Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Las nuevas aventuras de Christine es una serie de televisión protagonizada por Julia Louis-Dreyfus.

Sinopsis

Christine Campbell, una madre divorciada y un poco neurotica propietaria de un gimnasio para mujeres que se encuentra en una constante lucha para mantenerse a la par con los que la rodean. Un accesorio frecuente en su vida es su ex-marido Richard (Clark Gregg), cuya nueva novia (Emily Rutherfurd) también se llama Christine (de ahí el apodo de "Old Christine" para el personaje de Louis-Dreyfus). Christine también lucha contra su complejo de inferioridad ante las "mamás malas", Marly (Alex Kapp Horner) y Lindsay (Tricia O'Kelley), en la escuela privada de su hijo Ritchie. Hamish Linklater interpreta a Matthew, el hermano de Christine, y la ganadora del Emmy, Wanda Sykes, interpreta a la mejor amiga de la protagonista.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodios
Personajes principales
Christine Campbell Julia Louis-Dreyfus Mónica Manjarrez 1ª-5ª
Richard Campbell Clark Gregg Salvador Nájar 1ª-5ª
Matthew Kimble Hamish Linklater Roberto Mendiola 1ª-5ª
Richard Campbell Jr. "Ritchie" Trevor Gagnon Fabrizio Santini 1ª-5ª
Christine Hunter Emily Rutherfurd Adriana Casas 1ª-5ª
Barbara "Barb" Baran Wanda Sykes Anabel Méndez 1ª-5ª
Marly Ehrhardt Tricia O'Kelley Rommy Mendoza 1ª-5ª
Lindsay Alex Kapp Horner Sarah Souza 1ª-5ª
Personajes secundarios
Burton Schaefer Matt Letscher Sergio Gutiérrez Coto 1ª-2ª
Stan Andy Richter Carlos del Campo 1ª-3ª
Sra. Wilhoite Mary Beth McDonough Sylvia Garcel 1ª-4ª
Ashley Ehrhardt Lily Goff Monserrat Mendoza 1ª-4ª
Kelsi Marissa Blanchard Jessica Ángeles 1ª-4ª
Daniel Harris Blair Underwood Carlos Iñigo 2ª-3ª
Pastor Ed Ed Begley Jr. Martín Soto 2ª, 5ª
Lucy Michaela Watkins Diana Pérez 4ª-5ª
Sra. Belt Jordan Baker Magda Giner
Patrick Harris Tim DeKay Jorge Roig Jr.
Insertos N/D Octavio Rojas 1ª-5ª

Personajes episódicos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
David Patrick Fischler Ernesto Lezama 3
Cerise Mary Alexandra Stiefvater Diana Pérez 3
Samantha Saxon Trainor Rebeca Gómez 3
Instructora de nado Kerry Carney Diana Pérez 3
Chica del Spa Shi Ne Nielson Gaby Beltrán 3
Mujer en el baño ¿? Sylvia Garcel 3
Mesero James Huang Eduardo Garza 4
Michelle Sarah Kruger Rebeca Gómez 5
Anita Lawrence Wendy Raquel Robinson Lourdes Morán 6
Peter Patrick Kerr Ernesto Lezama 7
Natalie Jennifer Elise Cox Karla Falcón 7
Hombre joven Keeshan Giles Jorge Ornelas 7
Kit Nancy Lenehan Lourdes Morán 8
Jack Kurt Doss Héctor Ireta de Alba 8
Hilary Rebecca Creskoff Laura Torres 10
Doug P.J. Byrne Jorge Ornelas 11
Cadenero Edward James Gage Miguel Ángel Ghigliazza 11
Mamá Lisa Cole Diana Pérez 11
Belinda Ana Ortiz Liliana Barba 12
Patty Lauren Bowles Elena Ramírez 12
Segunda Temporada
Señora Orr Mary Gross Sylvia Garcel 17
Cuarta Temporada
Neil Jeffrey Tambor Paco Mauri 49
Quinta Temporada
Howard Corbin Bernsen Paco Mauri 71
Juez John Apicella Jorge Roig 71
Prometido de Barb Steven Lee Allen Alfonso Ramírez 71

Edición en vídeo[]

Empresa Categoria Genero Formato Temporadas Contenido Región País
Warner México Series TV Comedia
DVD
1 ¿? 4 NTSC México México

Transmisión[]

Cadena Canal País
Televisa 9 México
Global TV 13 Perú

Turner

TBS

México

Sudamérica

Advertisement