Cocoon: El regreso es una película de ciencia ficción de 1988, secuela de la película Cocoon de 1985.
Dirigida por Daniel Petrie, escrita por Stephen McPherson, y producida por Richard Zanuck.
Todos los actores que estelarizaron la primera película repitieron sus papeles en esta secuela, aunque el actor Brian Dennehy solo aparece en una escena al final de la película.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Arthur "Art" Selwyn | Don Ameche | Rolando de Castro Sr. |
|
Bess McCarthy Selwyn | Gwen Verdon | Magdalena Leonel |
|
Benjamin "Ben" Luckett | Wilford Brimley | Jorge Fink |
|
Marilyn "Mary" Luckett | Maureen Stapleton | Azucena Rodríguez |
|
Joseph "Joe" Finley | Hume Cronyn | César Arias |
|
Alma Finley | Jessica Tandy | Genoveva Pérez |
|
Bernard "Bernie" Lefkowitz | Jack Gilford | Macrosfilio Amílcar |
|
Kitty | Tahnee Welch | Alejandra Vegar |
|
Susan Luckett | Linda Harrison | Cynthia Alfonzo |
|
Rebeca | Shelley Spurlock | |
|
Jack Bonner | Steve Guttenberg | Roberto Carrillo |
|
Sara | Courteney Cox | Elvira Monsell |
|
David | Barret Oliver | Alfonso Obregón |
|
Ruby Feinberg | Elaine Stritch | Yolanda Mérida |
|
|
General Jefferds | Will Marchetti | Ángel Casarín |
|
Pillsbury | Tyrone Power Jr. | Rolando de Castro |
|
Doc | Mike Nomad | |
|
Rose Lefkowitz | Herta Ware | N/A |
|
|
Dr. Baron | Brian C. Smith | Sergio Zaldívar |
|
|
Doug | Tom Kouchalakos | Alan Miró |
|
|
Dr. Erwin | Harold Bergman | Jorge Graniel |
|
|
Doctor de Alma | Fred Buch | |
|
|
Entrenador | Bill Wohrman | René García |
|
|
Conserje del SPOI | Carlos González | Enrique Hidalgo |
|
Walter | Brian Dennehy | Carlos Águila |
|
|
Doctor de Bess | Glenn Scherer | |
|
|
Presentación e insertos | N/A | Sergio de Alva |
Voces adicionales[]
- Alan Miró
- Eduardo Fonseca
- Enrique Mederos
- Ernesto Lezama
- Gustavo López
- Jorge Graniel
- René García
- Socorro de la Campa
Trivia[]
- A pesar que se doblo en en el mismo estudio de su antecesora ninguno de los actores retoman sus personajes, a excepción de Roberto Carrillo, Genoveva Pérez y Sergio de Alva que si retoman a Jack Bonner, Alma Finley y los insertos respectivamente.
- Azucena Rodríguez, César Arias, Ángel Casarín, Eduardo Fonseca y Macrosfilio Amílcar habían participado en la anterior entrega interpretando a otros personajes.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 de febrero de 1994 | 
|
|
10:00 pm | Colombia | 
|
| 8 de febrero de 1998 | 
|
01:00 pm | |||
| 7 de febrero de 2004 | 
|
5/10 | 11:00 pm | ||
| 8 de mayo de 1994 | 
|
|
08:00 pm | México | 
|
| 27 de abril de 1995 | 
|
13 | 05:25 pm | Chile | 
|
| 6 de febrero de 2000 | 
|
|
09:00 pm | Latinoamérica |  
|
| 19 de abril de 2009 | 
|
|
07:25 am | ||