Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
Advertisement

Tengoku Daimakyo es una serie de anime de ciencia ficción y misterio del año 2023 dirigida por Hirotaka Mori, escrita por Makoto Fukami, musicalizado por Kensuke Ushio, producido por Production I.G y distribuida por Star+ en Latinoamérica.

Basado en el manga del mismo nombre escrito e ilustrado por Masakazu Ishiguro, la serie tuvo su estreno el 1 de abril de 2023.

Sinopsis

Tokio vive con otros niños dentro de un mundo rodeado por un hermoso muro, pero un día recibe un mensaje que le pregunta si quiere salir. Mientras tanto, un niño llamado Maru viaja con una chica, sobreviviendo a duras penas en un mundo en ruinas mientras buscan el "paraíso".


Reparto[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Audio
Personajes principales
Maru (TD) Maru Gen Satō José Luis Pérez Piedra
Kiruko (TD) Kiruko /
Haruki Takehaya
Sayaka Senbongi María García ▶️
Haruki Takehaya (TD) Mariya Ise Diego Becerril ▶️
Personajes secundarios
Tokio (TD)
Tokio (Niña) (TD)
Tokio Hibiku Yamamura María Guerrero ▶️
Kona (TD)
Kona (Hiruko) (TD)
Kona Toshiyuki Toyonaga Max Durán ▶️
Kona (Niño) (TD) Carlos Eduardo Guilbert
(niño, ep. 9)
Mimihime (TD)
Mimihime (Niña) (TD)
Mimihime /
Akari Hoshio
Misato Fukuen Erika Langarica ▶️
Mimihime (Adulta) (TD) Mónica Moreno
(adulta, eps. 7-8)
Shiro (TD) Shiro /
Shun Usami
Shunsuke Takeuchi José Torres ▶️
Shiro (Adulto) (TD) Héctor Estrada
(adulto, eps. 7-8)
▶️
Kuku (TD)
Kuku (Hiruko) (TD)
Kuku Tomoyo Kurosawa Susana Moreno ▶️
Anzu (TD)
Anzu (Niña) (TD)
Anzu Misato Matsuoka Cassandra Valtier
Taka (TD)
Taka (Hiruko) (TD)
Taka Yūki Shin Aidan Vallejo
Taka (Niño) (TD) Danny Boy
(niño, ep. 9)
Personajes recurrentes
Ministerio de Reconstrucción
Robin Inazaki (TD) Robin Inazaki Kazuya Nakai Alan Bravo ▶️
Academia Takahara
Shino Kaminaka (TD) Shino Kaminaka Masako Isobe Magda Giner
Sakota Teruhiko (TD) Teruhiko Sakota /
Teruhiko Sawatari
Tadashi Mutō Miguel Ángel Ruiz
Sakota Teruhiko (Anciano) (TD) Idzi Dutkiewicz
(anciano, ep. 3)
Yūko Aoshima (TD) Yūko Aoshima Atsumi Tanezaki Lulú Arruti ▶️
Nata (TD) Nata /
Mikura Manaka
Riho Sugiyama Klau Tenorio
Nata (Adulta) (TD)
Nanaki (TD)
Nanaki (Adulta) (TD)
Nanaki (Hiruko) (TD)
Nanaki Ayano Shibuya Regina Tiscareño
Iwa (TD)
Iwa (Adulta) (TD)
Iwa Satomi Kobashi Regina Carrillo ▶️
Michika (TD)
Michika (Niña) (TD)
Michika Mai Nishikawa Andrea Orozco
Tarao (TD) Tarao Kei Shindō Sebastián García ▶️
Nikaidō (TD) Nikaidō Naoki Tamanoi Raymundo Armijo
Mina (TD) Mina Aya Hisakawa Circe Luna
Maestra Robot (TD) Maestra Robot Perla Vicente

