K-Nino, también conocida como Superagente K9, (K-9) es una comedia criminal de acción estadounidense de 1989. Dirigida por Rod Daniel y protagonizada por James Belushi y Kevin Tighe
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Detective Michael Dooley | James Belushi | Óscar Bonfiglio |
| Tracy | Mel Harris | Rommy Mendoza |
| Brannigan | Ed O'Neill | Maynardo Zavala |
| Lyman | Kevin Tighe | Carlos Rotzinger |
| Vendedor de autos | William Sadler | Rafael Rivera |
| Enfermera en emergencias | Lucy Butler | Dulce María Romay |
| Doctor | David Haskel | Rubén Trujillo |
| Byers | James Handy | Juan Alfonso Carralero |
| Benny la mula | Pruitt Taylor Vince | José Carlos Moreno |
| Presentación e insertos | N/D | José Manuel Rosano |
Videomuestra[]
K-9
Videomuestra del doblaje de dos escenas graciosas.
Curiosidades[]
- En inglés, "K-9" se pronuncia exactamente igual que la palabra "canine" (ˈkeɪ.naɪn), y su significado es "superagente canino". Esta curiosidad del guión se pierde en la traducción al español.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Abril de 1992 | 
|
10:00 pm | Argentina | 
| |
| 14 de abril de 1994 | TVN Media | 
|
09:00 pm | Panamá | 
|
| 28 de agosto de 1994 | 
|
10:00 pm | Chile | 
| |
| 25 de mayo de 2013 | 
|
|
11:15 am | ||
| 6 de noviembre de 1994 | 
|
|
08:00 pm | México | 
|
| 23 de abril de 2022 | 
|
|
03:00 pm | ||
| 23 de agosto de 2008 |  |
04:00 pm | Uruguay | 
| |
| 20 de abril de 2012 | 
|
|
09:00 am | Latinoamérica | 
|
| 29 de noviembre de 2013 | 
|
|
08:30 am | ||