz Fraga
- Matías Carossia
- María Elena Molina
- Lautaro Gómez - Niño ambiente
- Federico La Rocca - Niño ambiente
- Pablo Gandolfo - Público #1 / Ambiente
- Livia Fernán - Público #3
- Marcelo Pintos
- Santiago Maurig
- Santy Farias
- Lore Lescano - Niña ambiente #1 en la feria
- Enrique "Kike" Porcellana
- María Eugenia Díez
- Gisela Viviano
- Matías Gallego
- Martina Améndola
- Manuel Rebagliati
- Máximo Thomas
- Paula Cueto - Momia
- Carlos Romero Franco
- Javier Gómez
- Martín De Renzo
- Ignacio Rodríguez de Anca
- Delfina Queijeiro - Marmota exploradora
- Florencia Caronte
- Dante Gómez
Cortos[]
Música[]
Artículo principal: Vampirina/Música
- Tema de apertura
- Interpretados por: Agustina Fernández, Yamila Garreta y Pepe Toño Macías.
- En los coros por: Florencia Coianis y Chiara Campisi.
Coros[]
- Lysi Mareco Maciel
- Juan Méndez
- Pablo Cugnata
- Fernando Tuero
- Fer Oural
- Matías Meeus
Créditos[]
TV[]
1ª temporada[]
2ª temporada[]
Elenco[]
Voces[]
3ª temporada[]
Disney+[]
1ª-2ª temporada[]
Muestras multimedia[]
Canciones[]
Datos de interés[]
Sobre los créditos[]
TV[]
- Se desconoce la acreditación a los interpretes del doblaje quienes doblaron en el capítulo "Vamp-Opera", de la 2ª temporada, cuando Vimpi hace el hechizo híbrido a todo en Pensilvania, exceptuando a "Casa embrujada, cerrada" en donde los actores / actrices, doblaron a los personajes recurrentes y episódicos.
- En el episodio 13, “Crisálida voraz / Predicciones demoledoras“ de la 3ª temporada se colocan los créditos de doblaje del episodio 11, “¡Vampi-surf! / Ciencia dura“ en su lugar.
Disney+[]
- En la 2ª temporada, no se encuentra la acreditación de ambas voces adicionales por episodio, y se ha quedado erróneamente por temporada.
- La 3ª temporada, carecía a los créditos de doblaje sin nada resuelto.
Transmisión[]
Televisión[]
Fecha de transmision | Cadena | Canal | Horario | Master | País | |
---|---|---|---|---|---|---|
3 de diciembre de 2017 | 08:30 am | Original | México | |||
18 de diciembre del 2017-presente | Variado | [N 1] (1ª temp.)
Original (2ª-3ª temp.) |
Hispanoamérica | |||
21 de marzo de 2020 | 07:41 am (Méx.) |
Original | ||||
|
Streaming[]
Empresa | Sitio | Fecha | Contenido | Categoría | Región | |
---|---|---|---|---|---|---|
17 de noviembre de 2020 | Temps. 1ª-2ª | Fantasía, Animación | Latinoamérica | |||
8 de junio de 2022 | Temp. 3ª |