Un fantasma fastidioso es una película dirigida por David Koepp y protagonizada por Ricky Gervais, Téa Leoni y Greg Kinnear.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Bertram Pincus | Ricky Gervais | Rolando de Castro |
| Frank Herlihy | Greg Kinnear | Mario Castañeda |
| Gwen | Téa Leoni | Rommy Mendoza |
| Richard | Billy Campbell | José Gilberto Vilchis |
| Dr. Prashar | Aasif Mandvi | Luis Alfonso Padilla |
| Cirujana | Kristen Wiig | Xóchitl Ugarte |
| Recepcionista | Bridget Moloney | Mireya Mendoza |
| Abogado | Michael-Leon Wooley | Blas García |
Voces adicionales[]
- Alan García
- Ana Teresa Ávila
- Andrés García
- Ángela Villanueva
- Betty Lobo
- Carlos Íñigo
- Catalina Múzquiz
- Daniel Lacy
- David Martínez
- Eduardo Ménez
- Erick Salinas
- Gabriela Garay
- Gabriela Gómez
- Gabriela Guzmán
- Gerardo del Valle
- Germán Fabregat
- Haydee Castillejos
- Ismael Castro
- Jaime Alberto Carrillo
- Jorge Alexey
- José Luis Miranda
- Juan Carlos Tinoco
- Mariana Ortiz
- Mildred Barrera
- Nadia García
- Raúl de la Fuente
- Raymundo Armijo
- Rebeca Hernández
- Ricardo Méndez
- Ricardo Tejedo
- Rocío Canseco
- Rodrigo Carralero
- Sergio Mórales
- Víctor Luna
Créditos[]
 Créditos de la TV. |
Edición en vídeo[]
| Empresa | Formato | Región | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
1 / 4 NTSC |
 5.1
|
México | 
|
| 1 NTSC |
Estados Unidos | 
| |||
|
Multiregión | ||||
Transmisión[]
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 de octubre de 2010 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica | 
|
| 4 de septiembre de 2011 | 
|
| |||
| 4 de agosto de 2012 | 
|
03:30 pm | |||
| 22 de enero de 2015 | 
|
|
11:00 pm | ||
| 24 de noviembre de 2012 | 
|
05:10 pm | Chile | 
| |
| 5 de abril de 2014 | 
|
|
01:30 pm | México |
|
| 25 de diciembre de 2017 | 
|
01:00 pm | |||
| 26 de diciembre de 2018 | 
|
|
12:00 pm | Puerto Rico | 
|