Duna: Parte Dos es una película de 2024 dirigida por Denis Villeneuve y protagonizada por Timothée Chalamet, Zendaya, Rebecca Ferguson, Javier Bardem , Josh Brolin, Austin Butler, Florence Pugh, Dave Bautista, Stellan Skarsgård, Charlotte Rampling, Christopher Walken y Léa Seydoux.

Reparto[]

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Paul "Muad'Dib" Atreides / Lisan al Gaib	Timothée Chalamet	Emilio Treviño
	Chani	Zendaya	Erika Ugalde[1]
	Reverenda Madre Jessica	Rebecca Ferguson	Karla Falcón[2]
	Stilgar	Javier Bardem	Santos Alberto
	Gurney Halleck	Josh Brolin	Humberto Solórzano
	Feyd-Rautha Harkonnen	Austin Butler	Mark Pokora
	Princesa Irulan Corrino	Florence Pugh	Carla Castañeda
	Emperador Shaddam Corrino IV	Christopher Walken	Gerardo Reyero
	Reverenda Madre Mohiam	Charlotte Rampling	Yolanda Vidal
	Barón Vladimir Harkonnen	Stellan Skarsgård	Gabriel Pingarrón
	Glossu Rabban Harkonnen	Dave Bautista	Dan Osorio
	Alia Atreides	Anya Taylor-Joy	Giselle Campos
	Lady Margot Fenring	Léa Seydoux	Marisol Romero Durá
	Shishakli	Souheila Yacoub	Ileana Escalante
	Teniente Lanville	Roger Yuan	Roberto Mendiola
	Jamis	Babs Olusanmokun	Pepe Campa
	Sacerdotisa Fremen	Alison Halstead	Berenice Ruiz
	Reverenda Madre Ramallo	Giusi Merli	Anabel Méndez
	Fundamentalista Fremen	Huw Novelli	Jesús Cortés
	Capitán Sardaukar	Peter Sztojanov Jr.	Sin identificar
	Operador de Escaner Harkonnen	Tony Cook	Sin identificar
	Oficial Harkonnen	Gabor Szeman	Sin identificar
	La voz final	Anya Taylor-Joy	Rebeca Patiño
		Jean Gilpin
		Ellen Dubin
Notas: ↑ Algunos loops fueron doblados por Dolores Mondragón. ↑ En el diálogo "all of us" que fue traducida como "todas", en referencia a que hablan también en Jessica las antiguas reverendas madres, se puede escuchar a Anabel Méndez y Rebeca Patiño asumiendo este rol.

Voces adicionales[]

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Hermana Bene Gesserit en Giedi Prime	Berenice Ruiz

Créditos[]

Logotipo traducido para cines (Inicio). Logotipo traducido para cines (Final).

Créditos del cine.

Créditos de TV.

Reparto (tráiler)[]

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Chani	Zendaya	Jessica Ángeles (tráiler 1)
	Lady Jessica	Rebecca Ferguson	Karen Vallejo (tráiler 2)

Muestras multimedia[]

Avances[]

Duna- Parte Dos - Tráiler Oficial - Doblado

Duna- Parte Dos - Tráiler Oficial 2 - Doblado

Duna- Parte Dos - Tráiler Oficial 3 - Doblado

Entrevistas[]

Emilio Treviño entrevista al cast de Duna - Paloma y Nacho

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

• A pesar de doblarla en el primer avance, Jessica Ángeles no retoma a Chani tras doblarla en la película anterior, siendo sustituida por Erika Ugalde, quien es la voz habítual de la actriz Zendaya.
  • Por razones desconocidas, Dolores Mondragón dobla a Chani en algunos loops.
• En el segundo tráiler, Lady Jessica fue doblada por Karen Vallejo, probablemente debido a que en el momento en que se grabó, Karla Falcón (voz del personaje en la primera película) se encontraba fuera de México. Aun así, Karla retomó al personaje en la mezcla final.
• Debido a su fallecimiento en 2022, Pedro D'Aguillón Jr. es reemplazado en el papel de Vladimir Harkonnen por Gabriel Pingarrón.
• La voz de Anabel Méndez fue distorsionada digitalmente (como en todas las secuencias donde se usa La voz).
• Berenice Ruiz realiza un doblete doblando a una sacerdotisa Fremen y a una Bene Gesserit, aunque en la trama no interactúan.
• Roberto Mendiola, quien dobló a Gurney Halleck en el segundo doblaje de la película de 1984, participa en esta entrega doblando al teniente Lanville.

Sobre la adaptación[]

• Los diálogos en chakobsa dichos por Paul Atreides fueron redoblados en su totalidad, mientras que los diálogos de ese lenguaje Fremen dichos por otros personajes fueron dejados en su idioma original.

Edición en vídeo[]

Blu-ray y DVD[]

Empresa	Fecha de edición	Categoría	Formato		Región		País
	14 de mayo de 2024	Películas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos

Blu-ray 4K[]

Empresa	Fecha de edición	Categoría	Formato	Calidad de audio	País
	14 de mayo de 2024	Películas		Dolby Digital Plus 7.1	Estados Unidos

Transmisión[]

Streaming[]

Empresa	Sitio	Fecha	Categoría	País
		21 de mayo de 2024	Películas	Latinoamérica

Televisión[]

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
1 de junio de 2024			20:00	Latinoamérica
2 de junio de 2024			19:45

Véase también[]

v • d • e Películas Dunas • Duna • Duna: Parte Dos Series Duna: La profecía Personajes Paul Atreides • Jessica Atreides • Gurney Halleck • Chani • Vladimir Harkonnen • Stilgar • Glossu Rabban • Gaius Helen Mohiam Enlaces externos Wikipedia - La enciclopedia libre