  Morgan Freeman (2ª voz) en Grandes escapes con Morgan Freeman.  Chase Anderson (Dolph Lundgren) en Come Out Fighting.  Claude Luc Hallyday (Dolph Lundgren) en Luz, cámara, accion.  Maxwell (Dolph Lundgren) en Emboscada (Doblaje Venezolano).  Tundama en Tundama.  Cao Cao (Chow Yun-Fat) en The Assassins (Doblaje Venezolano).  Borya Abramovich en Los Abramovich: Llenar la cuenta.  Maestro del Inframundo en Shinbi: La casa embrujada.  Skii en Tayo, el pequeño autobús.  Nie Feng en La asesina.  Tulsa Hughes en Cowboy & Indiana.  Fok Siu Tong en Raging Fire (Doblaje Venezolano). |
Javier Antonio Pérez Marín Locutor, productor, musicalizador, traductor, temporizador, adaptador, editor de audio, mezclador y actor profesional de doblaje venezolano.
Biografía[]
Locutor, productor, musicalizador, traductor, temporizador, adaptador, editor de audio, mezclador y actor profesional de doblaje.
Inicia su carrera en medios audiovisuales en Radio Nacional de Venezuela en el año 2004, allí, desempeña múltiples labores como restaurador de material sonoro y operador de grabación en el Archivo de Voces. Posteriormente, en 2008, es requerido en el Archivo Musical y se le encarga la restauración, catalogación, digitalización y conservación de material sonoro. Siendo este, el punto en el que comienza realmente su capacitación especializada en lo que refiere a ingeniería, grabación y tratamiento de archivos de sonido, tomando formaciones con el Instituto Cubano de Radio y Televisión (I.C.R.T.), Sindicato de Radio, Cine y Televisión (S.R.C.T.V.) y Radio Nacional de Venezuela (R.N.V.).
En 2016 inicia labores en el doblaje como temporizador, traductor y adaptador de 314 Balam Producciones. Más de 18 años de experiencia en el mundo radial le dieron la base para incursionar en el doblaje, cosa que consolida de manera profesional en 2017.
Adicionalmente a esto, se especializa en la parte de tratamiento del audio y operación de consola, motivo por el cual desde 2018 se convierte en director técnico y además desarrolla su parte docente como encargado de las cátedras de Dirección técnica para doblaje y Grabación profesional de voz, en escuelas de Venezuela y en 2021 se incorpora a la plataforma de management, producción y educación Dubbing With Respect en donde es el Ingeniero en jefe para el área de doblaje al mismo tiempo en el que imparte cátedras, talleres y formaciones en la parte técnica, tratamiento acústico de espacios y grabación para profesionales de la voz.
Actualmente se encuentra activo como actor, locutor, productor, traductor, operador y mezclador especialista en QC en múltiples estudios a lo largo de toda Latinoamérica.
Luego de la muerte del actor mexicano Rubén Moya, y luego de un proceso de casting extenso, se le asigna la voz de Morgan Freeman para la segunda temporada de Grandes Escapes, programa que se emite en History Channel.
Filmografía[]
Series anime[]
- Rick and Morty: The Anime (2024).
- Alíen pandillero (ep.1).
- Agente de la federación galáctica (ep.6).
- Voz de doctor de la federación galáctica (ep.6).
- Operador de la federación galáctica (ep.7).
- Prisionero (ep.7).
- Voces adicionales.
Series aeni[]
- Metalions - Sabertooth (2018-2020).
- Shinbi: La casa embrujada - Maestro del Inframundo (2016-presente).
- Tayo, el pequeño autobús (2010-Presente).
- Skii (5ª temp).
- Windy (5ª temp).
- Voces adicionales (5ª temp).
Películas animadas[]
- Tundama - Tundama (2020).
Series animadas[]
- Rick y Morty (2013-presente).
- Jesús (ep.6) (4ª temp) & (ep.7) (6ª temp).
- Dios del inodoro (ep.2) (4ª temp).
- Dragón (ep.4) (4ª temp).
- Squeeb (ep.9) (4ª temp).
- Voces adicionales (4ª temp-)
Películas live-action[]
- Luz, cámara, accion - Claude Luc Hallyday (2023).
- Come Out Fighting - Chase Anderson (2023).
- Emboscada - Maxwell (2013) (Doblaje Venezolano).
Otros
- Caminos de sangre - John (Josh Lucas) (2023).
- Ted Bundy: En la mente de un asesino - Ted Bundy (Luke Kirby) (2021).
- Raging Fire - Fok Siu Tong / Voces adicionales (2021) (Doblaje Venezolano).
- Líbranos del mal - Voces adicionales (2020) (Doblaje Venezolano).
- The Christ Slayer - Jesús (2019).
- ¡Que suene la música! - Richard (2019).
- 15 Years - Yoav (2019).
- Cowboy & Indiana - Tulsa Hughes (2018).
- Sombra - Voces adicionales (2018).
- La asesina - Nie Feng (2015).
- Kundo: Age of the Rampant - Voces adicionales (2014) (Doblaje Venezolano).
- The Assassins Cao Cao (Chow Yun-Fat) (2012) (Doblaje Venezolano).
- 88 minutos - Frank Parks (William Forsythe) (2007) (Doblaje Venezolano).
- Dr. Giggles - Título, letreros y narración (1992).
Series live-action[]
- Los Abramovich: Llenar la cuenta - Borya Abramovich (2023).
- Los misterios de Praga (2020)
- Kolisko (ep.3).
- Machata (ep.3).
- Pechacek (ep.8).
- Voces adicionales.
- Memoria de un crimen - Rostislav Valenta (2019).
- Operación encubierta - Peniker (2017).
- Zoológico: Nueva serie familiar - Milan Bielik (2016).
- Don Matteo - Giuseppe Intorti (2000-2020) (Doblaje Venezolano).
Dramas chinos[]
- Dr. Cutie - Sheng An Huai (2020).
- Oh My General - Qui Lao Hu (2017) (Doblaje Venezolano).
Telenovelas[]
- Küçük Ağa - Voces adicionales (doblaje venezolano) (2014-2015).
Cortometrajes animados[]
- Rick and Morty in the Eternal Nightmare Machine - Espantoso Terry (2021).
Videojuegos[]
- Outriders - Voces adicionales (2021).
Documentales[]
- Grandes escapes con Morgan Freeman - Morgan Freeman (2ª voz) (2022-presente).
Reality shows[]
- Amos del pantano - Anthony 'Porkchop' Williams (2010-presente).
- El precio de la historia - Voces adicionales (2009-presente) (Doblaje Venezolano).
Estudios y empresas de doblaje[]
Venezuela[]
- 314 Balam Producciones
- AGP Producciones
- Caja de Ruidos
- DAV Dubbing Studios
- Dvinxi Studios
- Ecos Studio
- Estudios Backstage
- Galería Estudio
- GBR Productions
- IDS
- Jardín del Rock
- Leozam Studios
- Main Post
- Periquera Records
- Taurus Studio
- Theatrical Voces
- TM Systems
- VC Medios
México[]
- Audiomaster Candiani (foráneo)
Miami[]
- BKS (foráneo)