Star Trek: Prodigy es una serie animada estadounidense de ciencia ficción creada por Kevin y Dan Hageman (Ninjago: Maestros del Spinjitzu y Trollhunters) para Paramount+ y Netflix, basada en el universo de Star Trek.
La serie es una presentación de Brothers Hageman Productions en conjunto con Secret Hideout y Roddenberry Entertainment, en asociación con Nickelodeon Productions y CBS Eye Animation Productions, una división de CBS Studios.
|
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
---|---|---|---|
Personajes principales | |||
Dal R'El | Bett Gray | José Luis Pérez Piedra | 1ª-2ª |
Gwyndala | Ella Purnell | Martha Martínez | 1ª-2ª |
Jankom Pog | Jason Mantzoukas | Jorge H. Palafox | 1ª-2ª |
Cero | Angus Imrie | Eleazar Muñoz | 1ª |
Rok-Tahk | Rylee Alazraqui | Jennifer Medel | 1ª-2ª |
Drednok | Jimmi Simpson | Héctor Estrada | 1ª |
Divinador | John Noble | Gustavo Melgarejo | 1ª |
Kathryn Janeway | Kate Mulgrew | Claudia Contreras | 1ª |
Otros | |||
Computadora | Bonnie Gordon | Miriam Vega | 1 |
Odo | Rene Auberjonois (Archivo) |
Miguel Botello | 1ª |
Beverly Crusher | Gates McFadden | Rebeca Manríquez | 1ª-2ª |
Uhura | Nichelle Nichols (Archivo) |
Gaby Willer | 1ª-2ª |
Scotty | James Doohan (Archivo) |
Miguel Ángel Ghigliazza | 1ª |
Chakotay | Robert Beltran | Gerardo Vásquez | 1ª |
Kojiro Vance | ¿? | Enrique Cervantes | 1ª |
Spock | Leonard Nimoy (Archivo) |
Diego Estrada | 1ª |
Nandi | Grey DeLisle | Mayela Fernández | 1ª |
Pik Pox | ¿? | Pablo Mejía | 1ª |
Insertos | N/A | Jorge H. Palafox | 1ª-2ª |
Créditos de doblaje[]
Temporada 1[]
Curiosidades[]
- En el episodio "Kobayashi", aparecieron simulaciones de los miembros de otras tripulaciones de Viaje a las estrellas, y si bien en la versión original mayormente se usaron archivos grabados de los actores originales de las anteriores producciones, en el doblaje las líneas fueron regrabadas, y varios actores retomaron a los personajes que previamente habían doblado:
- Gaby Willer retomó a Nyota Uhura luego de haberla doblado en Star Trek 4: Misión salvar la Tierra.
- Rebeca Manríquez regresó a doblar a Beverly Crusher, siendo la voz actual del personaje.
- Miguel Ángel Ghigliazza retomó a Montgomery Scott tras haberlo doblado en Star Trek 5: La última frontera.
- En en episodio "Primer contacto", hay un notable error de caracterización para el personaje de Nandi, siendo interpretada por Mayela Fernández con un tono agudo y forzado durante todo el episodio, siendo que en la versión original dicho tono solo fue empleado como uno fingido en sus primeras escenas, lo que causaría ciertas incoherencias con la personalidad y acciones del personaje.
Edición en vídeo[]
DVD y Blu-ray[]
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
23 de abril de 2022-2 de julio de 2023 | 08:00 pm (Col/Mex/Arg) | Latinoamérica |