La fortaleza o La fortaleza prohibida es una película de 2014 dirigida por Camille Delamarre, escrita por Luc Besson, protagonizada por Paul Walker, David Belle y RZA, remake de la película francesa Distrito 13.
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | ||
|---|---|---|---|
|
|
Tercera versión | |
| Estudio | Central Entertainment | Civisa Media | |
| Dirección | Gabriel Gama | Gabriel Cabaleiro | |
| Fecha de grabación | Mayo del 2014 | ||
| Lugar de doblaje |  México
|
 Argentina
| |
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|
| México
|
Argentina
|
México
| ||
| Videomax | Relativity | 3ª versión | ||
| Det. Damien Collier | Paul Walker | Carlos Monroy | Santiago Florentín | José Gilberto Vilchis |
| Lino Dupree | David Belle | Gabriel Gama | Hernán Bravo | |
| Tremaine Alexander | RZA | Jorge Badillo | Mario De Candia | Esteban Desco |
| K2 | Gouchy Boy | Sebastián Llapur | ||
| Rayzah | Ayisha Issa | Yotzmit Ramírez | ||
| Lola | Catalina Denis | Luciana González | Lourdes Cetrángolo | |
| Alcalde | Bruce Ramsay | Raúl Solo | ||
| Roy | Andy Bradshaw | Octavio Rojas | ||
| Teniente Mike | Ron Lea | |||
| Mayor Reno | Richard Zeman | Jorge Santos | ||
| George el griego | Carlo Rota | Jorge Lapuente | Óscar Gómez | |
| Abuelo Collier | Frank Fontaine | Francisco Reséndez | César Arias | |
| T-Rex | Marc-André Boulanger | Gerardo Ortega | ||
| Insertos | N/A | Gabriela Zavala | ||
Voces adicionales[]
Videomax:
3ª versión:
Streaming[]
| Empresa | Categoría | Formato | Versión del doblaje | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | Digital | 3ª versión
|
Latinoamérica | 
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 de octubre de 2016 | TV Azteca | 7 | 10:00 pm | Videomax | México |
|
| Televisa Networks | Golden Premier | Latinoamérica |
| |||
| Golden Edge | ||||||
| 15 de febrero de 2023 | 
|
|
08:21 pm | Videomax | ||