Ladyhawke (también conocida en español como: La Dama Halcón ó El hechizo de Aquila) es una película de fantasía del año 1985, dirigida por Richard Donner y protagonizada por Matthew Broderick, Rutger Hauer y Michelle Pfeiffer. Fue estrenada en los Estados Unidos el 12 de abril de dicho año y fue nominada a dos premios Óscar de la Academia.
Repartos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Original | Redoblaje | ||
| Fox | Warner Bros | ||
| Phillippe Gaston | Matthew Broderick | Alfonso Obregón | Ulises Maynardo Zavala |
| Capitán Etienne Navarre | Rutger Hauer | Rubén Trujillo | Jesse Conde |
| Isabeau d'Anjou | Michelle Pfeiffer | Azucena Rodríguez | Socorro de la Campa |
| Padre Imperius | Leo McKern | Enrique Hidalgo | Maynardo Zavala |
| Obispo de Aquila | John Wood | Jorge Fink | Sergio Barrios |
| Marquet | Ken Hutchison | Pedro D'Aguillón Jr. | |
| Presentación e insertos | N/A | Sergio de Alva | Maynardo Zavala |
Voces adicionales (Warner)[]
- Miguel Ángel Ghigliazza - Soldado #2
Muestras multimedia[]
Original
Tandas Comerciales TVN (Marzo 1989)
Fragmento del doblaje original a partir del minuto 15:41
Transmisión[]
| Fecha / tiempo | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Marzo de 1989 |  |
7 | 09:30 PM | 20th Century Fox | Chile | 
|
| Años 2000 |  |
 |
||||
| 08 de julio de 2018 |  |
13 | 02:30 PM | Warner Bros. | ||
| 21 de diciembre de 2003 |  |
 |
11:00 AM | 20th Century Fox | México | 
|