Relative Strangers (también llamada Extraña familia o Mis padres son un desastre) es una película de comedia de 2006 dirigida por Greg Glienna y protagonizada por Danny DeVito, Kathy Bates, Ron Livingston y Neve Campbell.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Frank Menure/Mierdé | Danny DeVito | Humberto Vélez |
| Agnes Menure/Mierdé | Kathy Bates | Magda Giner |
| Dr. Richard Clayton | Ron Livingston | Irwin Daayán |
| Ellen Minola | Neve Campbell | Toni Rodríguez |
| Angela Minola | Beverly D'Angelo | Laura Torres |
| Mitch Clayton | Bob Odenkirk | Humberto Solórzano |
| Doug Clayton | Edward Herrmann | Alfonso Ramírez |
| Arleen Clayton | Christine Baranski | Ruth Toscano |
| Spicer | M.C. Gainey | Guillermo Coria |
| Jeffry Morton | Martin Mull | Alejandro Villeli |
| Sr. Manoire | Ed Begley Jr. | |
| Sra. Manoire | Debbi Morgan |
Voces adicionales[]
Curiosidades[]
- El apellido "Menure" fue traducido en el doblaje de la película como "Mierdé", para entender el chiste del apellido.
- Hay una mención de la película "La novicia rebelde", que en esta película es llamada literalmente por su nombre en inglés "El sonido de la música" (The Sound of Music).
- En el doblaje, la película "Mother, Jugs & Speed" mantuvo su nombre español que recibió en su respectivo doblaje Manicomio sobre ruedas.
Transmisión[]
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Televisa Networks | Golden | Latinoamérica |  
|
| Unicable | |||
| MVS | Multipremier | ||