Swing Vote o Un papá muy poderoso es una película estadounidense de comedia dramática del año 2008 dirigida por Joshua Michael Stern y protagonizada por Kevin Costner.
Repartos[]
Quality[]
Créditos del DVD (Quality Films)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Ernest "Bud" Johnson | Kevin Costner | Octavio Rojas |
| Molly Johnson | Madeline Carroll | Andrea Henrry |
| Kate Madison | Paula Patton | Yotzmit Ramírez |
| Art Crumb | Nathan Lane | Óscar Gómez |
| Presidente Andrew Boone | Kelsey Grammer | Carlos Segundo |
| Donald Greenleaf | Dennis Hopper | Francisco Reséndez |
Voces adicionales[]
- Addis Tuñón
- Alberto Cortés
- Alexis Almazán
- Beatriz Camarena
- Carlos Ávila
- Claudia Contreras
- Cynthia Huelgas
- Dafnis Fernández
- Eduardo Fonseca
- Eréndira Ramírez
- Héctor Parra
- Jorge Bacca
- Juan José Duarte
- Julieta Rivera
- Karla Barba
- Marco Viloria
- Mauricio Pérez
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Ramón Villanueva
- Raúl Solo
- Rolando de Castro
- Valeria Vera
Touchstone[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Ernest "Bud" Johnson | Kevin Costner | Enrique Cervantes |
| Presidente Andrew Boone | Kelsey Grammer | Gabriel Pingarrón |
| Donald Greenleaf | Dennis Hopper | Carlos Becerril |
| Art Crumb | Nathan Lane | Salvador Nájar |
| Donald Fox | Stanley Tucci | Arturo Mercado |
| John Sweeny | George Lopez | Mario Filio |
| Walter | Judge Reinhold | Mario Castañeda |
| Lewis | Charles Esten | Ricardo Tejedo |
| Richard Petty | Jesse Conde | |
| Willie Nelson | Humberto Vélez | |
| Larissa Johnson | Mare Winningham | Queta Calderón |
| Galena Greenleaf | Nana Visitor | Magda Giner |
| Ejecutivo de anuncios | Tom Romero | Herman López |
| Bill Maher | César Árias | |
Voces adicionalds[]
Los Ángeles[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Ernest "Bud" Johnson | Kevin Costner | Gustavo Mena |
Voces adicionales[]
Cantantes[]
Versión Quality[]
- Alberto Urista
- Josefo Rodríguez
- Manuel Lozann
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Buena Vista Home Entertainment Touchstone |
Películas | 
|
1 NTSC | Estados Unidos | 
| ||
| Quality Films | 
|
|
A | 1 / 4 | México | 
| |