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Ep(s). Audio
Bandido 1 (TD) Bandidos Masao Komaya César Garduza 1
Bandido 2 (TD) Mitsuaki Kanuka Óscar Rangel
Bandido 3 (TD) Takahiro Shimada Jessie Garibay
Bandido 4 (TD) Keisuke Misaizu Christopher Vaughan
Bandido 5 (TD) Kazuya Saji ¿?
Dueña Del Paraíso (TD) Dueña del Paraíso Yoshiko Hisayuki Marina Reséndiz 1-2
Kusakabe (TD) Kusakabe Wataru Tsuyuzaki Sergio Becerril 2
Momoko (TD) Momoko Miyuki Sahaku Wendy Malvárez
Imagen de personaje desconocido dobwiki Taisuke Alan Moo Malvárez
Kiriko Takehaya (TD) Kiriko Takehaya Sayaka Senbongi María García 3
Voluntaria Del Hospital (TD) Voluntarios del hospital Eiko Kawashima Dafne Gallardo
Voluntario Del Hospital (TD) Manuel Corta
Chico Del Abrigo (TD) Chico del abrigo Shinei Ueki
Niña De Los Relojes (TD) Niña de los relojes Yūki Urushiyama ¿?
Estafador 1 (TD) Estafadores Kazumasa Nakamura ¿?
Estafador 2 (TD) Daichi Fujiwara ¿?
Hombre de la Asociación de Carreras (TD) Hombre de la Asociación
de Carreras
Izō Oikawa ¿?
Transeúnte (TD) Transeúnte José Luis Miranda
Marinero 2 (TD) Marinero Takeru Yagi 3-4
Ken Tachibana (TD) Ken Tachibana Kōhei Amasaki Oliver Díaz 3, 5
Ran Kawashima (TD) Ran Kawashima Kanon Amane Stephanie Filigrana ▶️
Capitán (TD) Capitán Kōji Ochiai Eduardo Fonseca 4
Marinero 1 (TD) Marinero Hideki Tanaka César Garduza
Katō (TD) Katō Yukari Watanabe ¿?
Yoshino (TD) Naoko Yoshino Yūko Ueda Yolanda Vidal
Bebé (TD) Bebé ¿?
Takagi (TD) Takagi Masaomi Yamahashi José Luis Miranda
Beto Castillo 9
Pasajero Del Barco (TD) Pasajero del barco Tomoyuki Shimura Ulises Maynardo 5
Gerente Del Arcade (TD) Gerente del Arcade
Trabajador (TD) Trabajador
Gerente De La Tienda De CD (TD) Gerente de la
tienda de CD
Yūsuke Sasaki Manuel Corta
Empleado De La Tienda De CD (TD) Empleado de la
tienda de CD
Kōsuke Kobayashi ¿?
Shimomoto (TD) Shimomoto Volcano Ōta ¿?
Amiga De Iwata (TD) Amigos de Iwata Saori Terai ¿?
Amigo De Iwata 1 (TD) Kenji Yoshida ¿?
Amigo De Iwata 3 (TD) Ryō Sugisaki ¿?
Iwata (TD) Iwata Mauricio Pérez 5-6
Amigo De Iwata 2 (TD) Amigos de Iwata Shinya Takahashi ¿?
Amigo De Iwata 4 (TD) Kōsuke Kobayashi ¿?
Amigo De Iwata 5 (TD) Yūsuke Sasaki ¿?
Totori (TD) Totori Misato Matsuoka Monserrat Mendoza 6
Médico Robot (TD) Médico Robot Aya Hisakawa Perla Vicente
Título (TD) Narrador Kiyomitsu Mizūchi Ulises Maynardo
Asura (TD) Asura Mamiko Noto Ginette Zavala 6, 9
Kuwata (TD) Kuwata Yutaka Aoyama Ricardo Brust 7-8
Mizuhashi (TD) Mizuhashi Seiko Tamura Jocelyn Robles
Yoneda (TD) Yoneda Kōichi Sōma ¿?
Naitō (TD) Naitō Katsuya Yoshida ¿?
El segundo de Kuwata 1 (TD) Segundo de Kuwata Kana Omata ¿?
El segundo de Kuwata 2 (TD) Michitake Kikuchi ¿?
Miembro De La Orden Inmortal 1 (TD) Miembros de la
Orden Inmortal
