Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


El Demoledor (Demolition Man) es una película de acción y ciencia ficción estadounidense de 1993, dirigida por Marco Brambilla y protagonizada por Sylvester Stallone, Wesley Snipes y Sandra Bullock. El guion se basó libremente en la novela Un mundo feliz de Aldous Huxley y tiene muchas alusiones a la novela The Sleeper Awakes (versión revisada de Cuando el dormido despierte) de H. G. Wells.

Sinopsis

Año 1996. El policía John Spartan captura al peligroso criminal Simon Phoenix, pero es acusado de homicidio involuntario ante la muerte de los rehenes de Phoenix. Ambos son llevados a un centro de criogenia, donde son congelados para cumplir sus respectivas condenas. En 2032, Phoenix logra escapar y solo Spartan podrá detenerlo.


Simon_Phoenix_se_resiste_al_arresto

Simon Phoenix se resiste al arresto

Simon_Phoenix_se_sobresalta

Simon Phoenix se sobresalta

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
John Spartan Demoledor Sargento John Spartan,
el Demoledor
Sylvester Stallone Blas García
Simon Phoenix Demoledor Simon Phoenix Wesley Snipes Mario Castañeda
Lenina Huxley Demoledor Teniente Lenina Huxley Sandra Bullock Rocío Garcel
Raymond Cocteau Demoledor Dr. Raymond Cocteau Nigel Hawthorne Maynardo Zavala
Alfredo García Demoledor Oficial Alfredo García Benjamin Bratt Ulises Maynardo Zavala
George Earle Demoledor Jefe George Earle Bob Gunton Sergio Barrios
Bob Demoledor Asociado Bob Glenn Shadix Miguel Ángel Ghigliazza
Edgar Friendly Demoledor Edgar Friendly Denis Leary Paco Mauri
El Demoledor - Logo Capitán Healy Steve Kahan Armando Réndiz
El Demoledor - Logo Alcaide
William Smithers
Mark Colson (joven) Fabián Mejía
El Demoledor - Logo Andre Gregory (viejo) Jesse Conde
El Demoledor - Logo Policía en la estación Troy Evans Alejandro Illescas
Zachary Lamb Demoledor Zachary Lamb Bill Cobbs (viejo) Eduardo Borja
Erwin Demoledor Erwin Rob Schneider Marcos Patiño
El Demoledor - Logo Líder de escuadrón Paul Perri Armando Réndiz
El Demoledor - Logo Reportera de TV. Susan Lentini Araceli de León
El Demoledor - Logo Guardia #1 en el museo Trent Walker Fabián Mejía
El Demoledor - Logo Guardia #2 en el museo Chris Durand Ismael Castro
El Demoledor - Logo Sobra en el puesto
de hamburguesas
Rosemarie Lagunas Araceli de León
El Demoledor - Logo Criminal con Phoenix Ben Jurand Alejandro Villeli
El Demoledor - Logo Presentación e insertos N/D Maynardo Zavala

Voces adicionales[]

Fuentes[]

Dato de interés[]

  • Se cambio el nombre de la franquicia en el doblaje a Taco Bell, mientras que en el idioma original en ingles es Pizza Hut.

Transmisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
20 de noviembre de 1995 HBO Latin American Group HBO Olé 07:00 pm Hispanoamérica México Sudamérica
21 de diciembre de 2002 Turner TNT 10:00 pm
20 de abril de 2010 Space 04:30 pm
23 de febrero de 2013 Infinito 09:00 pm
1 de mayo de 2013 TCM
12 de noviembre de 2023 Sony Pictrues Television Networks Sony Channel 06:15 pm
4 de septiembre de 2024 NBCUniversal International Networks Studio Universal 10:00 pm
11 de agosto de 1996 TVN 7 10:00 pm Chile Chile
19 de noviembre de 2007 RedTV 4
26 de octubre de 1996 Televisa 5 08:10 pm México México
22 de agosto de 1998 Caracol Televisión 5/10 09:00 pm Colombia Colombia
Telefe 11 Argentina Argentina
Teletica 7 Costa Rica Costa Rica
Advertisement