Leandro Pozzolo

Bandicam 2023-08-10 08-26-19-196 — Leandro en viaje a Panamá.

Leandro Pozzolo es un Locutor y actor de doblaje argentino nacido en la ciudad de Pergamino, Pcia de Bs As. Descubrió su sueño de ser actor de doblaje profesional, en el último año de su carrera como locutor en el año 2008, como también descubrió que en Buenos Aires, se grababan muchos productos para la industria del doblaje, como se hacía en Mexico. Sus inicios en el industria fue en el año 2010 cuando tomó un curso de doblaje con Ariel Abadi y Ricky Alanis en los estudios "El cono del silencio". Luego del curso, le insistió tanto a Ariel que lo llevara a hacer pruebas y escuchas, que lo llevó consigo a los estudios TURNER, donde Ariel era director , y Leandro quedó fascinado. No obstante siguió insistiendo llamándolo día tras día a Ariel, para que lo lleve consigo a hacer escuchas, y de esa manera entrenar el oído en el castellano neutro. Un día, Ariel le dijo que lo llamara por teléfono a Charly Gomez, que era director en Palmera Record, y que le diga que era su sobrino, que así Charly iba a aceptar recibirlo en su sala a hacer escuchas. Por ese entonces, durante casi todo el 2010, Leandro iba a hacer escuchas en la sala de Charly Gomez en Palmera Records, viendo, escuchando y aprendiendo de los mejores actores y actrices de la industria del doblaje argentino. Charly, tras haberle tomado una prueba de voz, le recomendó que se formara como actor, que tome sesiones de foniatría, para mejorar su dicción (era pésima) y que practique muchísimo. Luego de varios meses de tantas escuchas, una mañana Jorge Snaimon (el duende) le pidió bajo directrices de René Sagastume, una voz de relleno para la película "Winter of frozen dreams" grabada en Palmera Records. En ese momento, Leandro grabó su primer bolo.

Leandro no siguió grabando ese año, porque le faltaban muchas condiciones técnicas. Fue así que le hizo caso a Charly Gomez y durante los 5 años posteriores a su primer bolo, Leandro tomó muchas sesiones de foniatría con Debora Gutkin para mejorar notablemente su dicción, se graduó en el 2014 de la Especialización de Doblaje del ISER, y se formó como actor durante dos años intensos en la escuela de actuación de "El Brio teatro" con Nayla Pose y Gabriel Rosas. En su paso por la escuela de actuación conoció a Mara Brenner, quien en ese entonces además de ser actríz de doblaje, se desempeñaba como directora en CIVISA MEDIA. Fue Mara quien lo insertó en la industria profesional del doblaje tras citarlo para grabar un pequeño bolo. Desde ese entonces comenzó a trabajar como actor de doblaje profesional en Civisa Media, (VSI CIVISA) Los sueños sí los persigues, tarde o temprano, se hacen realidad.

Filmografía[]

Series[]

Bizaardvark - Teddy (Nick Galarza) (2016-2017)
Descendientes del Sol / Voces adicionales
This Close - (2022) / Voces adicionales
Los Busby / Voces adicionales

Series Documentales[]

Streetoutlaws - Carreras peligrosas (2016) / Doc
Sin City (2016) / Glenn Glaser
Rhino Orphanage (2016) / Voces adicionales
Segundos de ciencia (2016) /(Mike Meachman) - Host
Casas en juego (2016) / (Justin Ryan) - Host
Secuestro (2016) / Voces adicionales
Chef en tres semanas (2016) / Voces adicionales
Casado con el enemigo (2016) / Voces adicionales
La balsa (2016) / Voces adicionales
Inversión transformación (2016) / Voces adicionales
Las verdaderas mujeres asesinas (2016) / Voces adicionales
Monstruos de Alaska (2015) / Gunner
World´s oddest animal couples (2015) / Hein Schoeman
Vecino Asesino (2015) / Voces adicionales

Series animadas[]

Miles del mañana / Voces adicionales (2016-2018)

Series de Anime[]

FLCL / Voces adicionales (2018)

Películas[]

Bus 657 / Voces adicionales (2015)
Winter of Frozen Dreams (2010) / Voces adicionales
Devious Maids (2016) / Voces adicionales
Candice (2016) / Jhosep
Secret Street (2016) / Voces adicionales
Namastey London (2016) / Voces adicionales
Malermaul Weekly (2016) / Voces adicionales
Insan (2016) / Voces adicionales
Arma perfecta (2016) / Voces adicionales
Luv Shuv They Chicken Khurana (2016) / Voces adicionales
Dhamaal (2016) / Voces adicionales
Dum (2016) / Voces adicionales
Josh (2016) / Voces adicionales
Judaai (2016) / Voces adicionales
Little Jhon (2016) / Voces adicionales
Mousan (2016) / Voces adicionales
ABCD (2016) / Voces adicionales
Jackting (2016) / Voces adicionales
El gran robo - Player (2016) / Voces adicionales

Audiolibros[]

Sendero de luz. Audiolibro (2023) / De Tatiana Romero / Narrador
La biblia superproducción. Audiolibro (2022) / Juan El apóstol

Doblaje Wiki

Leandro Pozzolo

Sumario