Itaru Yamamoto ¿?
Miembro De La Orden Inmortal 2 (TD) Fumitake Ishiguro Emmanuel Bernal
Miembro De La Orden Inmortal 3 (TD) Atsushi Gotō Óscar López 8
Miembro De La Orden Inmortal 4 (TD) Mitsuho Kambe ¿?
Miembro De Liviuman 2 (TD) Miembro de Liviuman César Garduza
Michael (TD) Michael Takeshi Hirabayashi Beto Castillo 9
Empleada (TD) Matsumoto Nozomi Mikajiri Valca Ponzanelli
Empleado (TD) Kinjo Kōsuke Echigoya ¿?
Jūichi (TD) Jūichi Shunsuke Sakuya Raúl Anaya 9-10 ▶️
Takeuchi (TD) Takeuchi Kozue Saitō ¿? 9, 12
Eikichi Kaminaka (TD) Eikichi Kaminaka Kōsuke Echigoya ¿?
Jūgo (TD) Jūgo Ayano Shibuya Leslie Gil 10
Cerdo No. 6 (TD) Cerdo #6 Yasuhiro Mamiya Dafnis Fernández
Cerdo No. 9 (TD) Cerdo #9 Yū Miyazaki ¿?
Mako (TD) Mako Ayu Matsuura ¿? 11
Sakuya (TD) Sakuya Haruna Mikawa ¿?
Enfermera 2 (TD) Enfermera Mari Doi ¿?
Guardavida Robot (TD) Guardavida Robot Aya Hisakawa Perla Vicente
Ohma (TD)
Ohma (Hiruko) (TD)
Ohma Hina Kino Regina Tiscareño 11-12
Director Técnico (TD) Director técnico Madoka Shiga ¿?
Shimazaki (TD) Nobuo Shimazaki Takeru Yagi Geezuz González 11, 13
Kondō (TD) Kondō Takeshi Hirabayashi Lex Jiménez
Enfermera 1 (TD) Enfermera Rina Kitagawa Brenda Montoya
Programador (TD) Programador Shōhei Kajikawa ¿? 12
Recepcionista Del Ministerio De Reconstrucción 2 (TD) Recepcionista del
Ministerio de Reconstrucción
Moe Edamoto ¿?
Recepcionista Del Ministerio De Reconstrucción 1 (TD) Recepcionista del
Ministerio de Reconstrucción
Yōhei Tadano Beto Castillo
Eduardo Tejedo 13
Sakuzō Gondawara (TD) Sakuzō Gondawara Shunichi Maki ¿?
Subordinado de Robin 1 (TD) Subordinado de Robin Shōhei Kajikawa ¿?
Subordinado de Robin 3 (TD) Masaomi Yamahashi ¿?
Subordinado de Robin 2 (TD) ¿?
Jefe Del Ministerio De Reconstrucción (TD) Jefe del
Ministerio de Reconstrucción
Keisuke Misaizu Emmanuel Bernal
Sakae (TD) Sakae Chiharu Sawashiro Cristóbal Orellana
Heima (TD) Heima Sergio Becerril

Voces adicionales[]

Créditos[]

Datos de interés[]

Sobre la distribución[]

  • Es el primer anime distribuido por Star+ en contar con doblaje simultaneo de forma mundial con Japón.

Transmisión vía streaming[]

Empresa Plataforma Fecha Contenido Categoría Clasificación Región
Disney Entertainment Star+ 1 de abril -
24 de junio de 2023
Temp. 1 13 eps. Ciencia ficción
Acción
Aventura
13+ Mundial Internacional
DisneyPlus 2024 25 de junio 2024

Véase también[]

ve
Disney+ Star Anime Series
Originales
2021 Star Wars: Visions
Distribuidos
2022 Black Rock Shooter: AmanecerLa isla de las sombrasBleach: Thousand-Year Blood War
2023 Tokyo RevengersTengoku DaimakyoSynduality: NoirUndead Unluck
2024 IshuraGo! Go! Loser Ranger!The FableLa Misión de la Familia YozakuraSand LandCode Geass: Rozé y la reconquistaMurai in Love
Advertisement